Para quién es
Para lectores que siguen la llegada de Lydia como señora Wickham, el contraste entre la vergüenza que debería sentir y su triunfo superficial, y el nuevo misterio de la presencia de Darcy en la boda.
Lector en español · Project Gutenberg #1342
Capítulo 51
Orgullo y prejuicio. Lectura monolingüe en español por defecto; puedes cambiar entre English, 中文 y Español, o comparar idiomas en paralelo.
Resumen del capítulo
Lydia y Wickham llegan a Longbourn ya casados. Lydia se muestra ruidosa, orgullosa e incapaz de sentir vergüenza; Wickham conserva su trato agradable con una seguridad que repugna a Elizabeth. Lydia presume de su anillo, de su nuevo rango de mujer casada y de su experiencia en Brighton, mientras Jane y Elizabeth se sonrojan por ella. Elizabeth observa que el afecto de Wickham por Lydia es mucho menor que el de Lydia por él. Al narrar la boda, Lydia deja escapar que Darcy estuvo presente; Elizabeth, sorprendida y llena de curiosidad, escribe de inmediato a su tía Gardiner para pedir una explicación.
Nota para lectores modernos
El capítulo muestra cómo una reparación social puede coexistir con la ausencia total de arrepentimiento. Lydia interpreta el matrimonio como victoria de estatus, mientras Elizabeth percibe el costo moral y familiar de esa misma boda.
Cargando el texto del capítulo...