Para quién es
Para lectores que siguen la creciente intimidad verbal entre Elizabeth y Darcy, el contraste entre Fitzwilliam y su primo, y la comicidad de Lady Catherine como autoridad autoproclamada en todo asunto.
Lector en español · Project Gutenberg #1342
Capítulo 31
Orgullo y prejuicio. Lectura monolingüe en español por defecto; puedes cambiar entre English, 中文 y Español, o comparar idiomas en paralelo.
Resumen del capítulo
En una velada de Pascua en Rosings, el coronel Fitzwilliam conversa animadamente con Elizabeth y atrae la atención de Darcy y Lady Catherine. Cuando Elizabeth toca el piano, Darcy se acerca y ambos sostienen un diálogo ingenioso sobre intimidación, conversación con desconocidos y práctica. Elizabeth compara su falta de maestría al piano con la falta de esfuerzo social de Darcy, mientras Lady Catherine interrumpe con consejos autoritarios sobre música y gusto.
Nota para lectores modernos
El capítulo convierte una escena musical en debate sobre práctica, talento, cortesía y voluntad. La comparación de Elizabeth sugiere que la distancia social de Darcy no es incapacidad natural, sino falta de hábito y esfuerzo.
Cargando el texto del capítulo...