Para quién es
Para lectores que desean entender la entrada de Mr. Collins, el problema legal del entail y la sátira de Austen sobre clérigos aduladores, patronazgo aristocrático y falsa humildad.
Lector en español · Project Gutenberg #1342
Capítulo 13
Orgullo y prejuicio. Lectura monolingüe en español por defecto; puedes cambiar entre English, 中文 y Español, o comparar idiomas en paralelo.
Resumen del capítulo
El señor Bennet anuncia la llegada de un visitante desconocido y lee la carta del señor Collins, heredero vinculado de Longbourn. La carta revela de inmediato su mezcla de servilismo, pompa y vanidad, especialmente en su reverencia hacia Lady Catherine de Bourgh. Al llegar, Collins confirma su comicidad con cumplidos excesivos, formalidad torpe y disculpas interminables.
Nota para lectores modernos
El capítulo depende del sistema de herencia vinculada y del patronazgo eclesiástico. La ansiedad de la señora Bennet y la comicidad de Collins se entienden mejor dentro de una sociedad donde las hijas podían quedar económicamente vulnerables si no heredaban ni se casaban bien.
Cargando el texto del capítulo...