Para quién es
Para lectores que desean comparar la generosidad de juicio de Jane con la observación irónica de Elizabeth, y entender cómo Austen vincula fortuna, clase, educación y modales en la presentación de Bingley, sus hermanas y Darcy.
Lector en español · Project Gutenberg #1342
Capítulo 4
Orgullo y prejuicio. Lectura monolingüe en español por defecto; puedes cambiar entre English, 中文 y Español, o comparar idiomas en paralelo.
Resumen del capítulo
Jane y Elizabeth comentan el baile: Jane admira sinceramente a Bingley y tiende a pensar bien de sus hermanas, mientras Elizabeth percibe con más rapidez su orgullo y afectación. El capítulo también explica la fortuna comercial de Bingley, el deseo de sus hermanas de verlo convertido en propietario y el contraste de temperamento que sostiene su amistad con Darcy.
Nota para lectores modernos
El capítulo refleja jerarquías sociales de la Regencia: fortuna heredada o comercial, educación femenina, trato con personas de rango y posesión de una finca influyen en el prestigio. Conviene leer estos juicios como parte del mundo histórico y satírico de la novela.
Cargando el texto del capítulo...