Para quién es
Para lectores que desean seguir cómo la comunidad interpreta el baile, cómo Charlotte Lucas introduce una mirada más pragmática y cómo Austen convierte la conversación social en análisis de orgullo, rango y amor propio.
Lector en español · Project Gutenberg #1342
Capítulo 5
Orgullo y prejuicio. Lectura monolingüe en español por defecto; puedes cambiar entre English, 中文 y Español, o comparar idiomas en paralelo.
Resumen del capítulo
El capítulo presenta a la familia Lucas y, en particular, a Charlotte Lucas, amiga íntima de Elizabeth. Tras el baile, las familias comentan el interés de Bingley por Jane y la altivez de Darcy. Charlotte concede a Darcy cierto derecho a estar orgulloso por su fortuna y posición; Elizabeth responde que podría perdonarle el orgullo si no hubiera herido el suyo, mientras Mary transforma el tema en una reflexión moral sobre orgullo y vanidad.
Nota para lectores modernos
Este capítulo refleja una cultura de visitas, rumores y reputación pública. Las observaciones sobre orgullo, rango, dinero y matrimonio pertenecen al contexto de la Regencia y a la sátira de Austen sobre la vida provincial.
Cargando el texto del capítulo...