Para quién es
Para lectores que siguen la química verbal entre Elizabeth y Darcy, los celos de Miss Bingley y el modo en que Austen revela carácter mediante una conversación aparentemente ligera de salón.
Lector en español · Project Gutenberg #1342
Capítulo 11
Orgullo y prejuicio. Lectura monolingüe en español por defecto; puedes cambiar entre English, 中文 y Español, o comparar idiomas en paralelo.
Resumen del capítulo
Jane baja al salón tras mejorar, Bingley se muestra atento y cariñoso, y Miss Bingley vuelve a intentar atraer la atención de Darcy. Elizabeth y Darcy conversan sobre lectura, ridículo, orgullo, vanidad y defectos de carácter. Darcy admite que su buena opinión, una vez perdida, se pierde para siempre; Elizabeth detecta en ello una inclinación al resentimiento, y Darcy empieza a sentir el peligro de prestarle demasiada atención.
Nota para lectores modernos
El capítulo trabaja con normas de cortesía, autocontrol y juicio moral propias de la Regencia. Las ideas de Darcy sobre orgullo, resentimiento y entendimiento deben leerse como autorretrato parcial, no como conclusión definitiva sobre su carácter.
Cargando el texto del capítulo...