适合谁读
适合想看贾母处理鸳鸯事件后续、赖家宴席以及柳湘莲如何一步步诱出并痛打薛蟠全过程的读者。
《红楼梦现代白话辅助读本(全120回)》。默认中文单语阅读;也可以切换任意两列语言:原文 / 白话。
贾母训斥邢夫人,随后众人以打牌缓和气氛,贾赦最终花八百两买来十七岁的嫣红。赖家宴席上,薛蟠误把柳湘莲当作风月子弟,柳湘莲设计将他引到北门外芦苇塘痛打一顿。宝钗劝薛姨妈不要把事情闹大,柳湘莲则因惧祸离开。
适合想看贾母处理鸳鸯事件后续、赖家宴席以及柳湘莲如何一步步诱出并痛打薛蟠全过程的读者。
本回白话栏按原文顺序逐句转成通俗现代白话;非定型文本必须真正现代化,不得照抄原文充当翻译;诗、词、赋、对联、判词、曲文等定型文本保留原句内容并统一使用简体字。
第四十七回 呆霸王调情遭苦打 冷郎君惧祸走他乡
话说王夫人听见邢夫人来了,连忙迎了出去。邢夫人犹不知贾母已知鸳鸯之事,正还要来打听信息,进了院门,早有几个婆子悄悄的回了他,他方知道。待要回去,里面已知,又见王夫人接了出来,少不得进来,先与贾母请安,贾母一声儿不言语,自己也觉得愧悔。凤姐儿早指一事回避了。鸳鸯也自回房去生气。薛姨妈王夫人等恐碍著邢夫人的脸面,也都渐渐的退了。邢夫人且不敢出去。
贾母见无人,方说道:“我听见你替你老爷说媒来了。你倒也三从四德,只是这贤慧也太过了!你们如今也是孙子儿子满眼了,你还怕他,劝两句都使不得,还由著你老爷性儿闹。”邢夫人满面通红,回道:“我劝过几次不依。老太太还有什么不知道呢,我也是不得已儿。”贾母道:“他逼著你杀人,你也杀去?如今你也想想,你兄弟媳妇本来老实,又生得多病多痛,上上下下那不是他操心?你一个媳妇虽然帮著,也是天天丢下笆儿弄扫帚。凡百事情,我如今都自己减了。他们两个就有一些不到的去处,有鸳鸯,那孩子还心细些,我的事情他还想著一点子,该要去的,他就要来了,该添什么,他就度空儿告诉他们添了。鸳鸯再不这样,他娘儿两个,里头外头,大的小的,那里不忽略一件半件,我如今反倒自己操心去不成?还是天天盘算和你们要东西去?我这屋里有的没的,剩了他一个,年纪也大些,我凡百的脾气性格儿他还知道些。二则他还投主子们的缘法,也并不指著我和这位太太要衣裳去,又和那位奶奶要银子去。所以这几年一应事情,他说什么,从你小婶和你媳妇起,以至家下大大小小,没有不信的。所以不单我得靠,连你小婶媳妇也都省心。我有了这么个人,便是媳妇和孙子媳妇有想不到的,我也不得缺了,也没气可生了。这会子他去了,你们弄个什么人来我使?你们就弄他那么一个真珠的人来,不会说话也无用。我正要打发人和你老爷说去,他要什么人,我这里有钱,叫他只管一万八千的买,就只这个丫头不能。留下他伏侍我几年,就比他日夜伏侍我尽了孝的一般。你来的也巧,你就去说,更妥当了。”
说毕,命人来:“请了姨太太你姑娘们来说个话儿,才高兴,怎么又都散了!”丫头们忙答应著去了。众人忙赶的又来。只有薛姨妈向丫鬟道:“我才来了,又作什么去?你就说我睡了觉了。”那丫头道:“好亲亲的姨太太,姨祖宗!我们老太太生气呢,你老人家不去,没个开交了,只当疼我们罢。你老人家嫌乏,我背了你老人家去。”薛姨妈道:“小鬼头儿,你怕些什么?不过骂几句完了。”说著,只得和这小丫头子走来。贾母忙让坐,又笑道:“咱们鬬牌罢。姨太太的牌也生,咱们一处坐著,别叫凤姐儿混了我们去。”薛姨妈笑道:“正是呢,老太太替我看著些儿。就是咱们娘儿四个鬬呢,还是再添个呢?”王夫人笑道:“可不只四个。”凤姐儿道:“再添一个人热闹些。”贾母道:“叫鸳鸯来,叫他在这下手里坐著。姨太太眼花了,咱们两个的牌都叫他瞧著些儿。”凤姐儿叹了一声,向探春道:“你们识书识字的,倒不学算命!”探春道:“这又奇了。这会子你倒不打点精神赢老太太几个钱,又想算命。”凤姐儿道:“我正要算算命今儿该输多少呢,我还想赢呢!你瞧瞧,场子没上,左右都埋伏下了。”说的贾母薛姨妈都笑起来。
一时鸳鸯来了,便坐在贾母下手,鸳鸯之下便是凤姐儿。铺下红毡,洗牌告幺,五人起牌。鬬了一回,鸳鸯见贾母的牌已十严,只等一张二饼,便递了暗号与凤姐儿。凤姐儿正该发牌,便故意踌躇了半晌,笑道:“我这一张牌定在姨妈手里扣著呢。我若不发这一张,再顶不下来的。”薛姨妈道:“我手里并没有你的牌。”凤姐儿道:“我回来是要查的。”薛姨妈道:“你只管查。你且发下来,我瞧瞧是张什么。”凤姐儿便送在薛姨妈跟前。薛姨妈一看是个二饼,便笑道:“我倒不稀罕他,只怕老太太满了。”凤姐儿听了,忙笑道:“我发错了。”贾母笑的已掷下牌来,说:“你敢拿回去!谁叫你错的不成?”凤姐儿道:“可是我要算一算命呢。这是自己发的,也怨埋伏!”贾母笑道:“可是呢,你自己该打著你那嘴,问著你自己才是。”又向薛姨妈笑道:“我不是小器爱赢钱,原是个彩头儿。”薛姨妈笑道:“可不是这样,那里有那样糊涂人说老太太爱钱呢?”凤姐儿正数著钱,听了这话,忙又把钱穿上了,向众人笑道:“够了我的了。竟不为赢钱,单为赢彩头儿。我到底小器,输了就数钱,快收起来罢。”贾母规矩是鸳鸯代洗牌,因和薛姨妈说笑,不见鸳鸯动手,贾母道:“你怎么恼了,连牌也不替我洗。”鸳鸯拿起牌来,笑道:“二奶奶不给钱。”贾母道:“他不给钱,那是他交运了。”便命小丫头子:“把他那一吊钱都拿过来。”小丫头子真就拿了,搁在贾母旁边。凤姐儿笑道:“赏我罢,我照数儿给就是了。”薛姨妈笑道:“果然是凤丫头小器,不过是顽儿罢了。”凤姐听说,便站起来,拉著薛姨妈,回头指著贾母素日放钱的一个小木匣子笑道:“姨妈瞧瞧,那个里头不知顽了我多少去了。这一吊钱顽不了半个时辰,那里头的钱就招手儿叫他了。只等把这一吊也叫进去了,牌也不用鬬了,老祖宗的气也平了,又有正经事差我办去了。”话说未完,引的贾母众人笑个不住。偏有平儿怕钱不够,又送了一吊来。凤姐儿道:“不用放在我跟前,也放在老太太的那一处罢。一齐叫进去倒省事,不用做两次,叫箱子里的钱费事。”贾母笑的手里的牌撒了一桌子,推著鸳鸯,叫:“快撕他的嘴!”
平儿依言放下钱,也笑了一回,方回来。至院门前遇见贾琏,问他”太太在那里呢?老爷叫我请过去呢。”平儿忙笑道:“在老太太跟前呢,站了这半日还没动呢。趁早儿丢开手罢。老太太生了半日气,这会子亏二奶奶凑了半日趣儿,才略好了些。”贾琏道:“我过去只说讨老太太的示下,十四往赖大家去不去,好预备轿子的。又请了太太,又凑了趣儿,岂不好?”平儿笑道:“依我说,你竟不去罢。合家子连太太宝玉都有了不是,这会子你又填限去了。”贾琏道:“已经完了,难道还找补不成?况且与我又无干。二则老爷亲自吩咐我请太太的,这会子我打发了人去,倘或知道了,正没好气呢,指著这个拿我出气罢。”说著就走。平儿见他说得有理,也便跟了过来。
贾琏到了堂屋里,便把脚步放轻了,往里间探头,只见邢夫人站在那里。凤姐儿眼尖,先瞧见了,使眼色儿不命他进来,又使眼色与邢夫人。邢夫人不便就走,只得倒了一碗茶来,放在贾母跟前。贾母一回身,贾琏不防,便没躲伶俐。贾母便问:“外头是谁?倒象个小子一伸头。”凤姐儿忙起身说:“我也恍惚看见一个人影儿,让我瞧瞧去。”一面说,一面起身出来。贾琏忙进去,陪笑道:“打听老太太十四可出门?好预备轿子。”贾母道:“既这么样,怎么不进来?又作鬼作神的。”贾琏陪笑道:“见老太太顽牌,不敢惊动,不过叫媳妇出来问问。”贾母道:“就忙到这一时,等他家去,你问多少问不得?那一遭儿你这么小心来著!又不知是来作耳报神的,也不知是来作探子的,鬼鬼祟祟的,倒唬我一跳。什么好下流种子!你媳妇和我顽牌呢,还有半日的空儿,你家去再和那赵二家的商量治你媳妇去罢。”说著众人都笑了。鸳鸯笑道:“鲍二家的,老祖宗又拉上赵二家的。”贾母也笑道:“可是,我那里记得什么抱著背著的,提起这些事来,不由我不生气!我进了这门子作重孙子媳妇起,到如今我也有了重孙子媳妇了,连头带尾五十四年,凭著大惊大险千奇百怪的事,也经了些,从没经过这些事。还不离了我这里呢!”
贾琏一声儿不敢说,忙退了出来。平儿站在窗外悄悄的笑道:“我说著你不听,到底碰在网里了。”正说著,只见邢夫人也出来,贾琏道:“都是老爷闹的,如今都搬在我和太太身上。”邢夫人道:“我把你没孝心雷打的下流种子!人家还替老子死呢,白说了几句,你就抱怨了。你还不好好的呢,这几日生气,仔细他捶你。”贾琏道:“太太快过去罢,叫我来请了好半日了。”说著,送他母亲出来过那边去。
邢夫人将方才的话只略说了几句,贾赦无法,又含愧,自此便告病,且不敢见贾母,只打发邢夫人及贾琏每日过去请安。只得又各处遣人购求寻觅,终久费了八百两银子买了一个十七岁的女孩子来,名唤嫣红,收在屋内。不在话下。
这里鬬了半日牌,吃晚饭才罢。此一二日间无话。
展眼到了十四日,黑早,赖大的媳妇又进来请。贾母高兴,便带了王夫人薛姨妈及宝玉姊妹等,到赖大花园中坐了半日。那花园虽不及大观园,却也十分齐整宽阔,泉石林木,楼阁亭轩,也有好几处惊人骇目的。外面厅上,薛蟠,贾珍,贾琏,贾蓉并几个近族的,很远的也没来,贾赦也没来。赖大家内也请了几个现任的官长并几个世家子弟作陪。因其中有柳湘莲,薛蟠自上次会过一次,已念念不忘。又打听他最喜串戏,且串的都是生旦风月戏文,不免错会了意,误认他作了风月子弟,正要与他相交,恨没有个引进,这日可巧遇见,竟觉无可不可。且贾珍等也慕他的名,酒盖住了脸,就求他串了两出戏。下来,移席和他一处坐著,问长问短,说此说彼。
那柳湘莲原是世家子弟,读书不成,父母早丧,素性爽侠,不拘细事,酷好耍枪舞剑,赌博吃酒,以至眠花卧柳,吹笛弹筝,无所不为。因他年纪又轻,生得又美,不知他身分的人,却误认作优伶一类。那赖大之子赖尚荣与他素习交好,故他今日请来坐陪。不想酒后别人犹可,独薛蟠又犯了旧病。他心中早已不快,得便意欲走开完事,无奈赖尚荣死也不放。赖尚荣又说:“方才宝二爷又嘱咐我,才一进门虽见了,只是人多不好说话,叫我嘱咐你散的时候别走,他还有话说呢。你既一定要去,等我叫出他来,你两个见了再走,与我无干。”说著,便命小厮们到里头找一个老婆子,悄悄告诉“请出宝二爷来。”那小厮去了没一盏茶时,果见宝玉出来了。赖尚荣向宝玉笑道:“好叔叔,把他交给你,我张罗人去了。”说著,一径去了。
宝玉便拉了柳湘莲到厅侧小书房中坐下,问他这几日可到秦钟的坟上去了。湘莲道:“怎么不去?前日我们几个人放鹰去,离他坟上还有二里。我想今年夏天的雨水勤,恐怕他的坟站不住。我背著众人,走去瞧了一瞧,果然又动了一点子。回家来就便弄了几百钱,第三日一早出去,雇了两个人收拾好了。”宝玉道:“怪道呢,上月我们大观园的池子里头结了莲蓬,我摘了十个,叫茗烟出去到坟上供他去,回来我也问他可被雨冲坏了没有。他说不但不冲,且比上回又新了些。我想著,不过是这几个朋友新筑了。我只恨我天天圈在家里,一点儿做不得主,行动就有人知道,不是这个拦就是那个劝的,能说不能行。虽然有钱,又不由我使。”湘莲道:“这个事也用不著你操心,外头有我,你只心里有了就是。眼前十月初一,我已经打点下上坟的花消。你知道我一贫如洗,家里是没的积聚,纵有几个钱来,随手就光的,不如趁空儿留下这一分,省得到了跟前扎煞手。”宝玉道:“我也正为这个要打发茗烟找你,你又不大在家,知道你天天萍踪浪迹,没个一定的去处。”湘莲道:“这也不用找我。这个事不过各尽其道。眼前我还要出门去走走,外头逛个三年五载再回来。”宝玉听了,忙问道:“这是为何?”柳湘莲冷笑道:“你不知道我的心事,等到跟前你自然知道。我如今要别过了。”宝玉道:“好容易会著,晚上同散岂不好?”湘莲道:“你那令姨表兄还是那样,再坐著未免有事,不如我回避了倒好。”宝玉想了一想,道:“既是这样,倒是回避他为是。只是你要果真远行,必须先告诉我一声,千万别悄悄的去了。”说著便滴下泪来。柳湘莲道:“自然要辞的。你只别和别人说就是。”说著便站起来要走,又道:“你们进去,不必送我。”一面说,一面出了书房。刚至大门前,早遇见薛蟠在那里乱嚷乱叫说:“谁放了小柳儿走了!”柳湘莲听了,火星乱迸,恨不得一拳打死,复思酒后挥拳,又碍著赖尚荣的脸面,只得忍了又忍。薛蟠忽见他走出来,如得了珍宝,忙趔趄著上来一把拉住,笑道:“我的兄弟,你往那里去了?”湘莲道:“走走就来。”薛蟠笑道:“好兄弟,你一去都没兴了,好歹坐一坐,你就疼我了。凭你有什么要紧的事,交给哥,你只别忙,有你这个哥,你要做官发财都容易。”湘莲见他如此不堪,心中又恨又愧,早生一计,便拉他到避人之处,笑道:“你真心和我好,假心和我好呢?”薛蟠听这话,喜的心痒难挠,乜斜著眼忙笑道:“好兄弟,你怎么问起我这话来?我要是假心,立刻死在眼前!”湘莲道:“既如此,这里不便。等坐一坐,我先走,你随后出来,跟到我下处,咱们替另喝一夜酒。我那里还有两个绝好的孩子,从没出门。你可连一个跟的人也不用带,到了那里,伏侍的人都是现成的。”薛蟠听如此说,喜得酒醒了一半,说:“果然如此?”湘莲道:“如何!人拿真心待你,你倒不信了!”薛蟠忙笑道:“我又不是呆子,怎么有个不信的呢!既如此,我又不认得,你先去了,我在那里找你?”湘莲道:“我这下处在北门外头,你可舍得家,城外住一夜去?”薛蟠笑道:“有了你,我还要家作什么!”湘莲道:“既如此,我在北门外头桥上等你。咱们席上且吃酒去。你看我走了之后你再走,他们就不留心了。”薛蟠听了,连忙答应。于是二人复又入席,饮了一回。那薛蟠难熬,只拿眼看湘莲,心内越想越乐,左一壶右一壶,并不用人让,自己便吃了又吃,不觉酒已八九分了。
湘莲便起身出来瞅人不防去了,至门外,命小厮杏奴:“先家去罢,我到城外就来。”说毕,已跨马直出北门,桥上等候薛蟠。没顿饭时工夫,只见薛蟠骑著一匹大马,远远的赶了来,张著嘴,瞪著眼,头似拨浪鼓一般不住往左右乱瞧,及至从湘莲马前过去,只顾望远处瞧,不曾留心近处,反踩过去了。湘莲又是笑,又是恨,便也撒马随后赶来。薛蟠往前看时,渐渐人烟稀少,便又圈马回来再找,不想一回头见了湘莲,如获奇珍,忙笑道:“我说你是个再不失信的。”湘莲笑道:“快往前走,仔细人看见跟了来,就不便了。”说著,先就撒马前去,薛蟠也紧紧的跟来。
湘莲见前面人迹已稀,且有一带苇塘,便下马,将马拴在树上,向薛蟠笑道:“你下来,咱们先设个誓,日后要变了心,告诉人去的,便应了誓。”薛蟠笑道:“这话有理。”连忙下了马,也拴在树上,便跪下说道:“我要日久变心,告诉人去的,天诛地灭!”一语未了,只听“当”的一声,颈后好似铁锤砸下来,只觉得一阵黑,满眼金星乱迸,身不由己,便倒下来,湘莲走上来瞧瞧,知道他是个笨家,不惯挨打,只使了三分气力,向他脸上拍了几下,登时便开了果子铺。薛蟠先还要挣挫起来,又被湘莲用脚尖点了两点,仍旧跌倒,口内说道:“原是两家情愿,你不依,只好说,为什么哄出我来打我?”一面说,一面乱骂。湘莲道:“我把你瞎了眼的,你认认柳大爷是谁!你不说哀求,你还伤我!我打死你也无益,只给你个利害罢。”说著,便取了马鞭过来,从背至胫,打了三四十下。薛蟠酒已醒了大半,觉得疼痛难禁,不禁有“嗳哟”之声。湘莲冷笑道:“也只如此!我只当你是不怕打的。”一面说,一面又把薛蟠的左腿拉起来,朝苇中泞泥处拉了几步,滚的满身泥水,又问道:“你可认得我了?”薛蟠不应,只伏著哼哼。湘莲又掷下鞭子,用拳头向他身上擂了几下。薛蟠便乱滚乱叫,说:“肋条折了。我知道你是正经人,因为我错听了旁人的话了。”湘莲道:“不用拉别人,你只说现在的。”薛蟠道:“现在没什么说的。不过你是个正经人,我错了。”湘莲道:“还要说软些才饶你。”薛蟠哼哼著道:“好兄弟。”湘莲便又一拳。薛蟠“嗳哟”了一声道:“好哥哥。”湘莲又连两拳。薛蟠忙“嗳哟”叫道:“好爷爷,饶了我这没眼睛的瞎子罢!从今以后我敬你怕你了。”湘莲道:“你把那水喝两口。”薛蟠一面听了,一面皱眉道:“那水脏得很,怎么喝得下去!”湘莲举拳就打。薛蟠忙道:“我喝,喝。”说著说著,只得俯头向苇根下喝了一口,犹未咽下去,只听“哇”的一声,把方才吃的东西都吐了出来。湘莲道:“好脏东西,你快吃尽了饶你。”薛蟠听了叩头不迭道:“好歹积阴功饶我罢!这至死不能吃的。”湘莲道:“这样气息,倒熏坏了我。”说著丢下薛蟠,便牵马认镫去了。这里薛蟠见他已去,心内方放下心来,后悔自己不该误认了人。待要挣挫起来,无奈遍身疼痛难禁。
谁知贾珍等席上忽不见了他两个,各处寻找不见。有人说:“恍惚出北门去了。”薛蟠的小厮们素日是惧他的,他吩咐不许跟去,谁还敢找去?后来还是贾珍不放心,命贾蓉带著小厮们寻踪问迹的直找出北门,下桥二里多路,忽见苇坑边薛蟠的马拴在那里。众人都道:“可好了!有马必有人。”一齐来至马前,只听苇中有人呻吟。大家忙走来一看,只见薛蟠衣衫零碎,面目肿破,没头没脸,遍身内外,滚的似个泥猪一般。贾蓉心内已猜著九分了,忙下马令人搀了出来,笑道:“薛大叔天天调情,今儿调到苇子坑里来了。必定是龙王爷也爱上你风流,要你招驸马去,你就碰到龙犄角上了。”薛蟠羞的恨没地缝儿钻不进去,那里爬的上马去?贾蓉只得命人赶到关厢里雇了一乘小轿子,薛蟠坐了,一齐进城。贾蓉还要抬往赖家去赴席,薛蟠百般央告,又命他不要告诉人,贾蓉方依允了,让他各自回家。贾蓉仍往赖家回复贾珍,并说方才形景。贾珍也知为湘莲所打,也笑道:“他须得吃个亏才好。”至晚散了,便来问候。薛蟠自在卧房将养,推病不见。
贾母等回来各自归家时,薛姨妈与宝钗见香菱哭得眼睛肿了。问其原故,忙赶来瞧薛蟠时,脸上身上虽有伤痕,并未伤筋动骨。薛姨妈又是心疼,又是发恨,骂一回薛蟠,又骂一回柳湘莲,意欲告诉王夫人,遣人寻拿柳湘莲。宝钗忙劝道:“这不是什么大事,不过他们一处吃酒,酒后反脸常情。谁醉了,多挨几下子打,也是有的。况且咱们家无法无天,也是人所共知的。妈不过是心疼的缘故。要出气也容易,等三五天哥哥养好了出的去时,那边珍大爷琏二爷这干人也未必白丢开了,自然备个东道,叫了那个人来,当著众人替哥哥赔不是认罪就是了。如今妈先当件大事告诉众人,倒显得妈偏心溺爱,纵容他生事招人,今儿偶然吃了一次亏,妈就这样兴师动众,倚著亲戚之势欺压常人。”薛姨妈听了道:“我的儿,到底是你想的到,我一时气糊涂了。”宝钗笑道:“这才好呢。他又不怕妈,又不听人劝,一天纵似一天,吃过两三个亏,他倒罢了。”薛蟠睡在炕上痛骂柳湘莲,又命小厮们去拆他的房子,打死他,和他打官司。薛姨妈禁住小厮们,只说柳湘莲一时酒后放肆,如今酒醒,后悔不及,惧罪逃走了。薛蟠听见如此说了,要知端的,且听下回分解。
第四十七回 呆霸王调情遭苦打 冷郎君惧祸走他乡
王夫人听说邢夫人来了,赶忙出去迎接。 邢夫人原本还不知道贾母已经知道鸳鸯的事,正想来探听结果。进院门后,几个婆子悄悄告诉她,她这才明白。 她本想转身回去,可里面已经知道她来了,王夫人又亲自迎出来,只能进去给贾母请安。 贾母一句话也不说。邢夫人自己也觉得羞愧后悔。 凤姐早已借一件事躲开。鸳鸯也回自己房里生气去了。薛姨妈、王夫人等人怕邢夫人脸上过不去,也渐渐退出去。 邢夫人一时却不敢离开。
贾母见屋里没有别人,才说道:“我听说你是替你老爷来说媒的。你倒真是三从四德,只可惜贤惠得太过头了!如今你们已经儿子孙子满眼,怎么还这样怕他,连劝两句都不敢,任由你老爷胡闹?” 邢夫人满脸通红,回答:“我已经劝过几次,他不肯听。老太太还有什么不知道的?我也是没有办法。” 贾母说:“若他逼你去杀人,你也去杀吗?你自己想想,你弟媳妇本来性情老实,身体又多病。上上下下哪一件事不是她操心?你那个儿媳妇虽然也帮忙,却常常丢下一件又抓另一件,忙得顾此失彼。 “如今我把许多事情都减省了。她们两个即使有一些想不到的地方,还有鸳鸯。那孩子心细,我的事情还想着一些。该要什么,她会提前拿来;该添什么,她会找机会告诉她们添上。 “若鸳鸯也不这样,她们婆媳两个要管里面外面、大大小小那么多事情,哪里能保证不漏掉一件半件?难道我现在反倒自己重新操心,天天盘算着向你们要东西? “我屋里如今什么人都有,只剩她这么一个。年纪也大些,我的脾气性格,她多少知道。再说她同各房主子的缘分也好,不会仗着我,今天去向这个太太要衣服,明天向那个奶奶要银子。 “所以这几年凡是我的事情,她说什么,从你小婶和你儿媳妇起,到家里大大小小的人,没有不信她的。她不只让我省心,连你小婶和儿媳妇也省了许多心。 “有这样一个人在我身边,媳妇、孙媳妇偶尔想不到什么,我这里也不至于缺东西,也不会因此生气。现在若把她弄走,你们给我找什么样的人来用?就算找一个像珍珠一样贵重的人来,不会说话、不会办事,也没有用。 “我正准备叫人告诉你老爷:他要什么人,我这里有钱,让他尽管花一万八千去买,只有这个丫头绝对不能给。留下她再服侍我几年,就相当于他自己日夜在我身边尽孝了。你今天来得正好,这些话由你转告他,反而更妥当。”
贾母说完,便叫人来:“把姨太太和姑娘们都请回来。刚才还说得高兴,怎么一下子全散了!” 丫头们赶忙出去请人,众人又陆续回来。 只有薛姨妈对来请的小丫头说:“我才刚离开,又叫我去做什么?你就说我睡觉了。” 小丫头笑道:“好亲亲的姨太太、姨祖宗!我们老太太正生气呢,您老人家不去,没人能把场面圆回来。只当疼我们吧。您若嫌累,我背着您去。” 薛姨妈笑道:“小鬼头,你怕什么?不过再挨几句骂就是了。”说着只得跟小丫头回来。 贾母忙让她坐下,笑道:“咱们打牌吧。姨太太的牌技也生疏,咱们坐在一起,别让凤丫头把咱们骗了。” 薛姨妈笑道:“正是。老太太替我多看着一点。咱们娘儿四个人打,还是再加一个人?” 王夫人笑道:“不止四个人才好。” 凤姐说:“再添一个更热闹。” 贾母说:“叫鸳鸯来,让她坐在我下手。姨太太眼睛也花了,我们两个人的牌都叫她帮忙看着。” 凤姐叹了一声,对探春说:“你们这些会读书写字的人,为什么偏偏不学算命?” 探春问:“这倒奇了。现在你不打起精神想办法赢老太太几个钱,怎么忽然想算命?” 凤姐说:“我正要算算今天命里该输多少,我哪里还敢想着赢钱!你看看,牌桌还没开始,左右两边已经全埋伏好了。” 贾母、薛姨妈听了都笑起来。
一会儿鸳鸯来了,坐在贾母下手,凤姐坐在鸳鸯下手。大家铺上红毡,洗牌、起牌,五个人开始打。 打了一阵,鸳鸯看见贾母的牌已经几乎齐全,只差一张二饼,便暗中向凤姐递了信号。 正轮到凤姐出牌。她故意犹豫半天,笑道:“我这张牌一定在姨妈手里扣着。我若不打这一张,后面再也顶不下去了。” 薛姨妈说:“我手里根本没有你的牌。” 凤姐说:“回头我要检查。” 薛姨妈说:“尽管查。你先打出来,让我看看是什么牌。” 凤姐便把牌送到薛姨妈面前。 薛姨妈一看是二饼,笑道:“我倒不稀罕这张,只怕老太太正好和了。” 凤姐一听,忙说:“哎呀,我出错牌了。” 贾母笑着把牌已经推倒,说:“你敢拿回去!谁叫你自己出错的?” 凤姐说:“所以我刚才才说要算命。这张牌是我自己打出来的,埋伏的人也怪不了。” 贾母笑道:“可不是吗?你应该自己打自己的嘴,问问自己才对。” 又向薛姨妈笑道:“我不是小气爱赢钱,不过想讨个好彩头。” 薛姨妈笑道:“当然。哪有那么糊涂的人,说老太太爱钱?” 凤姐正在数输掉的钱,听了这句话,忙又把钱串收起来,向众人笑道:“够了,连我也挨说了。既然不是为了赢钱,只为了彩头,那我确实小气。输了还数什么钱?快收起来吧。” 按贾母平常的规矩,是由鸳鸯替她洗牌。现在贾母同薛姨妈说笑,半天不见鸳鸯动手,便问:“你怎么也生气了?连牌也不替我洗了。” 鸳鸯拿起牌,笑道:“二奶奶不给钱。” 贾母说:“她不给钱,那是她走运了。”便叫小丫头:“把她那一吊钱全拿过来。” 小丫头果真拿来,放到贾母旁边。 凤姐笑道:“赏给我吧,我照数补钱就是。” 薛姨妈笑道:“凤丫头果然小气,大家不过玩一玩。” 凤姐听了,站起来拉着薛姨妈,回头指着贾母平日放钱的小木箱,笑道:“姨妈看看,那个箱子里不知道已经玩走我多少钱了。这一吊钱玩不了半个时辰,箱子里的钱就开始向它招手,叫它也进去。只要这一吊钱也进了箱子,牌就不用再打,老祖宗的气也就消了,然后又有正经差事叫我去办。” 话还没说完,逗得贾母和众人笑个不停。 偏偏平儿怕凤姐的钱不够,又送一吊来。 凤姐说:“不用放我面前,也直接放老太太那里吧。一趟全进去最省事,不用分两次,免得箱子里的钱还要费心再招一次手。” 贾母笑得把手里的牌撒了一桌,推着鸳鸯叫道:“快去撕她的嘴!”
平儿照凤姐的话把钱放下,也陪着笑了一阵,然后回去。 走到院门前,正碰上贾琏。贾琏问:“太太在哪里?老爷叫我来请她过去。” 平儿忙笑道:“还在老太太跟前,站了半天都没有动。依我说,趁早撒手别管吧。老太太已经生了半天的气,刚才多亏二奶奶逗了半天,才稍微好一点。” 贾琏说:“我过去只说来请老太太示下,十四那天去不去赖大家,好提前准备轿子。顺便再请太太回去,也陪老太太说笑几句,不是正好吗?” 平儿笑道:“依我看,你干脆别去。现在全家连太太和宝玉都有不是,你再进去,不是自己补到网里去吗?” 贾琏说:“事情已经过去了,难道还会重新找出来?况且同我又没关系。再说老爷亲自叫我来请太太,我若只派别人去,万一让他知道了,他现在正没地方出气,反而拿我撒气。” 说着便往里走。 平儿觉得他的话也有道理,便跟着一起过来。
贾琏到了堂屋,便把脚步放轻,偷偷向里间探头,只见邢夫人还站在那里。 凤姐眼尖,先看见他,赶紧使眼色不让他进去,又向邢夫人递眼色。 邢夫人一时不好立刻离开,只得倒一碗茶,放到贾母面前。 贾母一回身,贾琏没有躲利索,被她看见了。 贾母问:“外面是谁?怎么看着像个小子伸头探脑?” 凤姐忙站起来说:“我也好像看见一个人影,让我出去看看。”一边说,一边起身。 贾琏忙走进来,陪笑道:“来问老太太,十四那天出不出门,也好提前准备轿子。” 贾母说:“既然是这个事,为什么不正大光明进来?又装神弄鬼做什么?” 贾琏陪笑道:“看见老太太正在打牌,不敢打扰,所以只想叫媳妇出来问一声。” 贾母说:“就忙到这一时?等她回家,你什么时候问不行?我从来没见你这么小心过!不知道是来做耳报神的,还是来做探子的,鬼鬼祟祟,反倒吓我一跳。 “你这个下流东西,还不快滚出去!你媳妇正在陪我打牌,半天都不会回去。你先回家,再同赵二家的商量怎么治你媳妇去吧!” 众人都笑起来。 鸳鸯笑道:“是鲍二家的。老祖宗怎么又说成赵二家的了。” 贾母自己也笑道:“可不是。我哪里记得什么抱二、背二的!一提这些事,我就忍不住生气。我从进这个家做重孙媳妇算起,到今天自己都有了重孙媳妇,前后五十四年。大惊大险、千奇百怪的事也见过不少,却从没碰过这种事。还不快离开我这里!”
贾琏一句话也不敢再说,赶紧退出来。 平儿站在窗外悄悄笑道:“我刚才劝你,你不听,到底自己撞进网里了。” 正说着,邢夫人也出来了。 贾琏说:“全是老爷惹出来的事,现在倒把火都烧到我和太太身上。” 邢夫人骂道:“你这个没孝心、该遭雷打的下流东西!还有人肯替父亲去死呢,老太太不过说你几句,你就抱怨了。你给我老实点。这几天老爷正在生气,小心他捶你!” 贾琏说:“太太还是快过去吧,老爷已经叫我来请半天了。” 说着把母亲送出去,到贾赦那边去了。
邢夫人把刚才的情况大概说了几句。 贾赦没有办法,又觉得羞愧。从那以后便推说有病,不敢去见贾母,只叫邢夫人和贾琏每天过去请安。 他又派人四处寻找购买合适的女孩子,最后花八百两银子,买来一个十七岁的女孩,名叫嫣红,收进房里。这件事暂且不说。
这边众人又打了半天牌,吃过晚饭才散。这一两天没有别的事情。
转眼到了十四日。天还很黑,赖大家的媳妇又亲自进来请客。 贾母兴致很好,便带王夫人、薛姨妈,以及宝玉和姊妹们,到赖大家的花园里玩了半天。 那个花园虽然比不上大观园,却也收拾得十分整齐宽敞。泉水山石、树林花木、楼阁亭轩,也有好几处让人眼前一亮的地方。 外面大厅里,薛蟠、贾珍、贾琏、贾蓉和几个关系近的族人都在。太远的亲戚没有请,贾赦也没来。 赖家在外面还请了几个现任官员和世家子弟作陪。 其中有柳湘莲。薛蟠上次见过他以后,一直念念不忘。又听说柳湘莲最喜欢串戏,而且常扮生、旦那些风月戏中的角色,便错误理解了他的身份,把他当成可以陪人风月玩乐的子弟。 薛蟠一直想同柳湘莲接近,只恨没人介绍。今天正好见到,简直什么都顾不上了。 贾珍等人也仰慕柳湘莲的名声。酒喝上脸以后,便求他串演两出戏。演完以后,又把座位挪到一起,和他同桌,问长问短,说东说西。
柳湘莲原本也是世家子弟,只是读书没有读成,父母又早逝。他性格豪爽仗义,不拘小节,特别喜欢舞枪弄剑,也赌博、喝酒,甚至眠花宿柳、吹笛弹筝,什么都做。 因为他年轻,又长得俊美,不知道他真实身份的人,常误以为他是戏子一类的人。 赖尚荣平常同柳湘莲交好,所以今天请他来作陪。 没想到喝酒以后,别人都还好,只有薛蟠又犯了老毛病。柳湘莲心里早已不痛快,一有机会就想先走,偏偏赖尚荣死活不肯放人。 赖尚荣说:“刚才宝二爷还专门嘱咐我。他刚进门时虽然见到你,可人多不方便说话,叫我留你到散席以后,他还有话同你说。你若一定要走,我先把他叫出来,你们见一面再走,到时就不关我的事。” 说着叫小厮到里面找一个老婆子,悄悄传话:“请宝二爷出来。” 小厮去了不到一盏茶工夫,宝玉果然出来了。 赖尚荣笑着对宝玉说:“好叔叔,我把他交给你了,我还得去招呼客人。”说完便走了。
宝玉拉柳湘莲到大厅旁边的小书房坐下,问他最近有没有去看秦钟的坟。 柳湘莲说:“怎么会不去?前些天我们几个人出去放鹰,离他的坟还有二里路。我想到今年夏天雨水多,怕坟被雨水冲坏。便背着别人,自己走过去看了看,果然有一点塌动。 “我回家以后顺手凑了几百钱,第三天一早出去,雇两个人把坟重新修好了。” 宝玉说:“难怪。上个月大观园池里结了莲蓬,我摘了十个,叫茗烟送去坟上供他。回来后我也问坟有没有被雨水冲坏。茗烟说不但没有坏,反而比上次更新。我就猜,大概是几个朋友重新修过。 “我只恨自己天天被圈在家里,一点事情也做不了主。一动就有人知道,不是这个拦,就是那个劝。能说不能做。虽然手里有钱,也不能由着自己使用。” 柳湘莲说:“这件事不用你操心,外面有我。你心里记着他,就已经够了。眼前十月初一,我已经把上坟的钱预留下来。 “你也知道我穷得一无所有,家里从来没有积蓄。手里偶尔有几个钱,很快就花光。所以不如趁现在有钱时先留下这一份,免得到时候手忙脚乱。” 宝玉说:“我正为这件事想叫茗烟找你,可你又很少在家。知道你天天四处漂泊,没有固定去处。” 柳湘莲说:“不必找我。这件事大家各尽心意就是。眼下我还准备出远门,到外面走走,可能三年五年才回来。” 宝玉听了,忙问:“为什么突然要走?” 柳湘莲冷笑道:“你不知道我的心事,等事情到了眼前,自然会知道。现在我要先告辞了。” 宝玉说:“好不容易见面,等晚上一起散席不好吗?” 柳湘莲说:“你那位姨表兄还是老样子。我若继续坐下去,恐怕会出事,不如躲开。” 宝玉想了想,说:“既然这样,避开他也是对的。只是你若真要远行,一定提前告诉我一声,千万不要悄悄走掉。”说着便流下眼泪。 柳湘莲说:“自然会来辞行。你只不要先告诉别人。” 说着站起来要走,又道:“你们进去吧,不用送我。” 他出了书房,刚到大门前,便碰上薛蟠在那里乱喊:“谁把小柳儿放走了!” 柳湘莲听见,气得火星乱冒,恨不得一拳打死他。但又想到酒后打人,又会扫赖尚荣的面子,只好忍了又忍。 薛蟠忽然看见柳湘莲出来,如获至宝,醉醺醺地赶上来一把拉住,笑道:“我的好兄弟,你要去哪里?” 柳湘莲说:“出去走走,一会儿回来。” 薛蟠笑道:“好兄弟,你一走,这里什么兴致都没有了。无论如何再坐一会儿,只当疼疼我。你有天大的急事也交给哥哥去办。只要有我这个哥哥,你想做官发财都容易。” 柳湘莲见他这样不堪,心里又愤怒又羞耻,忽然想出一个办法,把他拉到没人处,笑道:“你是真心喜欢我,还是假意喜欢我?” 薛蟠听见这话,喜得心里发痒,斜着眼忙笑道:“好兄弟,你怎么忽然问这个?我若是假心,就让我马上死在眼前。” 柳湘莲说:“既然这样,这里不方便。再坐一会儿,我先走,你随后出来,到我住的地方,我们另外喝一夜酒。我那里还有两个绝好的孩子,从没出过门。你一个跟从的人都不要带,到了那里,自然有人服侍。” 薛蟠一听,喜得酒都醒了一半,忙问:“真的?” 柳湘莲说:“当然是真的。别人真心对你,你反而不信?” 薛蟠忙笑道:“我又不是傻子,怎么会不信?只是我不认识你的住处。你先走了,我到哪里找你?” 柳湘莲说:“我住在北门外。你舍得离开家,在城外住一夜吗?” 薛蟠笑道:“有了你,我还要家做什么?” 柳湘莲说:“既然这样,我在北门外桥上等你。咱们先回席上喝酒。等我走一会儿以后你再走,别人才不会留心。” 薛蟠连忙答应。 两个人又回席喝酒。薛蟠已经等不及,只不停拿眼睛看柳湘莲,越想越高兴,左一壶、右一壶,也不用别人劝,自己不停地喝,不知不觉已经有八九分醉了。
柳湘莲趁没人留意,先离席出去。 到了门外,他吩咐小厮杏奴:“你先回家,我到城外去一趟,很快回来。” 说完跨上马,直接出北门,到桥上等薛蟠。 不到吃一顿饭的工夫,只见薛蟠骑着一匹大马,远远赶来。他张着嘴、瞪着眼,脑袋像拨浪鼓一样不停左右转着找人。 他从柳湘莲马前经过时,只顾往远处看,没留意近处,竟直接跑过去了。 柳湘莲又想笑,又恨他不堪,也催马从后面追上去。 薛蟠往前跑了一段,看见人越来越少,又掉转马头回来找。没想到一回头就看见柳湘莲,像捡到宝贝一样,忙笑道:“我就知道你绝不会失信。” 柳湘莲笑道:“快往前走,小心有人看见跟上来,那就不方便了。” 说完先催马向前,薛蟠也紧紧跟在后面。
柳湘莲见前面已经很少有人,又有一片芦苇塘,便下马,把马拴在树上,笑着对薛蟠说:“你也下来。咱们先发一个誓,以后谁变心,或者把事情告诉别人,谁就应誓受报。” 薛蟠笑道:“这话很对。”赶紧下马,把自己的马也拴在树上,跪下说道:“我要日后变心,把事情说给别人,就叫我天诛地灭!” 一句话还没说完,只听“当”的一声,他后颈像被铁锤砸中,只觉得眼前一黑,满眼金星乱冒,身体不由自主倒在地上。 柳湘莲走过去看了看,知道他是个笨重的人,平常没挨过打,所以刚才只用了三分力。又在他脸上左右拍打几下,马上把脸打得青一块紫一块、像开了果子铺。 薛蟠起初还想挣扎着起来,柳湘莲又用脚尖在他身上点了两下,他再次跌倒,嘴里还说:“原本两个人都愿意。你若不愿意,直说就是,为什么骗我出来打我?”一边说,一边乱骂。 柳湘莲说:“你这个瞎了眼的东西,好好认清柳大爷是谁!你不求饶,竟还敢骂我。我打死你也没有用,只让你知道厉害就够了。” 说着拿过马鞭,从背上一直抽到小腿,连打三四十下。 薛蟠的酒已经醒了大半,只觉得疼得受不了,不停“哎哟”叫。 柳湘莲冷笑道:“原来也不过这样!我还以为你真是个不怕打的人。” 说着又抓住薛蟠左腿,把他往芦苇丛里的烂泥水里拖了几步,让他滚得满身泥水,又问:“现在认得我了吗?” 薛蟠不回答,只趴在那里哼哼。 柳湘莲扔下鞭子,又朝他身上重重捶了几拳。 薛蟠满地乱滚,大叫:“肋骨都断了!我知道你是个正经人,是我听错了别人的话。” 柳湘莲说:“不用扯别人,只说你现在怎么讲。” 薛蟠说:“现在没什么好说的。你是正经人,是我错了。” 柳湘莲说:“还要说得更软一点,我才饶你。” 薛蟠哼哼着叫:“好兄弟。” 柳湘莲立刻又给他一拳。 薛蟠“哎哟”一声,改口道:“好哥哥。” 柳湘莲又连打两拳。 薛蟠忙叫:“哎哟,好爷爷!饶了我这个没长眼睛的瞎子吧!以后我敬你,也怕你,再不敢了。” 柳湘莲说:“去,把那里的水喝两口。” 薛蟠皱着眉说:“那水这么脏,怎么喝得下?” 柳湘莲举拳就要再打。 薛蟠忙说:“我喝,我喝。”只得低下头,向芦苇根下的泥水喝一口。还没咽下去,就“哇”的一声,把刚才吃的酒菜全吐出来。 柳湘莲说:“好脏的东西。把吐出来的全吃干净,我就饶你。” 薛蟠不停磕头,说:“好歹积点阴德,饶了我吧!这个就算死,我也吃不下去。” 柳湘莲说:“这股臭气反倒熏坏我了。” 说完丢下薛蟠,牵过马,认镫上马离开。 薛蟠见他走远,心里才放松下来,后悔自己不该认错人。想挣扎起来,可全身疼得厉害,根本站不动。
贾珍等人在席上忽然发现柳湘莲和薛蟠都不见了,四处找也找不到。 有人说:“好像看见他们出北门了。” 薛蟠的小厮们平常都怕他。他明明吩咐不许人跟,谁还敢去找? 后来还是贾珍不放心,叫贾蓉带小厮们一路打听踪迹,直接找到北门外。 下桥走了二里多路,忽然看见薛蟠的马拴在芦苇塘边。 大家都说:“好了,有马就一定有人。”一起赶到马前,只听芦苇丛里有人呻吟。 众人赶紧走过去,只见薛蟠衣服破碎,脸肿得不成样子,浑身上下滚得像一头泥猪。 贾蓉心里已经猜到九成,赶忙下马,让人把他扶出来,还笑道:“薛大叔天天调情,今天怎么调到芦苇坑里来了?想来龙王爷也看中你的风流,要招你去做驸马,你一头撞到龙角上了吧?” 薛蟠羞得恨不得找个地缝钻进去,哪里还能骑马。 贾蓉只好派人到城郊雇一顶小轿,把薛蟠抬上轿,一起回城。 贾蓉还故意说要把他抬回赖家继续赴宴。薛蟠百般央求,又让他千万不要告诉别人,贾蓉才答应,让人把他直接送回家。 贾蓉自己又回赖家,把情况告诉贾珍。 贾珍也知道一定是柳湘莲打的,只笑道:“他也该吃这一回亏才好。” 晚上散席后,贾珍又来问候。薛蟠只说在房里养病,推说身体不好,不肯见人。
贾母等人回来,各自回家。 薛姨妈和宝钗见香菱哭得两眼红肿,问清原因,赶忙去看薛蟠。见他脸上身上虽然有伤,却没有伤筋动骨。 薛姨妈又心疼又生气,一会儿骂薛蟠,一会儿又骂柳湘莲,想把事情告诉王夫人,再派人去抓柳湘莲。 宝钗忙劝道:“这不是什么大事,不过是他们一起喝酒,酒后翻脸,本来也是常有的。谁喝醉了,多挨几下打,也不是没有。 “况且咱们家里人做事无法无天,大家都知道。妈妈现在只是心疼哥哥。真想替他出气也很容易,等三五天以后哥哥养好伤,能出门时,那边珍大爷、琏二爷这些人也不会真的不管,自然会摆一桌酒,把柳湘莲叫来,当着大家向哥哥赔不是认错,这件事也就过去了。 “如今妈妈先把事情闹大,到处告诉别人,反倒显得妈妈偏心溺爱,纵容哥哥惹事。哥哥平常欺负人,今天偶尔吃了一回亏,妈妈就这样兴师动众,还仗着亲戚的势力欺压一个普通人。” 薛姨妈听了说:“我的儿,到底还是你想得周到。我刚才一时气糊涂了。” 宝钗笑道:“这样才对。他本来就不怕妈妈,也不听人劝,一天比一天放纵。让他多吃两三回亏,反而就好了。” 薛蟠躺在炕上不停痛骂柳湘莲,又叫小厮们去拆柳湘莲的房子、打死他,还说要同他打官司。 薛姨妈把小厮们拦住,只告诉薛蟠:柳湘莲不过是酒后放肆,现在酒醒了,后悔也来不及,已经害怕获罪逃走了。 薛蟠听见这话以后,究竟如何,且听下回分解。
第四十七回 呆霸王调情遭苦打 冷郎君惧祸走他乡
第四十七回 呆霸王调情遭苦打 冷郎君惧祸走他乡
第四十七回 呆霸王调情遭苦打 冷郎君惧祸走他乡
第四十七回 呆霸王调情遭苦打 冷郎君惧祸走他乡
话说王夫人听见邢夫人来了,连忙迎了出去。邢夫人犹不知贾母已知鸳鸯之事,正还要来打听信息,进了院门,早有几个婆子悄悄的回了他,他方知道。待要回去,里面已知,又见王夫人接了出来,少不得进来,先与贾母请安,贾母一声儿不言语,自己也觉得愧悔。凤姐儿早指一事回避了。鸳鸯也自回房去生气。薛姨妈王夫人等恐碍著邢夫人的脸面,也都渐渐的退了。邢夫人且不敢出去。
王夫人听说邢夫人来了,赶忙出去迎接。 邢夫人原本还不知道贾母已经知道鸳鸯的事,正想来探听结果。进院门后,几个婆子悄悄告诉她,她这才明白。 她本想转身回去,可里面已经知道她来了,王夫人又亲自迎出来,只能进去给贾母请安。 贾母一句话也不说。邢夫人自己也觉得羞愧后悔。 凤姐早已借一件事躲开。鸳鸯也回自己房里生气去了。薛姨妈、王夫人等人怕邢夫人脸上过不去,也渐渐退出去。 邢夫人一时却不敢离开。
话说王夫人听见邢夫人来了,连忙迎了出去。邢夫人犹不知贾母已知鸳鸯之事,正还要来打听信息,进了院门,早有几个婆子悄悄的回了他,他方知道。待要回去,里面已知,又见王夫人接了出来,少不得进来,先与贾母请安,贾母一声儿不言语,自己也觉得愧悔。凤姐儿早指一事回避了。鸳鸯也自回房去生气。薛姨妈王夫人等恐碍著邢夫人的脸面,也都渐渐的退了。邢夫人且不敢出去。
王夫人听说邢夫人来了,赶忙出去迎接。 邢夫人原本还不知道贾母已经知道鸳鸯的事,正想来探听结果。进院门后,几个婆子悄悄告诉她,她这才明白。 她本想转身回去,可里面已经知道她来了,王夫人又亲自迎出来,只能进去给贾母请安。 贾母一句话也不说。邢夫人自己也觉得羞愧后悔。 凤姐早已借一件事躲开。鸳鸯也回自己房里生气去了。薛姨妈、王夫人等人怕邢夫人脸上过不去,也渐渐退出去。 邢夫人一时却不敢离开。
贾母见无人,方说道:“我听见你替你老爷说媒来了。你倒也三从四德,只是这贤慧也太过了!你们如今也是孙子儿子满眼了,你还怕他,劝两句都使不得,还由著你老爷性儿闹。”邢夫人满面通红,回道:“我劝过几次不依。老太太还有什么不知道呢,我也是不得已儿。”贾母道:“他逼著你杀人,你也杀去?如今你也想想,你兄弟媳妇本来老实,又生得多病多痛,上上下下那不是他操心?你一个媳妇虽然帮著,也是天天丢下笆儿弄扫帚。凡百事情,我如今都自己减了。他们两个就有一些不到的去处,有鸳鸯,那孩子还心细些,我的事情他还想著一点子,该要去的,他就要来了,该添什么,他就度空儿告诉他们添了。鸳鸯再不这样,他娘儿两个,里头外头,大的小的,那里不忽略一件半件,我如今反倒自己操心去不成?还是天天盘算和你们要东西去?我这屋里有的没的,剩了他一个,年纪也大些,我凡百的脾气性格儿他还知道些。二则他还投主子们的缘法,也并不指著我和这位太太要衣裳去,又和那位奶奶要银子去。所以这几年一应事情,他说什么,从你小婶和你媳妇起,以至家下大大小小,没有不信的。所以不单我得靠,连你小婶媳妇也都省心。我有了这么个人,便是媳妇和孙子媳妇有想不到的,我也不得缺了,也没气可生了。这会子他去了,你们弄个什么人来我使?你们就弄他那么一个真珠的人来,不会说话也无用。我正要打发人和你老爷说去,他要什么人,我这里有钱,叫他只管一万八千的买,就只这个丫头不能。留下他伏侍我几年,就比他日夜伏侍我尽了孝的一般。你来的也巧,你就去说,更妥当了。”
贾母见屋里没有别人,才说道:“我听说你是替你老爷来说媒的。你倒真是三从四德,只可惜贤惠得太过头了!如今你们已经儿子孙子满眼,怎么还这样怕他,连劝两句都不敢,任由你老爷胡闹?” 邢夫人满脸通红,回答:“我已经劝过几次,他不肯听。老太太还有什么不知道的?我也是没有办法。” 贾母说:“若他逼你去杀人,你也去杀吗?你自己想想,你弟媳妇本来性情老实,身体又多病。上上下下哪一件事不是她操心?你那个儿媳妇虽然也帮忙,却常常丢下一件又抓另一件,忙得顾此失彼。 “如今我把许多事情都减省了。她们两个即使有一些想不到的地方,还有鸳鸯。那孩子心细,我的事情还想着一些。该要什么,她会提前拿来;该添什么,她会找机会告诉她们添上。 “若鸳鸯也不这样,她们婆媳两个要管里面外面、大大小小那么多事情,哪里能保证不漏掉一件半件?难道我现在反倒自己重新操心,天天盘算着向你们要东西? “我屋里如今什么人都有,只剩她这么一个。年纪也大些,我的脾气性格,她多少知道。再说她同各房主子的缘分也好,不会仗着我,今天去向这个太太要衣服,明天向那个奶奶要银子。 “所以这几年凡是我的事情,她说什么,从你小婶和你儿媳妇起,到家里大大小小的人,没有不信她的。她不只让我省心,连你小婶和儿媳妇也省了许多心。 “有这样一个人在我身边,媳妇、孙媳妇偶尔想不到什么,我这里也不至于缺东西,也不会因此生气。现在若把她弄走,你们给我找什么样的人来用?就算找一个像珍珠一样贵重的人来,不会说话、不会办事,也没有用。 “我正准备叫人告诉你老爷:他要什么人,我这里有钱,让他尽管花一万八千去买,只有这个丫头绝对不能给。留下她再服侍我几年,就相当于他自己日夜在我身边尽孝了。你今天来得正好,这些话由你转告他,反而更妥当。”
贾母见无人,方说道:“我听见你替你老爷说媒来了。你倒也三从四德,只是这贤慧也太过了!你们如今也是孙子儿子满眼了,你还怕他,劝两句都使不得,还由著你老爷性儿闹。”邢夫人满面通红,回道:“我劝过几次不依。老太太还有什么不知道呢,我也是不得已儿。”贾母道:“他逼著你杀人,你也杀去?如今你也想想,你兄弟媳妇本来老实,又生得多病多痛,上上下下那不是他操心?你一个媳妇虽然帮著,也是天天丢下笆儿弄扫帚。凡百事情,我如今都自己减了。他们两个就有一些不到的去处,有鸳鸯,那孩子还心细些,我的事情他还想著一点子,该要去的,他就要来了,该添什么,他就度空儿告诉他们添了。鸳鸯再不这样,他娘儿两个,里头外头,大的小的,那里不忽略一件半件,我如今反倒自己操心去不成?还是天天盘算和你们要东西去?我这屋里有的没的,剩了他一个,年纪也大些,我凡百的脾气性格儿他还知道些。二则他还投主子们的缘法,也并不指著我和这位太太要衣裳去,又和那位奶奶要银子去。所以这几年一应事情,他说什么,从你小婶和你媳妇起,以至家下大大小小,没有不信的。所以不单我得靠,连你小婶媳妇也都省心。我有了这么个人,便是媳妇和孙子媳妇有想不到的,我也不得缺了,也没气可生了。这会子他去了,你们弄个什么人来我使?你们就弄他那么一个真珠的人来,不会说话也无用。我正要打发人和你老爷说去,他要什么人,我这里有钱,叫他只管一万八千的买,就只这个丫头不能。留下他伏侍我几年,就比他日夜伏侍我尽了孝的一般。你来的也巧,你就去说,更妥当了。”
贾母见屋里没有别人,才说道:“我听说你是替你老爷来说媒的。你倒真是三从四德,只可惜贤惠得太过头了!如今你们已经儿子孙子满眼,怎么还这样怕他,连劝两句都不敢,任由你老爷胡闹?” 邢夫人满脸通红,回答:“我已经劝过几次,他不肯听。老太太还有什么不知道的?我也是没有办法。” 贾母说:“若他逼你去杀人,你也去杀吗?你自己想想,你弟媳妇本来性情老实,身体又多病。上上下下哪一件事不是她操心?你那个儿媳妇虽然也帮忙,却常常丢下一件又抓另一件,忙得顾此失彼。 “如今我把许多事情都减省了。她们两个即使有一些想不到的地方,还有鸳鸯。那孩子心细,我的事情还想着一些。该要什么,她会提前拿来;该添什么,她会找机会告诉她们添上。 “若鸳鸯也不这样,她们婆媳两个要管里面外面、大大小小那么多事情,哪里能保证不漏掉一件半件?难道我现在反倒自己重新操心,天天盘算着向你们要东西? “我屋里如今什么人都有,只剩她这么一个。年纪也大些,我的脾气性格,她多少知道。再说她同各房主子的缘分也好,不会仗着我,今天去向这个太太要衣服,明天向那个奶奶要银子。 “所以这几年凡是我的事情,她说什么,从你小婶和你儿媳妇起,到家里大大小小的人,没有不信她的。她不只让我省心,连你小婶和儿媳妇也省了许多心。 “有这样一个人在我身边,媳妇、孙媳妇偶尔想不到什么,我这里也不至于缺东西,也不会因此生气。现在若把她弄走,你们给我找什么样的人来用?就算找一个像珍珠一样贵重的人来,不会说话、不会办事,也没有用。 “我正准备叫人告诉你老爷:他要什么人,我这里有钱,让他尽管花一万八千去买,只有这个丫头绝对不能给。留下她再服侍我几年,就相当于他自己日夜在我身边尽孝了。你今天来得正好,这些话由你转告他,反而更妥当。”
说毕,命人来:“请了姨太太你姑娘们来说个话儿,才高兴,怎么又都散了!”丫头们忙答应著去了。众人忙赶的又来。只有薛姨妈向丫鬟道:“我才来了,又作什么去?你就说我睡了觉了。”那丫头道:“好亲亲的姨太太,姨祖宗!我们老太太生气呢,你老人家不去,没个开交了,只当疼我们罢。你老人家嫌乏,我背了你老人家去。”薛姨妈道:“小鬼头儿,你怕些什么?不过骂几句完了。”说著,只得和这小丫头子走来。贾母忙让坐,又笑道:“咱们鬬牌罢。姨太太的牌也生,咱们一处坐著,别叫凤姐儿混了我们去。”薛姨妈笑道:“正是呢,老太太替我看著些儿。就是咱们娘儿四个鬬呢,还是再添个呢?”王夫人笑道:“可不只四个。”凤姐儿道:“再添一个人热闹些。”贾母道:“叫鸳鸯来,叫他在这下手里坐著。姨太太眼花了,咱们两个的牌都叫他瞧著些儿。”凤姐儿叹了一声,向探春道:“你们识书识字的,倒不学算命!”探春道:“这又奇了。这会子你倒不打点精神赢老太太几个钱,又想算命。”凤姐儿道:“我正要算算命今儿该输多少呢,我还想赢呢!你瞧瞧,场子没上,左右都埋伏下了。”说的贾母薛姨妈都笑起来。
贾母说完,便叫人来:“把姨太太和姑娘们都请回来。刚才还说得高兴,怎么一下子全散了!” 丫头们赶忙出去请人,众人又陆续回来。 只有薛姨妈对来请的小丫头说:“我才刚离开,又叫我去做什么?你就说我睡觉了。” 小丫头笑道:“好亲亲的姨太太、姨祖宗!我们老太太正生气呢,您老人家不去,没人能把场面圆回来。只当疼我们吧。您若嫌累,我背着您去。” 薛姨妈笑道:“小鬼头,你怕什么?不过再挨几句骂就是了。”说着只得跟小丫头回来。 贾母忙让她坐下,笑道:“咱们打牌吧。姨太太的牌技也生疏,咱们坐在一起,别让凤丫头把咱们骗了。” 薛姨妈笑道:“正是。老太太替我多看着一点。咱们娘儿四个人打,还是再加一个人?” 王夫人笑道:“不止四个人才好。” 凤姐说:“再添一个更热闹。” 贾母说:“叫鸳鸯来,让她坐在我下手。姨太太眼睛也花了,我们两个人的牌都叫她帮忙看着。” 凤姐叹了一声,对探春说:“你们这些会读书写字的人,为什么偏偏不学算命?” 探春问:“这倒奇了。现在你不打起精神想办法赢老太太几个钱,怎么忽然想算命?” 凤姐说:“我正要算算今天命里该输多少,我哪里还敢想着赢钱!你看看,牌桌还没开始,左右两边已经全埋伏好了。” 贾母、薛姨妈听了都笑起来。
说毕,命人来:“请了姨太太你姑娘们来说个话儿,才高兴,怎么又都散了!”丫头们忙答应著去了。众人忙赶的又来。只有薛姨妈向丫鬟道:“我才来了,又作什么去?你就说我睡了觉了。”那丫头道:“好亲亲的姨太太,姨祖宗!我们老太太生气呢,你老人家不去,没个开交了,只当疼我们罢。你老人家嫌乏,我背了你老人家去。”薛姨妈道:“小鬼头儿,你怕些什么?不过骂几句完了。”说著,只得和这小丫头子走来。贾母忙让坐,又笑道:“咱们鬬牌罢。姨太太的牌也生,咱们一处坐著,别叫凤姐儿混了我们去。”薛姨妈笑道:“正是呢,老太太替我看著些儿。就是咱们娘儿四个鬬呢,还是再添个呢?”王夫人笑道:“可不只四个。”凤姐儿道:“再添一个人热闹些。”贾母道:“叫鸳鸯来,叫他在这下手里坐著。姨太太眼花了,咱们两个的牌都叫他瞧著些儿。”凤姐儿叹了一声,向探春道:“你们识书识字的,倒不学算命!”探春道:“这又奇了。这会子你倒不打点精神赢老太太几个钱,又想算命。”凤姐儿道:“我正要算算命今儿该输多少呢,我还想赢呢!你瞧瞧,场子没上,左右都埋伏下了。”说的贾母薛姨妈都笑起来。
贾母说完,便叫人来:“把姨太太和姑娘们都请回来。刚才还说得高兴,怎么一下子全散了!” 丫头们赶忙出去请人,众人又陆续回来。 只有薛姨妈对来请的小丫头说:“我才刚离开,又叫我去做什么?你就说我睡觉了。” 小丫头笑道:“好亲亲的姨太太、姨祖宗!我们老太太正生气呢,您老人家不去,没人能把场面圆回来。只当疼我们吧。您若嫌累,我背着您去。” 薛姨妈笑道:“小鬼头,你怕什么?不过再挨几句骂就是了。”说着只得跟小丫头回来。 贾母忙让她坐下,笑道:“咱们打牌吧。姨太太的牌技也生疏,咱们坐在一起,别让凤丫头把咱们骗了。” 薛姨妈笑道:“正是。老太太替我多看着一点。咱们娘儿四个人打,还是再加一个人?” 王夫人笑道:“不止四个人才好。” 凤姐说:“再添一个更热闹。” 贾母说:“叫鸳鸯来,让她坐在我下手。姨太太眼睛也花了,我们两个人的牌都叫她帮忙看着。” 凤姐叹了一声,对探春说:“你们这些会读书写字的人,为什么偏偏不学算命?” 探春问:“这倒奇了。现在你不打起精神想办法赢老太太几个钱,怎么忽然想算命?” 凤姐说:“我正要算算今天命里该输多少,我哪里还敢想着赢钱!你看看,牌桌还没开始,左右两边已经全埋伏好了。” 贾母、薛姨妈听了都笑起来。
一时鸳鸯来了,便坐在贾母下手,鸳鸯之下便是凤姐儿。铺下红毡,洗牌告幺,五人起牌。鬬了一回,鸳鸯见贾母的牌已十严,只等一张二饼,便递了暗号与凤姐儿。凤姐儿正该发牌,便故意踌躇了半晌,笑道:“我这一张牌定在姨妈手里扣著呢。我若不发这一张,再顶不下来的。”薛姨妈道:“我手里并没有你的牌。”凤姐儿道:“我回来是要查的。”薛姨妈道:“你只管查。你且发下来,我瞧瞧是张什么。”凤姐儿便送在薛姨妈跟前。薛姨妈一看是个二饼,便笑道:“我倒不稀罕他,只怕老太太满了。”凤姐儿听了,忙笑道:“我发错了。”贾母笑的已掷下牌来,说:“你敢拿回去!谁叫你错的不成?”凤姐儿道:“可是我要算一算命呢。这是自己发的,也怨埋伏!”贾母笑道:“可是呢,你自己该打著你那嘴,问著你自己才是。”又向薛姨妈笑道:“我不是小器爱赢钱,原是个彩头儿。”薛姨妈笑道:“可不是这样,那里有那样糊涂人说老太太爱钱呢?”凤姐儿正数著钱,听了这话,忙又把钱穿上了,向众人笑道:“够了我的了。竟不为赢钱,单为赢彩头儿。我到底小器,输了就数钱,快收起来罢。”贾母规矩是鸳鸯代洗牌,因和薛姨妈说笑,不见鸳鸯动手,贾母道:“你怎么恼了,连牌也不替我洗。”鸳鸯拿起牌来,笑道:“二奶奶不给钱。”贾母道:“他不给钱,那是他交运了。”便命小丫头子:“把他那一吊钱都拿过来。”小丫头子真就拿了,搁在贾母旁边。凤姐儿笑道:“赏我罢,我照数儿给就是了。”薛姨妈笑道:“果然是凤丫头小器,不过是顽儿罢了。”凤姐听说,便站起来,拉著薛姨妈,回头指著贾母素日放钱的一个小木匣子笑道:“姨妈瞧瞧,那个里头不知顽了我多少去了。这一吊钱顽不了半个时辰,那里头的钱就招手儿叫他了。只等把这一吊也叫进去了,牌也不用鬬了,老祖宗的气也平了,又有正经事差我办去了。”话说未完,引的贾母众人笑个不住。偏有平儿怕钱不够,又送了一吊来。凤姐儿道:“不用放在我跟前,也放在老太太的那一处罢。一齐叫进去倒省事,不用做两次,叫箱子里的钱费事。”贾母笑的手里的牌撒了一桌子,推著鸳鸯,叫:“快撕他的嘴!”
一会儿鸳鸯来了,坐在贾母下手,凤姐坐在鸳鸯下手。大家铺上红毡,洗牌、起牌,五个人开始打。 打了一阵,鸳鸯看见贾母的牌已经几乎齐全,只差一张二饼,便暗中向凤姐递了信号。 正轮到凤姐出牌。她故意犹豫半天,笑道:“我这张牌一定在姨妈手里扣着。我若不打这一张,后面再也顶不下去了。” 薛姨妈说:“我手里根本没有你的牌。” 凤姐说:“回头我要检查。” 薛姨妈说:“尽管查。你先打出来,让我看看是什么牌。” 凤姐便把牌送到薛姨妈面前。 薛姨妈一看是二饼,笑道:“我倒不稀罕这张,只怕老太太正好和了。” 凤姐一听,忙说:“哎呀,我出错牌了。” 贾母笑着把牌已经推倒,说:“你敢拿回去!谁叫你自己出错的?” 凤姐说:“所以我刚才才说要算命。这张牌是我自己打出来的,埋伏的人也怪不了。” 贾母笑道:“可不是吗?你应该自己打自己的嘴,问问自己才对。” 又向薛姨妈笑道:“我不是小气爱赢钱,不过想讨个好彩头。” 薛姨妈笑道:“当然。哪有那么糊涂的人,说老太太爱钱?” 凤姐正在数输掉的钱,听了这句话,忙又把钱串收起来,向众人笑道:“够了,连我也挨说了。既然不是为了赢钱,只为了彩头,那我确实小气。输了还数什么钱?快收起来吧。” 按贾母平常的规矩,是由鸳鸯替她洗牌。现在贾母同薛姨妈说笑,半天不见鸳鸯动手,便问:“你怎么也生气了?连牌也不替我洗了。” 鸳鸯拿起牌,笑道:“二奶奶不给钱。” 贾母说:“她不给钱,那是她走运了。”便叫小丫头:“把她那一吊钱全拿过来。” 小丫头果真拿来,放到贾母旁边。 凤姐笑道:“赏给我吧,我照数补钱就是。” 薛姨妈笑道:“凤丫头果然小气,大家不过玩一玩。” 凤姐听了,站起来拉着薛姨妈,回头指着贾母平日放钱的小木箱,笑道:“姨妈看看,那个箱子里不知道已经玩走我多少钱了。这一吊钱玩不了半个时辰,箱子里的钱就开始向它招手,叫它也进去。只要这一吊钱也进了箱子,牌就不用再打,老祖宗的气也就消了,然后又有正经差事叫我去办。” 话还没说完,逗得贾母和众人笑个不停。 偏偏平儿怕凤姐的钱不够,又送一吊来。 凤姐说:“不用放我面前,也直接放老太太那里吧。一趟全进去最省事,不用分两次,免得箱子里的钱还要费心再招一次手。” 贾母笑得把手里的牌撒了一桌,推着鸳鸯叫道:“快去撕她的嘴!”
一时鸳鸯来了,便坐在贾母下手,鸳鸯之下便是凤姐儿。铺下红毡,洗牌告幺,五人起牌。鬬了一回,鸳鸯见贾母的牌已十严,只等一张二饼,便递了暗号与凤姐儿。凤姐儿正该发牌,便故意踌躇了半晌,笑道:“我这一张牌定在姨妈手里扣著呢。我若不发这一张,再顶不下来的。”薛姨妈道:“我手里并没有你的牌。”凤姐儿道:“我回来是要查的。”薛姨妈道:“你只管查。你且发下来,我瞧瞧是张什么。”凤姐儿便送在薛姨妈跟前。薛姨妈一看是个二饼,便笑道:“我倒不稀罕他,只怕老太太满了。”凤姐儿听了,忙笑道:“我发错了。”贾母笑的已掷下牌来,说:“你敢拿回去!谁叫你错的不成?”凤姐儿道:“可是我要算一算命呢。这是自己发的,也怨埋伏!”贾母笑道:“可是呢,你自己该打著你那嘴,问著你自己才是。”又向薛姨妈笑道:“我不是小器爱赢钱,原是个彩头儿。”薛姨妈笑道:“可不是这样,那里有那样糊涂人说老太太爱钱呢?”凤姐儿正数著钱,听了这话,忙又把钱穿上了,向众人笑道:“够了我的了。竟不为赢钱,单为赢彩头儿。我到底小器,输了就数钱,快收起来罢。”贾母规矩是鸳鸯代洗牌,因和薛姨妈说笑,不见鸳鸯动手,贾母道:“你怎么恼了,连牌也不替我洗。”鸳鸯拿起牌来,笑道:“二奶奶不给钱。”贾母道:“他不给钱,那是他交运了。”便命小丫头子:“把他那一吊钱都拿过来。”小丫头子真就拿了,搁在贾母旁边。凤姐儿笑道:“赏我罢,我照数儿给就是了。”薛姨妈笑道:“果然是凤丫头小器,不过是顽儿罢了。”凤姐听说,便站起来,拉著薛姨妈,回头指著贾母素日放钱的一个小木匣子笑道:“姨妈瞧瞧,那个里头不知顽了我多少去了。这一吊钱顽不了半个时辰,那里头的钱就招手儿叫他了。只等把这一吊也叫进去了,牌也不用鬬了,老祖宗的气也平了,又有正经事差我办去了。”话说未完,引的贾母众人笑个不住。偏有平儿怕钱不够,又送了一吊来。凤姐儿道:“不用放在我跟前,也放在老太太的那一处罢。一齐叫进去倒省事,不用做两次,叫箱子里的钱费事。”贾母笑的手里的牌撒了一桌子,推著鸳鸯,叫:“快撕他的嘴!”
一会儿鸳鸯来了,坐在贾母下手,凤姐坐在鸳鸯下手。大家铺上红毡,洗牌、起牌,五个人开始打。 打了一阵,鸳鸯看见贾母的牌已经几乎齐全,只差一张二饼,便暗中向凤姐递了信号。 正轮到凤姐出牌。她故意犹豫半天,笑道:“我这张牌一定在姨妈手里扣着。我若不打这一张,后面再也顶不下去了。” 薛姨妈说:“我手里根本没有你的牌。” 凤姐说:“回头我要检查。” 薛姨妈说:“尽管查。你先打出来,让我看看是什么牌。” 凤姐便把牌送到薛姨妈面前。 薛姨妈一看是二饼,笑道:“我倒不稀罕这张,只怕老太太正好和了。” 凤姐一听,忙说:“哎呀,我出错牌了。” 贾母笑着把牌已经推倒,说:“你敢拿回去!谁叫你自己出错的?” 凤姐说:“所以我刚才才说要算命。这张牌是我自己打出来的,埋伏的人也怪不了。” 贾母笑道:“可不是吗?你应该自己打自己的嘴,问问自己才对。” 又向薛姨妈笑道:“我不是小气爱赢钱,不过想讨个好彩头。” 薛姨妈笑道:“当然。哪有那么糊涂的人,说老太太爱钱?” 凤姐正在数输掉的钱,听了这句话,忙又把钱串收起来,向众人笑道:“够了,连我也挨说了。既然不是为了赢钱,只为了彩头,那我确实小气。输了还数什么钱?快收起来吧。” 按贾母平常的规矩,是由鸳鸯替她洗牌。现在贾母同薛姨妈说笑,半天不见鸳鸯动手,便问:“你怎么也生气了?连牌也不替我洗了。” 鸳鸯拿起牌,笑道:“二奶奶不给钱。” 贾母说:“她不给钱,那是她走运了。”便叫小丫头:“把她那一吊钱全拿过来。” 小丫头果真拿来,放到贾母旁边。 凤姐笑道:“赏给我吧,我照数补钱就是。” 薛姨妈笑道:“凤丫头果然小气,大家不过玩一玩。” 凤姐听了,站起来拉着薛姨妈,回头指着贾母平日放钱的小木箱,笑道:“姨妈看看,那个箱子里不知道已经玩走我多少钱了。这一吊钱玩不了半个时辰,箱子里的钱就开始向它招手,叫它也进去。只要这一吊钱也进了箱子,牌就不用再打,老祖宗的气也就消了,然后又有正经差事叫我去办。” 话还没说完,逗得贾母和众人笑个不停。 偏偏平儿怕凤姐的钱不够,又送一吊来。 凤姐说:“不用放我面前,也直接放老太太那里吧。一趟全进去最省事,不用分两次,免得箱子里的钱还要费心再招一次手。” 贾母笑得把手里的牌撒了一桌,推着鸳鸯叫道:“快去撕她的嘴!”
平儿依言放下钱,也笑了一回,方回来。至院门前遇见贾琏,问他”太太在那里呢?老爷叫我请过去呢。”平儿忙笑道:“在老太太跟前呢,站了这半日还没动呢。趁早儿丢开手罢。老太太生了半日气,这会子亏二奶奶凑了半日趣儿,才略好了些。”贾琏道:“我过去只说讨老太太的示下,十四往赖大家去不去,好预备轿子的。又请了太太,又凑了趣儿,岂不好?”平儿笑道:“依我说,你竟不去罢。合家子连太太宝玉都有了不是,这会子你又填限去了。”贾琏道:“已经完了,难道还找补不成?况且与我又无干。二则老爷亲自吩咐我请太太的,这会子我打发了人去,倘或知道了,正没好气呢,指著这个拿我出气罢。”说著就走。平儿见他说得有理,也便跟了过来。
平儿照凤姐的话把钱放下,也陪着笑了一阵,然后回去。 走到院门前,正碰上贾琏。贾琏问:“太太在哪里?老爷叫我来请她过去。” 平儿忙笑道:“还在老太太跟前,站了半天都没有动。依我说,趁早撒手别管吧。老太太已经生了半天的气,刚才多亏二奶奶逗了半天,才稍微好一点。” 贾琏说:“我过去只说来请老太太示下,十四那天去不去赖大家,好提前准备轿子。顺便再请太太回去,也陪老太太说笑几句,不是正好吗?” 平儿笑道:“依我看,你干脆别去。现在全家连太太和宝玉都有不是,你再进去,不是自己补到网里去吗?” 贾琏说:“事情已经过去了,难道还会重新找出来?况且同我又没关系。再说老爷亲自叫我来请太太,我若只派别人去,万一让他知道了,他现在正没地方出气,反而拿我撒气。” 说着便往里走。 平儿觉得他的话也有道理,便跟着一起过来。
平儿依言放下钱,也笑了一回,方回来。至院门前遇见贾琏,问他”太太在那里呢?老爷叫我请过去呢。”平儿忙笑道:“在老太太跟前呢,站了这半日还没动呢。趁早儿丢开手罢。老太太生了半日气,这会子亏二奶奶凑了半日趣儿,才略好了些。”贾琏道:“我过去只说讨老太太的示下,十四往赖大家去不去,好预备轿子的。又请了太太,又凑了趣儿,岂不好?”平儿笑道:“依我说,你竟不去罢。合家子连太太宝玉都有了不是,这会子你又填限去了。”贾琏道:“已经完了,难道还找补不成?况且与我又无干。二则老爷亲自吩咐我请太太的,这会子我打发了人去,倘或知道了,正没好气呢,指著这个拿我出气罢。”说著就走。平儿见他说得有理,也便跟了过来。
平儿照凤姐的话把钱放下,也陪着笑了一阵,然后回去。 走到院门前,正碰上贾琏。贾琏问:“太太在哪里?老爷叫我来请她过去。” 平儿忙笑道:“还在老太太跟前,站了半天都没有动。依我说,趁早撒手别管吧。老太太已经生了半天的气,刚才多亏二奶奶逗了半天,才稍微好一点。” 贾琏说:“我过去只说来请老太太示下,十四那天去不去赖大家,好提前准备轿子。顺便再请太太回去,也陪老太太说笑几句,不是正好吗?” 平儿笑道:“依我看,你干脆别去。现在全家连太太和宝玉都有不是,你再进去,不是自己补到网里去吗?” 贾琏说:“事情已经过去了,难道还会重新找出来?况且同我又没关系。再说老爷亲自叫我来请太太,我若只派别人去,万一让他知道了,他现在正没地方出气,反而拿我撒气。” 说着便往里走。 平儿觉得他的话也有道理,便跟着一起过来。
贾琏到了堂屋里,便把脚步放轻了,往里间探头,只见邢夫人站在那里。凤姐儿眼尖,先瞧见了,使眼色儿不命他进来,又使眼色与邢夫人。邢夫人不便就走,只得倒了一碗茶来,放在贾母跟前。贾母一回身,贾琏不防,便没躲伶俐。贾母便问:“外头是谁?倒象个小子一伸头。”凤姐儿忙起身说:“我也恍惚看见一个人影儿,让我瞧瞧去。”一面说,一面起身出来。贾琏忙进去,陪笑道:“打听老太太十四可出门?好预备轿子。”贾母道:“既这么样,怎么不进来?又作鬼作神的。”贾琏陪笑道:“见老太太顽牌,不敢惊动,不过叫媳妇出来问问。”贾母道:“就忙到这一时,等他家去,你问多少问不得?那一遭儿你这么小心来著!又不知是来作耳报神的,也不知是来作探子的,鬼鬼祟祟的,倒唬我一跳。什么好下流种子!你媳妇和我顽牌呢,还有半日的空儿,你家去再和那赵二家的商量治你媳妇去罢。”说著众人都笑了。鸳鸯笑道:“鲍二家的,老祖宗又拉上赵二家的。”贾母也笑道:“可是,我那里记得什么抱著背著的,提起这些事来,不由我不生气!我进了这门子作重孙子媳妇起,到如今我也有了重孙子媳妇了,连头带尾五十四年,凭著大惊大险千奇百怪的事,也经了些,从没经过这些事。还不离了我这里呢!”
贾琏到了堂屋,便把脚步放轻,偷偷向里间探头,只见邢夫人还站在那里。 凤姐眼尖,先看见他,赶紧使眼色不让他进去,又向邢夫人递眼色。 邢夫人一时不好立刻离开,只得倒一碗茶,放到贾母面前。 贾母一回身,贾琏没有躲利索,被她看见了。 贾母问:“外面是谁?怎么看着像个小子伸头探脑?” 凤姐忙站起来说:“我也好像看见一个人影,让我出去看看。”一边说,一边起身。 贾琏忙走进来,陪笑道:“来问老太太,十四那天出不出门,也好提前准备轿子。” 贾母说:“既然是这个事,为什么不正大光明进来?又装神弄鬼做什么?” 贾琏陪笑道:“看见老太太正在打牌,不敢打扰,所以只想叫媳妇出来问一声。” 贾母说:“就忙到这一时?等她回家,你什么时候问不行?我从来没见你这么小心过!不知道是来做耳报神的,还是来做探子的,鬼鬼祟祟,反倒吓我一跳。 “你这个下流东西,还不快滚出去!你媳妇正在陪我打牌,半天都不会回去。你先回家,再同赵二家的商量怎么治你媳妇去吧!” 众人都笑起来。 鸳鸯笑道:“是鲍二家的。老祖宗怎么又说成赵二家的了。” 贾母自己也笑道:“可不是。我哪里记得什么抱二、背二的!一提这些事,我就忍不住生气。我从进这个家做重孙媳妇算起,到今天自己都有了重孙媳妇,前后五十四年。大惊大险、千奇百怪的事也见过不少,却从没碰过这种事。还不快离开我这里!”
贾琏到了堂屋里,便把脚步放轻了,往里间探头,只见邢夫人站在那里。凤姐儿眼尖,先瞧见了,使眼色儿不命他进来,又使眼色与邢夫人。邢夫人不便就走,只得倒了一碗茶来,放在贾母跟前。贾母一回身,贾琏不防,便没躲伶俐。贾母便问:“外头是谁?倒象个小子一伸头。”凤姐儿忙起身说:“我也恍惚看见一个人影儿,让我瞧瞧去。”一面说,一面起身出来。贾琏忙进去,陪笑道:“打听老太太十四可出门?好预备轿子。”贾母道:“既这么样,怎么不进来?又作鬼作神的。”贾琏陪笑道:“见老太太顽牌,不敢惊动,不过叫媳妇出来问问。”贾母道:“就忙到这一时,等他家去,你问多少问不得?那一遭儿你这么小心来著!又不知是来作耳报神的,也不知是来作探子的,鬼鬼祟祟的,倒唬我一跳。什么好下流种子!你媳妇和我顽牌呢,还有半日的空儿,你家去再和那赵二家的商量治你媳妇去罢。”说著众人都笑了。鸳鸯笑道:“鲍二家的,老祖宗又拉上赵二家的。”贾母也笑道:“可是,我那里记得什么抱著背著的,提起这些事来,不由我不生气!我进了这门子作重孙子媳妇起,到如今我也有了重孙子媳妇了,连头带尾五十四年,凭著大惊大险千奇百怪的事,也经了些,从没经过这些事。还不离了我这里呢!”
贾琏到了堂屋,便把脚步放轻,偷偷向里间探头,只见邢夫人还站在那里。 凤姐眼尖,先看见他,赶紧使眼色不让他进去,又向邢夫人递眼色。 邢夫人一时不好立刻离开,只得倒一碗茶,放到贾母面前。 贾母一回身,贾琏没有躲利索,被她看见了。 贾母问:“外面是谁?怎么看着像个小子伸头探脑?” 凤姐忙站起来说:“我也好像看见一个人影,让我出去看看。”一边说,一边起身。 贾琏忙走进来,陪笑道:“来问老太太,十四那天出不出门,也好提前准备轿子。” 贾母说:“既然是这个事,为什么不正大光明进来?又装神弄鬼做什么?” 贾琏陪笑道:“看见老太太正在打牌,不敢打扰,所以只想叫媳妇出来问一声。” 贾母说:“就忙到这一时?等她回家,你什么时候问不行?我从来没见你这么小心过!不知道是来做耳报神的,还是来做探子的,鬼鬼祟祟,反倒吓我一跳。 “你这个下流东西,还不快滚出去!你媳妇正在陪我打牌,半天都不会回去。你先回家,再同赵二家的商量怎么治你媳妇去吧!” 众人都笑起来。 鸳鸯笑道:“是鲍二家的。老祖宗怎么又说成赵二家的了。” 贾母自己也笑道:“可不是。我哪里记得什么抱二、背二的!一提这些事,我就忍不住生气。我从进这个家做重孙媳妇算起,到今天自己都有了重孙媳妇,前后五十四年。大惊大险、千奇百怪的事也见过不少,却从没碰过这种事。还不快离开我这里!”
贾琏一声儿不敢说,忙退了出来。平儿站在窗外悄悄的笑道:“我说著你不听,到底碰在网里了。”正说著,只见邢夫人也出来,贾琏道:“都是老爷闹的,如今都搬在我和太太身上。”邢夫人道:“我把你没孝心雷打的下流种子!人家还替老子死呢,白说了几句,你就抱怨了。你还不好好的呢,这几日生气,仔细他捶你。”贾琏道:“太太快过去罢,叫我来请了好半日了。”说著,送他母亲出来过那边去。
贾琏一句话也不敢再说,赶紧退出来。 平儿站在窗外悄悄笑道:“我刚才劝你,你不听,到底自己撞进网里了。” 正说着,邢夫人也出来了。 贾琏说:“全是老爷惹出来的事,现在倒把火都烧到我和太太身上。” 邢夫人骂道:“你这个没孝心、该遭雷打的下流东西!还有人肯替父亲去死呢,老太太不过说你几句,你就抱怨了。你给我老实点。这几天老爷正在生气,小心他捶你!” 贾琏说:“太太还是快过去吧,老爷已经叫我来请半天了。” 说着把母亲送出去,到贾赦那边去了。
贾琏一声儿不敢说,忙退了出来。平儿站在窗外悄悄的笑道:“我说著你不听,到底碰在网里了。”正说著,只见邢夫人也出来,贾琏道:“都是老爷闹的,如今都搬在我和太太身上。”邢夫人道:“我把你没孝心雷打的下流种子!人家还替老子死呢,白说了几句,你就抱怨了。你还不好好的呢,这几日生气,仔细他捶你。”贾琏道:“太太快过去罢,叫我来请了好半日了。”说著,送他母亲出来过那边去。
贾琏一句话也不敢再说,赶紧退出来。 平儿站在窗外悄悄笑道:“我刚才劝你,你不听,到底自己撞进网里了。” 正说着,邢夫人也出来了。 贾琏说:“全是老爷惹出来的事,现在倒把火都烧到我和太太身上。” 邢夫人骂道:“你这个没孝心、该遭雷打的下流东西!还有人肯替父亲去死呢,老太太不过说你几句,你就抱怨了。你给我老实点。这几天老爷正在生气,小心他捶你!” 贾琏说:“太太还是快过去吧,老爷已经叫我来请半天了。” 说着把母亲送出去,到贾赦那边去了。
邢夫人将方才的话只略说了几句,贾赦无法,又含愧,自此便告病,且不敢见贾母,只打发邢夫人及贾琏每日过去请安。只得又各处遣人购求寻觅,终久费了八百两银子买了一个十七岁的女孩子来,名唤嫣红,收在屋内。不在话下。
邢夫人把刚才的情况大概说了几句。 贾赦没有办法,又觉得羞愧。从那以后便推说有病,不敢去见贾母,只叫邢夫人和贾琏每天过去请安。 他又派人四处寻找购买合适的女孩子,最后花八百两银子,买来一个十七岁的女孩,名叫嫣红,收进房里。这件事暂且不说。
邢夫人将方才的话只略说了几句,贾赦无法,又含愧,自此便告病,且不敢见贾母,只打发邢夫人及贾琏每日过去请安。只得又各处遣人购求寻觅,终久费了八百两银子买了一个十七岁的女孩子来,名唤嫣红,收在屋内。不在话下。
邢夫人把刚才的情况大概说了几句。 贾赦没有办法,又觉得羞愧。从那以后便推说有病,不敢去见贾母,只叫邢夫人和贾琏每天过去请安。 他又派人四处寻找购买合适的女孩子,最后花八百两银子,买来一个十七岁的女孩,名叫嫣红,收进房里。这件事暂且不说。
这里鬬了半日牌,吃晚饭才罢。此一二日间无话。
这边众人又打了半天牌,吃过晚饭才散。这一两天没有别的事情。
这里鬬了半日牌,吃晚饭才罢。此一二日间无话。
这边众人又打了半天牌,吃过晚饭才散。这一两天没有别的事情。
展眼到了十四日,黑早,赖大的媳妇又进来请。贾母高兴,便带了王夫人薛姨妈及宝玉姊妹等,到赖大花园中坐了半日。那花园虽不及大观园,却也十分齐整宽阔,泉石林木,楼阁亭轩,也有好几处惊人骇目的。外面厅上,薛蟠,贾珍,贾琏,贾蓉并几个近族的,很远的也没来,贾赦也没来。赖大家内也请了几个现任的官长并几个世家子弟作陪。因其中有柳湘莲,薛蟠自上次会过一次,已念念不忘。又打听他最喜串戏,且串的都是生旦风月戏文,不免错会了意,误认他作了风月子弟,正要与他相交,恨没有个引进,这日可巧遇见,竟觉无可不可。且贾珍等也慕他的名,酒盖住了脸,就求他串了两出戏。下来,移席和他一处坐著,问长问短,说此说彼。
转眼到了十四日。天还很黑,赖大家的媳妇又亲自进来请客。 贾母兴致很好,便带王夫人、薛姨妈,以及宝玉和姊妹们,到赖大家的花园里玩了半天。 那个花园虽然比不上大观园,却也收拾得十分整齐宽敞。泉水山石、树林花木、楼阁亭轩,也有好几处让人眼前一亮的地方。 外面大厅里,薛蟠、贾珍、贾琏、贾蓉和几个关系近的族人都在。太远的亲戚没有请,贾赦也没来。 赖家在外面还请了几个现任官员和世家子弟作陪。 其中有柳湘莲。薛蟠上次见过他以后,一直念念不忘。又听说柳湘莲最喜欢串戏,而且常扮生、旦那些风月戏中的角色,便错误理解了他的身份,把他当成可以陪人风月玩乐的子弟。 薛蟠一直想同柳湘莲接近,只恨没人介绍。今天正好见到,简直什么都顾不上了。 贾珍等人也仰慕柳湘莲的名声。酒喝上脸以后,便求他串演两出戏。演完以后,又把座位挪到一起,和他同桌,问长问短,说东说西。
展眼到了十四日,黑早,赖大的媳妇又进来请。贾母高兴,便带了王夫人薛姨妈及宝玉姊妹等,到赖大花园中坐了半日。那花园虽不及大观园,却也十分齐整宽阔,泉石林木,楼阁亭轩,也有好几处惊人骇目的。外面厅上,薛蟠,贾珍,贾琏,贾蓉并几个近族的,很远的也没来,贾赦也没来。赖大家内也请了几个现任的官长并几个世家子弟作陪。因其中有柳湘莲,薛蟠自上次会过一次,已念念不忘。又打听他最喜串戏,且串的都是生旦风月戏文,不免错会了意,误认他作了风月子弟,正要与他相交,恨没有个引进,这日可巧遇见,竟觉无可不可。且贾珍等也慕他的名,酒盖住了脸,就求他串了两出戏。下来,移席和他一处坐著,问长问短,说此说彼。
转眼到了十四日。天还很黑,赖大家的媳妇又亲自进来请客。 贾母兴致很好,便带王夫人、薛姨妈,以及宝玉和姊妹们,到赖大家的花园里玩了半天。 那个花园虽然比不上大观园,却也收拾得十分整齐宽敞。泉水山石、树林花木、楼阁亭轩,也有好几处让人眼前一亮的地方。 外面大厅里,薛蟠、贾珍、贾琏、贾蓉和几个关系近的族人都在。太远的亲戚没有请,贾赦也没来。 赖家在外面还请了几个现任官员和世家子弟作陪。 其中有柳湘莲。薛蟠上次见过他以后,一直念念不忘。又听说柳湘莲最喜欢串戏,而且常扮生、旦那些风月戏中的角色,便错误理解了他的身份,把他当成可以陪人风月玩乐的子弟。 薛蟠一直想同柳湘莲接近,只恨没人介绍。今天正好见到,简直什么都顾不上了。 贾珍等人也仰慕柳湘莲的名声。酒喝上脸以后,便求他串演两出戏。演完以后,又把座位挪到一起,和他同桌,问长问短,说东说西。
那柳湘莲原是世家子弟,读书不成,父母早丧,素性爽侠,不拘细事,酷好耍枪舞剑,赌博吃酒,以至眠花卧柳,吹笛弹筝,无所不为。因他年纪又轻,生得又美,不知他身分的人,却误认作优伶一类。那赖大之子赖尚荣与他素习交好,故他今日请来坐陪。不想酒后别人犹可,独薛蟠又犯了旧病。他心中早已不快,得便意欲走开完事,无奈赖尚荣死也不放。赖尚荣又说:“方才宝二爷又嘱咐我,才一进门虽见了,只是人多不好说话,叫我嘱咐你散的时候别走,他还有话说呢。你既一定要去,等我叫出他来,你两个见了再走,与我无干。”说著,便命小厮们到里头找一个老婆子,悄悄告诉“请出宝二爷来。”那小厮去了没一盏茶时,果见宝玉出来了。赖尚荣向宝玉笑道:“好叔叔,把他交给你,我张罗人去了。”说著,一径去了。
柳湘莲原本也是世家子弟,只是读书没有读成,父母又早逝。他性格豪爽仗义,不拘小节,特别喜欢舞枪弄剑,也赌博、喝酒,甚至眠花宿柳、吹笛弹筝,什么都做。 因为他年轻,又长得俊美,不知道他真实身份的人,常误以为他是戏子一类的人。 赖尚荣平常同柳湘莲交好,所以今天请他来作陪。 没想到喝酒以后,别人都还好,只有薛蟠又犯了老毛病。柳湘莲心里早已不痛快,一有机会就想先走,偏偏赖尚荣死活不肯放人。 赖尚荣说:“刚才宝二爷还专门嘱咐我。他刚进门时虽然见到你,可人多不方便说话,叫我留你到散席以后,他还有话同你说。你若一定要走,我先把他叫出来,你们见一面再走,到时就不关我的事。” 说着叫小厮到里面找一个老婆子,悄悄传话:“请宝二爷出来。” 小厮去了不到一盏茶工夫,宝玉果然出来了。 赖尚荣笑着对宝玉说:“好叔叔,我把他交给你了,我还得去招呼客人。”说完便走了。
那柳湘莲原是世家子弟,读书不成,父母早丧,素性爽侠,不拘细事,酷好耍枪舞剑,赌博吃酒,以至眠花卧柳,吹笛弹筝,无所不为。因他年纪又轻,生得又美,不知他身分的人,却误认作优伶一类。那赖大之子赖尚荣与他素习交好,故他今日请来坐陪。不想酒后别人犹可,独薛蟠又犯了旧病。他心中早已不快,得便意欲走开完事,无奈赖尚荣死也不放。赖尚荣又说:“方才宝二爷又嘱咐我,才一进门虽见了,只是人多不好说话,叫我嘱咐你散的时候别走,他还有话说呢。你既一定要去,等我叫出他来,你两个见了再走,与我无干。”说著,便命小厮们到里头找一个老婆子,悄悄告诉“请出宝二爷来。”那小厮去了没一盏茶时,果见宝玉出来了。赖尚荣向宝玉笑道:“好叔叔,把他交给你,我张罗人去了。”说著,一径去了。
柳湘莲原本也是世家子弟,只是读书没有读成,父母又早逝。他性格豪爽仗义,不拘小节,特别喜欢舞枪弄剑,也赌博、喝酒,甚至眠花宿柳、吹笛弹筝,什么都做。 因为他年轻,又长得俊美,不知道他真实身份的人,常误以为他是戏子一类的人。 赖尚荣平常同柳湘莲交好,所以今天请他来作陪。 没想到喝酒以后,别人都还好,只有薛蟠又犯了老毛病。柳湘莲心里早已不痛快,一有机会就想先走,偏偏赖尚荣死活不肯放人。 赖尚荣说:“刚才宝二爷还专门嘱咐我。他刚进门时虽然见到你,可人多不方便说话,叫我留你到散席以后,他还有话同你说。你若一定要走,我先把他叫出来,你们见一面再走,到时就不关我的事。” 说着叫小厮到里面找一个老婆子,悄悄传话:“请宝二爷出来。” 小厮去了不到一盏茶工夫,宝玉果然出来了。 赖尚荣笑着对宝玉说:“好叔叔,我把他交给你了,我还得去招呼客人。”说完便走了。
宝玉便拉了柳湘莲到厅侧小书房中坐下,问他这几日可到秦钟的坟上去了。湘莲道:“怎么不去?前日我们几个人放鹰去,离他坟上还有二里。我想今年夏天的雨水勤,恐怕他的坟站不住。我背著众人,走去瞧了一瞧,果然又动了一点子。回家来就便弄了几百钱,第三日一早出去,雇了两个人收拾好了。”宝玉道:“怪道呢,上月我们大观园的池子里头结了莲蓬,我摘了十个,叫茗烟出去到坟上供他去,回来我也问他可被雨冲坏了没有。他说不但不冲,且比上回又新了些。我想著,不过是这几个朋友新筑了。我只恨我天天圈在家里,一点儿做不得主,行动就有人知道,不是这个拦就是那个劝的,能说不能行。虽然有钱,又不由我使。”湘莲道:“这个事也用不著你操心,外头有我,你只心里有了就是。眼前十月初一,我已经打点下上坟的花消。你知道我一贫如洗,家里是没的积聚,纵有几个钱来,随手就光的,不如趁空儿留下这一分,省得到了跟前扎煞手。”宝玉道:“我也正为这个要打发茗烟找你,你又不大在家,知道你天天萍踪浪迹,没个一定的去处。”湘莲道:“这也不用找我。这个事不过各尽其道。眼前我还要出门去走走,外头逛个三年五载再回来。”宝玉听了,忙问道:“这是为何?”柳湘莲冷笑道:“你不知道我的心事,等到跟前你自然知道。我如今要别过了。”宝玉道:“好容易会著,晚上同散岂不好?”湘莲道:“你那令姨表兄还是那样,再坐著未免有事,不如我回避了倒好。”宝玉想了一想,道:“既是这样,倒是回避他为是。只是你要果真远行,必须先告诉我一声,千万别悄悄的去了。”说著便滴下泪来。柳湘莲道:“自然要辞的。你只别和别人说就是。”说著便站起来要走,又道:“你们进去,不必送我。”一面说,一面出了书房。刚至大门前,早遇见薛蟠在那里乱嚷乱叫说:“谁放了小柳儿走了!”柳湘莲听了,火星乱迸,恨不得一拳打死,复思酒后挥拳,又碍著赖尚荣的脸面,只得忍了又忍。薛蟠忽见他走出来,如得了珍宝,忙趔趄著上来一把拉住,笑道:“我的兄弟,你往那里去了?”湘莲道:“走走就来。”薛蟠笑道:“好兄弟,你一去都没兴了,好歹坐一坐,你就疼我了。凭你有什么要紧的事,交给哥,你只别忙,有你这个哥,你要做官发财都容易。”湘莲见他如此不堪,心中又恨又愧,早生一计,便拉他到避人之处,笑道:“你真心和我好,假心和我好呢?”薛蟠听这话,喜的心痒难挠,乜斜著眼忙笑道:“好兄弟,你怎么问起我这话来?我要是假心,立刻死在眼前!”湘莲道:“既如此,这里不便。等坐一坐,我先走,你随后出来,跟到我下处,咱们替另喝一夜酒。我那里还有两个绝好的孩子,从没出门。你可连一个跟的人也不用带,到了那里,伏侍的人都是现成的。”薛蟠听如此说,喜得酒醒了一半,说:“果然如此?”湘莲道:“如何!人拿真心待你,你倒不信了!”薛蟠忙笑道:“我又不是呆子,怎么有个不信的呢!既如此,我又不认得,你先去了,我在那里找你?”湘莲道:“我这下处在北门外头,你可舍得家,城外住一夜去?”薛蟠笑道:“有了你,我还要家作什么!”湘莲道:“既如此,我在北门外头桥上等你。咱们席上且吃酒去。你看我走了之后你再走,他们就不留心了。”薛蟠听了,连忙答应。于是二人复又入席,饮了一回。那薛蟠难熬,只拿眼看湘莲,心内越想越乐,左一壶右一壶,并不用人让,自己便吃了又吃,不觉酒已八九分了。
宝玉拉柳湘莲到大厅旁边的小书房坐下,问他最近有没有去看秦钟的坟。 柳湘莲说:“怎么会不去?前些天我们几个人出去放鹰,离他的坟还有二里路。我想到今年夏天雨水多,怕坟被雨水冲坏。便背着别人,自己走过去看了看,果然有一点塌动。 “我回家以后顺手凑了几百钱,第三天一早出去,雇两个人把坟重新修好了。” 宝玉说:“难怪。上个月大观园池里结了莲蓬,我摘了十个,叫茗烟送去坟上供他。回来后我也问坟有没有被雨水冲坏。茗烟说不但没有坏,反而比上次更新。我就猜,大概是几个朋友重新修过。 “我只恨自己天天被圈在家里,一点事情也做不了主。一动就有人知道,不是这个拦,就是那个劝。能说不能做。虽然手里有钱,也不能由着自己使用。” 柳湘莲说:“这件事不用你操心,外面有我。你心里记着他,就已经够了。眼前十月初一,我已经把上坟的钱预留下来。 “你也知道我穷得一无所有,家里从来没有积蓄。手里偶尔有几个钱,很快就花光。所以不如趁现在有钱时先留下这一份,免得到时候手忙脚乱。” 宝玉说:“我正为这件事想叫茗烟找你,可你又很少在家。知道你天天四处漂泊,没有固定去处。” 柳湘莲说:“不必找我。这件事大家各尽心意就是。眼下我还准备出远门,到外面走走,可能三年五年才回来。” 宝玉听了,忙问:“为什么突然要走?” 柳湘莲冷笑道:“你不知道我的心事,等事情到了眼前,自然会知道。现在我要先告辞了。” 宝玉说:“好不容易见面,等晚上一起散席不好吗?” 柳湘莲说:“你那位姨表兄还是老样子。我若继续坐下去,恐怕会出事,不如躲开。” 宝玉想了想,说:“既然这样,避开他也是对的。只是你若真要远行,一定提前告诉我一声,千万不要悄悄走掉。”说着便流下眼泪。 柳湘莲说:“自然会来辞行。你只不要先告诉别人。” 说着站起来要走,又道:“你们进去吧,不用送我。” 他出了书房,刚到大门前,便碰上薛蟠在那里乱喊:“谁把小柳儿放走了!” 柳湘莲听见,气得火星乱冒,恨不得一拳打死他。但又想到酒后打人,又会扫赖尚荣的面子,只好忍了又忍。 薛蟠忽然看见柳湘莲出来,如获至宝,醉醺醺地赶上来一把拉住,笑道:“我的好兄弟,你要去哪里?” 柳湘莲说:“出去走走,一会儿回来。” 薛蟠笑道:“好兄弟,你一走,这里什么兴致都没有了。无论如何再坐一会儿,只当疼疼我。你有天大的急事也交给哥哥去办。只要有我这个哥哥,你想做官发财都容易。” 柳湘莲见他这样不堪,心里又愤怒又羞耻,忽然想出一个办法,把他拉到没人处,笑道:“你是真心喜欢我,还是假意喜欢我?” 薛蟠听见这话,喜得心里发痒,斜着眼忙笑道:“好兄弟,你怎么忽然问这个?我若是假心,就让我马上死在眼前。” 柳湘莲说:“既然这样,这里不方便。再坐一会儿,我先走,你随后出来,到我住的地方,我们另外喝一夜酒。我那里还有两个绝好的孩子,从没出过门。你一个跟从的人都不要带,到了那里,自然有人服侍。” 薛蟠一听,喜得酒都醒了一半,忙问:“真的?” 柳湘莲说:“当然是真的。别人真心对你,你反而不信?” 薛蟠忙笑道:“我又不是傻子,怎么会不信?只是我不认识你的住处。你先走了,我到哪里找你?” 柳湘莲说:“我住在北门外。你舍得离开家,在城外住一夜吗?” 薛蟠笑道:“有了你,我还要家做什么?” 柳湘莲说:“既然这样,我在北门外桥上等你。咱们先回席上喝酒。等我走一会儿以后你再走,别人才不会留心。” 薛蟠连忙答应。 两个人又回席喝酒。薛蟠已经等不及,只不停拿眼睛看柳湘莲,越想越高兴,左一壶、右一壶,也不用别人劝,自己不停地喝,不知不觉已经有八九分醉了。
宝玉便拉了柳湘莲到厅侧小书房中坐下,问他这几日可到秦钟的坟上去了。湘莲道:“怎么不去?前日我们几个人放鹰去,离他坟上还有二里。我想今年夏天的雨水勤,恐怕他的坟站不住。我背著众人,走去瞧了一瞧,果然又动了一点子。回家来就便弄了几百钱,第三日一早出去,雇了两个人收拾好了。”宝玉道:“怪道呢,上月我们大观园的池子里头结了莲蓬,我摘了十个,叫茗烟出去到坟上供他去,回来我也问他可被雨冲坏了没有。他说不但不冲,且比上回又新了些。我想著,不过是这几个朋友新筑了。我只恨我天天圈在家里,一点儿做不得主,行动就有人知道,不是这个拦就是那个劝的,能说不能行。虽然有钱,又不由我使。”湘莲道:“这个事也用不著你操心,外头有我,你只心里有了就是。眼前十月初一,我已经打点下上坟的花消。你知道我一贫如洗,家里是没的积聚,纵有几个钱来,随手就光的,不如趁空儿留下这一分,省得到了跟前扎煞手。”宝玉道:“我也正为这个要打发茗烟找你,你又不大在家,知道你天天萍踪浪迹,没个一定的去处。”湘莲道:“这也不用找我。这个事不过各尽其道。眼前我还要出门去走走,外头逛个三年五载再回来。”宝玉听了,忙问道:“这是为何?”柳湘莲冷笑道:“你不知道我的心事,等到跟前你自然知道。我如今要别过了。”宝玉道:“好容易会著,晚上同散岂不好?”湘莲道:“你那令姨表兄还是那样,再坐著未免有事,不如我回避了倒好。”宝玉想了一想,道:“既是这样,倒是回避他为是。只是你要果真远行,必须先告诉我一声,千万别悄悄的去了。”说著便滴下泪来。柳湘莲道:“自然要辞的。你只别和别人说就是。”说著便站起来要走,又道:“你们进去,不必送我。”一面说,一面出了书房。刚至大门前,早遇见薛蟠在那里乱嚷乱叫说:“谁放了小柳儿走了!”柳湘莲听了,火星乱迸,恨不得一拳打死,复思酒后挥拳,又碍著赖尚荣的脸面,只得忍了又忍。薛蟠忽见他走出来,如得了珍宝,忙趔趄著上来一把拉住,笑道:“我的兄弟,你往那里去了?”湘莲道:“走走就来。”薛蟠笑道:“好兄弟,你一去都没兴了,好歹坐一坐,你就疼我了。凭你有什么要紧的事,交给哥,你只别忙,有你这个哥,你要做官发财都容易。”湘莲见他如此不堪,心中又恨又愧,早生一计,便拉他到避人之处,笑道:“你真心和我好,假心和我好呢?”薛蟠听这话,喜的心痒难挠,乜斜著眼忙笑道:“好兄弟,你怎么问起我这话来?我要是假心,立刻死在眼前!”湘莲道:“既如此,这里不便。等坐一坐,我先走,你随后出来,跟到我下处,咱们替另喝一夜酒。我那里还有两个绝好的孩子,从没出门。你可连一个跟的人也不用带,到了那里,伏侍的人都是现成的。”薛蟠听如此说,喜得酒醒了一半,说:“果然如此?”湘莲道:“如何!人拿真心待你,你倒不信了!”薛蟠忙笑道:“我又不是呆子,怎么有个不信的呢!既如此,我又不认得,你先去了,我在那里找你?”湘莲道:“我这下处在北门外头,你可舍得家,城外住一夜去?”薛蟠笑道:“有了你,我还要家作什么!”湘莲道:“既如此,我在北门外头桥上等你。咱们席上且吃酒去。你看我走了之后你再走,他们就不留心了。”薛蟠听了,连忙答应。于是二人复又入席,饮了一回。那薛蟠难熬,只拿眼看湘莲,心内越想越乐,左一壶右一壶,并不用人让,自己便吃了又吃,不觉酒已八九分了。
宝玉拉柳湘莲到大厅旁边的小书房坐下,问他最近有没有去看秦钟的坟。 柳湘莲说:“怎么会不去?前些天我们几个人出去放鹰,离他的坟还有二里路。我想到今年夏天雨水多,怕坟被雨水冲坏。便背着别人,自己走过去看了看,果然有一点塌动。 “我回家以后顺手凑了几百钱,第三天一早出去,雇两个人把坟重新修好了。” 宝玉说:“难怪。上个月大观园池里结了莲蓬,我摘了十个,叫茗烟送去坟上供他。回来后我也问坟有没有被雨水冲坏。茗烟说不但没有坏,反而比上次更新。我就猜,大概是几个朋友重新修过。 “我只恨自己天天被圈在家里,一点事情也做不了主。一动就有人知道,不是这个拦,就是那个劝。能说不能做。虽然手里有钱,也不能由着自己使用。” 柳湘莲说:“这件事不用你操心,外面有我。你心里记着他,就已经够了。眼前十月初一,我已经把上坟的钱预留下来。 “你也知道我穷得一无所有,家里从来没有积蓄。手里偶尔有几个钱,很快就花光。所以不如趁现在有钱时先留下这一份,免得到时候手忙脚乱。” 宝玉说:“我正为这件事想叫茗烟找你,可你又很少在家。知道你天天四处漂泊,没有固定去处。” 柳湘莲说:“不必找我。这件事大家各尽心意就是。眼下我还准备出远门,到外面走走,可能三年五年才回来。” 宝玉听了,忙问:“为什么突然要走?” 柳湘莲冷笑道:“你不知道我的心事,等事情到了眼前,自然会知道。现在我要先告辞了。” 宝玉说:“好不容易见面,等晚上一起散席不好吗?” 柳湘莲说:“你那位姨表兄还是老样子。我若继续坐下去,恐怕会出事,不如躲开。” 宝玉想了想,说:“既然这样,避开他也是对的。只是你若真要远行,一定提前告诉我一声,千万不要悄悄走掉。”说着便流下眼泪。 柳湘莲说:“自然会来辞行。你只不要先告诉别人。” 说着站起来要走,又道:“你们进去吧,不用送我。” 他出了书房,刚到大门前,便碰上薛蟠在那里乱喊:“谁把小柳儿放走了!” 柳湘莲听见,气得火星乱冒,恨不得一拳打死他。但又想到酒后打人,又会扫赖尚荣的面子,只好忍了又忍。 薛蟠忽然看见柳湘莲出来,如获至宝,醉醺醺地赶上来一把拉住,笑道:“我的好兄弟,你要去哪里?” 柳湘莲说:“出去走走,一会儿回来。” 薛蟠笑道:“好兄弟,你一走,这里什么兴致都没有了。无论如何再坐一会儿,只当疼疼我。你有天大的急事也交给哥哥去办。只要有我这个哥哥,你想做官发财都容易。” 柳湘莲见他这样不堪,心里又愤怒又羞耻,忽然想出一个办法,把他拉到没人处,笑道:“你是真心喜欢我,还是假意喜欢我?” 薛蟠听见这话,喜得心里发痒,斜着眼忙笑道:“好兄弟,你怎么忽然问这个?我若是假心,就让我马上死在眼前。” 柳湘莲说:“既然这样,这里不方便。再坐一会儿,我先走,你随后出来,到我住的地方,我们另外喝一夜酒。我那里还有两个绝好的孩子,从没出过门。你一个跟从的人都不要带,到了那里,自然有人服侍。” 薛蟠一听,喜得酒都醒了一半,忙问:“真的?” 柳湘莲说:“当然是真的。别人真心对你,你反而不信?” 薛蟠忙笑道:“我又不是傻子,怎么会不信?只是我不认识你的住处。你先走了,我到哪里找你?” 柳湘莲说:“我住在北门外。你舍得离开家,在城外住一夜吗?” 薛蟠笑道:“有了你,我还要家做什么?” 柳湘莲说:“既然这样,我在北门外桥上等你。咱们先回席上喝酒。等我走一会儿以后你再走,别人才不会留心。” 薛蟠连忙答应。 两个人又回席喝酒。薛蟠已经等不及,只不停拿眼睛看柳湘莲,越想越高兴,左一壶、右一壶,也不用别人劝,自己不停地喝,不知不觉已经有八九分醉了。
湘莲便起身出来瞅人不防去了,至门外,命小厮杏奴:“先家去罢,我到城外就来。”说毕,已跨马直出北门,桥上等候薛蟠。没顿饭时工夫,只见薛蟠骑著一匹大马,远远的赶了来,张著嘴,瞪著眼,头似拨浪鼓一般不住往左右乱瞧,及至从湘莲马前过去,只顾望远处瞧,不曾留心近处,反踩过去了。湘莲又是笑,又是恨,便也撒马随后赶来。薛蟠往前看时,渐渐人烟稀少,便又圈马回来再找,不想一回头见了湘莲,如获奇珍,忙笑道:“我说你是个再不失信的。”湘莲笑道:“快往前走,仔细人看见跟了来,就不便了。”说著,先就撒马前去,薛蟠也紧紧的跟来。
柳湘莲趁没人留意,先离席出去。 到了门外,他吩咐小厮杏奴:“你先回家,我到城外去一趟,很快回来。” 说完跨上马,直接出北门,到桥上等薛蟠。 不到吃一顿饭的工夫,只见薛蟠骑着一匹大马,远远赶来。他张着嘴、瞪着眼,脑袋像拨浪鼓一样不停左右转着找人。 他从柳湘莲马前经过时,只顾往远处看,没留意近处,竟直接跑过去了。 柳湘莲又想笑,又恨他不堪,也催马从后面追上去。 薛蟠往前跑了一段,看见人越来越少,又掉转马头回来找。没想到一回头就看见柳湘莲,像捡到宝贝一样,忙笑道:“我就知道你绝不会失信。” 柳湘莲笑道:“快往前走,小心有人看见跟上来,那就不方便了。” 说完先催马向前,薛蟠也紧紧跟在后面。
湘莲便起身出来瞅人不防去了,至门外,命小厮杏奴:“先家去罢,我到城外就来。”说毕,已跨马直出北门,桥上等候薛蟠。没顿饭时工夫,只见薛蟠骑著一匹大马,远远的赶了来,张著嘴,瞪著眼,头似拨浪鼓一般不住往左右乱瞧,及至从湘莲马前过去,只顾望远处瞧,不曾留心近处,反踩过去了。湘莲又是笑,又是恨,便也撒马随后赶来。薛蟠往前看时,渐渐人烟稀少,便又圈马回来再找,不想一回头见了湘莲,如获奇珍,忙笑道:“我说你是个再不失信的。”湘莲笑道:“快往前走,仔细人看见跟了来,就不便了。”说著,先就撒马前去,薛蟠也紧紧的跟来。
柳湘莲趁没人留意,先离席出去。 到了门外,他吩咐小厮杏奴:“你先回家,我到城外去一趟,很快回来。” 说完跨上马,直接出北门,到桥上等薛蟠。 不到吃一顿饭的工夫,只见薛蟠骑着一匹大马,远远赶来。他张着嘴、瞪着眼,脑袋像拨浪鼓一样不停左右转着找人。 他从柳湘莲马前经过时,只顾往远处看,没留意近处,竟直接跑过去了。 柳湘莲又想笑,又恨他不堪,也催马从后面追上去。 薛蟠往前跑了一段,看见人越来越少,又掉转马头回来找。没想到一回头就看见柳湘莲,像捡到宝贝一样,忙笑道:“我就知道你绝不会失信。” 柳湘莲笑道:“快往前走,小心有人看见跟上来,那就不方便了。” 说完先催马向前,薛蟠也紧紧跟在后面。
湘莲见前面人迹已稀,且有一带苇塘,便下马,将马拴在树上,向薛蟠笑道:“你下来,咱们先设个誓,日后要变了心,告诉人去的,便应了誓。”薛蟠笑道:“这话有理。”连忙下了马,也拴在树上,便跪下说道:“我要日久变心,告诉人去的,天诛地灭!”一语未了,只听“当”的一声,颈后好似铁锤砸下来,只觉得一阵黑,满眼金星乱迸,身不由己,便倒下来,湘莲走上来瞧瞧,知道他是个笨家,不惯挨打,只使了三分气力,向他脸上拍了几下,登时便开了果子铺。薛蟠先还要挣挫起来,又被湘莲用脚尖点了两点,仍旧跌倒,口内说道:“原是两家情愿,你不依,只好说,为什么哄出我来打我?”一面说,一面乱骂。湘莲道:“我把你瞎了眼的,你认认柳大爷是谁!你不说哀求,你还伤我!我打死你也无益,只给你个利害罢。”说著,便取了马鞭过来,从背至胫,打了三四十下。薛蟠酒已醒了大半,觉得疼痛难禁,不禁有“嗳哟”之声。湘莲冷笑道:“也只如此!我只当你是不怕打的。”一面说,一面又把薛蟠的左腿拉起来,朝苇中泞泥处拉了几步,滚的满身泥水,又问道:“你可认得我了?”薛蟠不应,只伏著哼哼。湘莲又掷下鞭子,用拳头向他身上擂了几下。薛蟠便乱滚乱叫,说:“肋条折了。我知道你是正经人,因为我错听了旁人的话了。”湘莲道:“不用拉别人,你只说现在的。”薛蟠道:“现在没什么说的。不过你是个正经人,我错了。”湘莲道:“还要说软些才饶你。”薛蟠哼哼著道:“好兄弟。”湘莲便又一拳。薛蟠“嗳哟”了一声道:“好哥哥。”湘莲又连两拳。薛蟠忙“嗳哟”叫道:“好爷爷,饶了我这没眼睛的瞎子罢!从今以后我敬你怕你了。”湘莲道:“你把那水喝两口。”薛蟠一面听了,一面皱眉道:“那水脏得很,怎么喝得下去!”湘莲举拳就打。薛蟠忙道:“我喝,喝。”说著说著,只得俯头向苇根下喝了一口,犹未咽下去,只听“哇”的一声,把方才吃的东西都吐了出来。湘莲道:“好脏东西,你快吃尽了饶你。”薛蟠听了叩头不迭道:“好歹积阴功饶我罢!这至死不能吃的。”湘莲道:“这样气息,倒熏坏了我。”说著丢下薛蟠,便牵马认镫去了。这里薛蟠见他已去,心内方放下心来,后悔自己不该误认了人。待要挣挫起来,无奈遍身疼痛难禁。
柳湘莲见前面已经很少有人,又有一片芦苇塘,便下马,把马拴在树上,笑着对薛蟠说:“你也下来。咱们先发一个誓,以后谁变心,或者把事情告诉别人,谁就应誓受报。” 薛蟠笑道:“这话很对。”赶紧下马,把自己的马也拴在树上,跪下说道:“我要日后变心,把事情说给别人,就叫我天诛地灭!” 一句话还没说完,只听“当”的一声,他后颈像被铁锤砸中,只觉得眼前一黑,满眼金星乱冒,身体不由自主倒在地上。 柳湘莲走过去看了看,知道他是个笨重的人,平常没挨过打,所以刚才只用了三分力。又在他脸上左右拍打几下,马上把脸打得青一块紫一块、像开了果子铺。 薛蟠起初还想挣扎着起来,柳湘莲又用脚尖在他身上点了两下,他再次跌倒,嘴里还说:“原本两个人都愿意。你若不愿意,直说就是,为什么骗我出来打我?”一边说,一边乱骂。 柳湘莲说:“你这个瞎了眼的东西,好好认清柳大爷是谁!你不求饶,竟还敢骂我。我打死你也没有用,只让你知道厉害就够了。” 说着拿过马鞭,从背上一直抽到小腿,连打三四十下。 薛蟠的酒已经醒了大半,只觉得疼得受不了,不停“哎哟”叫。 柳湘莲冷笑道:“原来也不过这样!我还以为你真是个不怕打的人。” 说着又抓住薛蟠左腿,把他往芦苇丛里的烂泥水里拖了几步,让他滚得满身泥水,又问:“现在认得我了吗?” 薛蟠不回答,只趴在那里哼哼。 柳湘莲扔下鞭子,又朝他身上重重捶了几拳。 薛蟠满地乱滚,大叫:“肋骨都断了!我知道你是个正经人,是我听错了别人的话。” 柳湘莲说:“不用扯别人,只说你现在怎么讲。” 薛蟠说:“现在没什么好说的。你是正经人,是我错了。” 柳湘莲说:“还要说得更软一点,我才饶你。” 薛蟠哼哼着叫:“好兄弟。” 柳湘莲立刻又给他一拳。 薛蟠“哎哟”一声,改口道:“好哥哥。” 柳湘莲又连打两拳。 薛蟠忙叫:“哎哟,好爷爷!饶了我这个没长眼睛的瞎子吧!以后我敬你,也怕你,再不敢了。” 柳湘莲说:“去,把那里的水喝两口。” 薛蟠皱着眉说:“那水这么脏,怎么喝得下?” 柳湘莲举拳就要再打。 薛蟠忙说:“我喝,我喝。”只得低下头,向芦苇根下的泥水喝一口。还没咽下去,就“哇”的一声,把刚才吃的酒菜全吐出来。 柳湘莲说:“好脏的东西。把吐出来的全吃干净,我就饶你。” 薛蟠不停磕头,说:“好歹积点阴德,饶了我吧!这个就算死,我也吃不下去。” 柳湘莲说:“这股臭气反倒熏坏我了。” 说完丢下薛蟠,牵过马,认镫上马离开。 薛蟠见他走远,心里才放松下来,后悔自己不该认错人。想挣扎起来,可全身疼得厉害,根本站不动。
湘莲见前面人迹已稀,且有一带苇塘,便下马,将马拴在树上,向薛蟠笑道:“你下来,咱们先设个誓,日后要变了心,告诉人去的,便应了誓。”薛蟠笑道:“这话有理。”连忙下了马,也拴在树上,便跪下说道:“我要日久变心,告诉人去的,天诛地灭!”一语未了,只听“当”的一声,颈后好似铁锤砸下来,只觉得一阵黑,满眼金星乱迸,身不由己,便倒下来,湘莲走上来瞧瞧,知道他是个笨家,不惯挨打,只使了三分气力,向他脸上拍了几下,登时便开了果子铺。薛蟠先还要挣挫起来,又被湘莲用脚尖点了两点,仍旧跌倒,口内说道:“原是两家情愿,你不依,只好说,为什么哄出我来打我?”一面说,一面乱骂。湘莲道:“我把你瞎了眼的,你认认柳大爷是谁!你不说哀求,你还伤我!我打死你也无益,只给你个利害罢。”说著,便取了马鞭过来,从背至胫,打了三四十下。薛蟠酒已醒了大半,觉得疼痛难禁,不禁有“嗳哟”之声。湘莲冷笑道:“也只如此!我只当你是不怕打的。”一面说,一面又把薛蟠的左腿拉起来,朝苇中泞泥处拉了几步,滚的满身泥水,又问道:“你可认得我了?”薛蟠不应,只伏著哼哼。湘莲又掷下鞭子,用拳头向他身上擂了几下。薛蟠便乱滚乱叫,说:“肋条折了。我知道你是正经人,因为我错听了旁人的话了。”湘莲道:“不用拉别人,你只说现在的。”薛蟠道:“现在没什么说的。不过你是个正经人,我错了。”湘莲道:“还要说软些才饶你。”薛蟠哼哼著道:“好兄弟。”湘莲便又一拳。薛蟠“嗳哟”了一声道:“好哥哥。”湘莲又连两拳。薛蟠忙“嗳哟”叫道:“好爷爷,饶了我这没眼睛的瞎子罢!从今以后我敬你怕你了。”湘莲道:“你把那水喝两口。”薛蟠一面听了,一面皱眉道:“那水脏得很,怎么喝得下去!”湘莲举拳就打。薛蟠忙道:“我喝,喝。”说著说著,只得俯头向苇根下喝了一口,犹未咽下去,只听“哇”的一声,把方才吃的东西都吐了出来。湘莲道:“好脏东西,你快吃尽了饶你。”薛蟠听了叩头不迭道:“好歹积阴功饶我罢!这至死不能吃的。”湘莲道:“这样气息,倒熏坏了我。”说著丢下薛蟠,便牵马认镫去了。这里薛蟠见他已去,心内方放下心来,后悔自己不该误认了人。待要挣挫起来,无奈遍身疼痛难禁。
柳湘莲见前面已经很少有人,又有一片芦苇塘,便下马,把马拴在树上,笑着对薛蟠说:“你也下来。咱们先发一个誓,以后谁变心,或者把事情告诉别人,谁就应誓受报。” 薛蟠笑道:“这话很对。”赶紧下马,把自己的马也拴在树上,跪下说道:“我要日后变心,把事情说给别人,就叫我天诛地灭!” 一句话还没说完,只听“当”的一声,他后颈像被铁锤砸中,只觉得眼前一黑,满眼金星乱冒,身体不由自主倒在地上。 柳湘莲走过去看了看,知道他是个笨重的人,平常没挨过打,所以刚才只用了三分力。又在他脸上左右拍打几下,马上把脸打得青一块紫一块、像开了果子铺。 薛蟠起初还想挣扎着起来,柳湘莲又用脚尖在他身上点了两下,他再次跌倒,嘴里还说:“原本两个人都愿意。你若不愿意,直说就是,为什么骗我出来打我?”一边说,一边乱骂。 柳湘莲说:“你这个瞎了眼的东西,好好认清柳大爷是谁!你不求饶,竟还敢骂我。我打死你也没有用,只让你知道厉害就够了。” 说着拿过马鞭,从背上一直抽到小腿,连打三四十下。 薛蟠的酒已经醒了大半,只觉得疼得受不了,不停“哎哟”叫。 柳湘莲冷笑道:“原来也不过这样!我还以为你真是个不怕打的人。” 说着又抓住薛蟠左腿,把他往芦苇丛里的烂泥水里拖了几步,让他滚得满身泥水,又问:“现在认得我了吗?” 薛蟠不回答,只趴在那里哼哼。 柳湘莲扔下鞭子,又朝他身上重重捶了几拳。 薛蟠满地乱滚,大叫:“肋骨都断了!我知道你是个正经人,是我听错了别人的话。” 柳湘莲说:“不用扯别人,只说你现在怎么讲。” 薛蟠说:“现在没什么好说的。你是正经人,是我错了。” 柳湘莲说:“还要说得更软一点,我才饶你。” 薛蟠哼哼着叫:“好兄弟。” 柳湘莲立刻又给他一拳。 薛蟠“哎哟”一声,改口道:“好哥哥。” 柳湘莲又连打两拳。 薛蟠忙叫:“哎哟,好爷爷!饶了我这个没长眼睛的瞎子吧!以后我敬你,也怕你,再不敢了。” 柳湘莲说:“去,把那里的水喝两口。” 薛蟠皱着眉说:“那水这么脏,怎么喝得下?” 柳湘莲举拳就要再打。 薛蟠忙说:“我喝,我喝。”只得低下头,向芦苇根下的泥水喝一口。还没咽下去,就“哇”的一声,把刚才吃的酒菜全吐出来。 柳湘莲说:“好脏的东西。把吐出来的全吃干净,我就饶你。” 薛蟠不停磕头,说:“好歹积点阴德,饶了我吧!这个就算死,我也吃不下去。” 柳湘莲说:“这股臭气反倒熏坏我了。” 说完丢下薛蟠,牵过马,认镫上马离开。 薛蟠见他走远,心里才放松下来,后悔自己不该认错人。想挣扎起来,可全身疼得厉害,根本站不动。
谁知贾珍等席上忽不见了他两个,各处寻找不见。有人说:“恍惚出北门去了。”薛蟠的小厮们素日是惧他的,他吩咐不许跟去,谁还敢找去?后来还是贾珍不放心,命贾蓉带著小厮们寻踪问迹的直找出北门,下桥二里多路,忽见苇坑边薛蟠的马拴在那里。众人都道:“可好了!有马必有人。”一齐来至马前,只听苇中有人呻吟。大家忙走来一看,只见薛蟠衣衫零碎,面目肿破,没头没脸,遍身内外,滚的似个泥猪一般。贾蓉心内已猜著九分了,忙下马令人搀了出来,笑道:“薛大叔天天调情,今儿调到苇子坑里来了。必定是龙王爷也爱上你风流,要你招驸马去,你就碰到龙犄角上了。”薛蟠羞的恨没地缝儿钻不进去,那里爬的上马去?贾蓉只得命人赶到关厢里雇了一乘小轿子,薛蟠坐了,一齐进城。贾蓉还要抬往赖家去赴席,薛蟠百般央告,又命他不要告诉人,贾蓉方依允了,让他各自回家。贾蓉仍往赖家回复贾珍,并说方才形景。贾珍也知为湘莲所打,也笑道:“他须得吃个亏才好。”至晚散了,便来问候。薛蟠自在卧房将养,推病不见。
贾珍等人在席上忽然发现柳湘莲和薛蟠都不见了,四处找也找不到。 有人说:“好像看见他们出北门了。” 薛蟠的小厮们平常都怕他。他明明吩咐不许人跟,谁还敢去找? 后来还是贾珍不放心,叫贾蓉带小厮们一路打听踪迹,直接找到北门外。 下桥走了二里多路,忽然看见薛蟠的马拴在芦苇塘边。 大家都说:“好了,有马就一定有人。”一起赶到马前,只听芦苇丛里有人呻吟。 众人赶紧走过去,只见薛蟠衣服破碎,脸肿得不成样子,浑身上下滚得像一头泥猪。 贾蓉心里已经猜到九成,赶忙下马,让人把他扶出来,还笑道:“薛大叔天天调情,今天怎么调到芦苇坑里来了?想来龙王爷也看中你的风流,要招你去做驸马,你一头撞到龙角上了吧?” 薛蟠羞得恨不得找个地缝钻进去,哪里还能骑马。 贾蓉只好派人到城郊雇一顶小轿,把薛蟠抬上轿,一起回城。 贾蓉还故意说要把他抬回赖家继续赴宴。薛蟠百般央求,又让他千万不要告诉别人,贾蓉才答应,让人把他直接送回家。 贾蓉自己又回赖家,把情况告诉贾珍。 贾珍也知道一定是柳湘莲打的,只笑道:“他也该吃这一回亏才好。” 晚上散席后,贾珍又来问候。薛蟠只说在房里养病,推说身体不好,不肯见人。
谁知贾珍等席上忽不见了他两个,各处寻找不见。有人说:“恍惚出北门去了。”薛蟠的小厮们素日是惧他的,他吩咐不许跟去,谁还敢找去?后来还是贾珍不放心,命贾蓉带著小厮们寻踪问迹的直找出北门,下桥二里多路,忽见苇坑边薛蟠的马拴在那里。众人都道:“可好了!有马必有人。”一齐来至马前,只听苇中有人呻吟。大家忙走来一看,只见薛蟠衣衫零碎,面目肿破,没头没脸,遍身内外,滚的似个泥猪一般。贾蓉心内已猜著九分了,忙下马令人搀了出来,笑道:“薛大叔天天调情,今儿调到苇子坑里来了。必定是龙王爷也爱上你风流,要你招驸马去,你就碰到龙犄角上了。”薛蟠羞的恨没地缝儿钻不进去,那里爬的上马去?贾蓉只得命人赶到关厢里雇了一乘小轿子,薛蟠坐了,一齐进城。贾蓉还要抬往赖家去赴席,薛蟠百般央告,又命他不要告诉人,贾蓉方依允了,让他各自回家。贾蓉仍往赖家回复贾珍,并说方才形景。贾珍也知为湘莲所打,也笑道:“他须得吃个亏才好。”至晚散了,便来问候。薛蟠自在卧房将养,推病不见。
贾珍等人在席上忽然发现柳湘莲和薛蟠都不见了,四处找也找不到。 有人说:“好像看见他们出北门了。” 薛蟠的小厮们平常都怕他。他明明吩咐不许人跟,谁还敢去找? 后来还是贾珍不放心,叫贾蓉带小厮们一路打听踪迹,直接找到北门外。 下桥走了二里多路,忽然看见薛蟠的马拴在芦苇塘边。 大家都说:“好了,有马就一定有人。”一起赶到马前,只听芦苇丛里有人呻吟。 众人赶紧走过去,只见薛蟠衣服破碎,脸肿得不成样子,浑身上下滚得像一头泥猪。 贾蓉心里已经猜到九成,赶忙下马,让人把他扶出来,还笑道:“薛大叔天天调情,今天怎么调到芦苇坑里来了?想来龙王爷也看中你的风流,要招你去做驸马,你一头撞到龙角上了吧?” 薛蟠羞得恨不得找个地缝钻进去,哪里还能骑马。 贾蓉只好派人到城郊雇一顶小轿,把薛蟠抬上轿,一起回城。 贾蓉还故意说要把他抬回赖家继续赴宴。薛蟠百般央求,又让他千万不要告诉别人,贾蓉才答应,让人把他直接送回家。 贾蓉自己又回赖家,把情况告诉贾珍。 贾珍也知道一定是柳湘莲打的,只笑道:“他也该吃这一回亏才好。” 晚上散席后,贾珍又来问候。薛蟠只说在房里养病,推说身体不好,不肯见人。
贾母等回来各自归家时,薛姨妈与宝钗见香菱哭得眼睛肿了。问其原故,忙赶来瞧薛蟠时,脸上身上虽有伤痕,并未伤筋动骨。薛姨妈又是心疼,又是发恨,骂一回薛蟠,又骂一回柳湘莲,意欲告诉王夫人,遣人寻拿柳湘莲。宝钗忙劝道:“这不是什么大事,不过他们一处吃酒,酒后反脸常情。谁醉了,多挨几下子打,也是有的。况且咱们家无法无天,也是人所共知的。妈不过是心疼的缘故。要出气也容易,等三五天哥哥养好了出的去时,那边珍大爷琏二爷这干人也未必白丢开了,自然备个东道,叫了那个人来,当著众人替哥哥赔不是认罪就是了。如今妈先当件大事告诉众人,倒显得妈偏心溺爱,纵容他生事招人,今儿偶然吃了一次亏,妈就这样兴师动众,倚著亲戚之势欺压常人。”薛姨妈听了道:“我的儿,到底是你想的到,我一时气糊涂了。”宝钗笑道:“这才好呢。他又不怕妈,又不听人劝,一天纵似一天,吃过两三个亏,他倒罢了。”薛蟠睡在炕上痛骂柳湘莲,又命小厮们去拆他的房子,打死他,和他打官司。薛姨妈禁住小厮们,只说柳湘莲一时酒后放肆,如今酒醒,后悔不及,惧罪逃走了。薛蟠听见如此说了,要知端的,且听下回分解。
贾母等人回来,各自回家。 薛姨妈和宝钗见香菱哭得两眼红肿,问清原因,赶忙去看薛蟠。见他脸上身上虽然有伤,却没有伤筋动骨。 薛姨妈又心疼又生气,一会儿骂薛蟠,一会儿又骂柳湘莲,想把事情告诉王夫人,再派人去抓柳湘莲。 宝钗忙劝道:“这不是什么大事,不过是他们一起喝酒,酒后翻脸,本来也是常有的。谁喝醉了,多挨几下打,也不是没有。 “况且咱们家里人做事无法无天,大家都知道。妈妈现在只是心疼哥哥。真想替他出气也很容易,等三五天以后哥哥养好伤,能出门时,那边珍大爷、琏二爷这些人也不会真的不管,自然会摆一桌酒,把柳湘莲叫来,当着大家向哥哥赔不是认错,这件事也就过去了。 “如今妈妈先把事情闹大,到处告诉别人,反倒显得妈妈偏心溺爱,纵容哥哥惹事。哥哥平常欺负人,今天偶尔吃了一回亏,妈妈就这样兴师动众,还仗着亲戚的势力欺压一个普通人。” 薛姨妈听了说:“我的儿,到底还是你想得周到。我刚才一时气糊涂了。” 宝钗笑道:“这样才对。他本来就不怕妈妈,也不听人劝,一天比一天放纵。让他多吃两三回亏,反而就好了。” 薛蟠躺在炕上不停痛骂柳湘莲,又叫小厮们去拆柳湘莲的房子、打死他,还说要同他打官司。 薛姨妈把小厮们拦住,只告诉薛蟠:柳湘莲不过是酒后放肆,现在酒醒了,后悔也来不及,已经害怕获罪逃走了。 薛蟠听见这话以后,究竟如何,且听下回分解。
贾母等回来各自归家时,薛姨妈与宝钗见香菱哭得眼睛肿了。问其原故,忙赶来瞧薛蟠时,脸上身上虽有伤痕,并未伤筋动骨。薛姨妈又是心疼,又是发恨,骂一回薛蟠,又骂一回柳湘莲,意欲告诉王夫人,遣人寻拿柳湘莲。宝钗忙劝道:“这不是什么大事,不过他们一处吃酒,酒后反脸常情。谁醉了,多挨几下子打,也是有的。况且咱们家无法无天,也是人所共知的。妈不过是心疼的缘故。要出气也容易,等三五天哥哥养好了出的去时,那边珍大爷琏二爷这干人也未必白丢开了,自然备个东道,叫了那个人来,当著众人替哥哥赔不是认罪就是了。如今妈先当件大事告诉众人,倒显得妈偏心溺爱,纵容他生事招人,今儿偶然吃了一次亏,妈就这样兴师动众,倚著亲戚之势欺压常人。”薛姨妈听了道:“我的儿,到底是你想的到,我一时气糊涂了。”宝钗笑道:“这才好呢。他又不怕妈,又不听人劝,一天纵似一天,吃过两三个亏,他倒罢了。”薛蟠睡在炕上痛骂柳湘莲,又命小厮们去拆他的房子,打死他,和他打官司。薛姨妈禁住小厮们,只说柳湘莲一时酒后放肆,如今酒醒,后悔不及,惧罪逃走了。薛蟠听见如此说了,要知端的,且听下回分解。
贾母等人回来,各自回家。 薛姨妈和宝钗见香菱哭得两眼红肿,问清原因,赶忙去看薛蟠。见他脸上身上虽然有伤,却没有伤筋动骨。 薛姨妈又心疼又生气,一会儿骂薛蟠,一会儿又骂柳湘莲,想把事情告诉王夫人,再派人去抓柳湘莲。 宝钗忙劝道:“这不是什么大事,不过是他们一起喝酒,酒后翻脸,本来也是常有的。谁喝醉了,多挨几下打,也不是没有。 “况且咱们家里人做事无法无天,大家都知道。妈妈现在只是心疼哥哥。真想替他出气也很容易,等三五天以后哥哥养好伤,能出门时,那边珍大爷、琏二爷这些人也不会真的不管,自然会摆一桌酒,把柳湘莲叫来,当着大家向哥哥赔不是认错,这件事也就过去了。 “如今妈妈先把事情闹大,到处告诉别人,反倒显得妈妈偏心溺爱,纵容哥哥惹事。哥哥平常欺负人,今天偶尔吃了一回亏,妈妈就这样兴师动众,还仗着亲戚的势力欺压一个普通人。” 薛姨妈听了说:“我的儿,到底还是你想得周到。我刚才一时气糊涂了。” 宝钗笑道:“这样才对。他本来就不怕妈妈,也不听人劝,一天比一天放纵。让他多吃两三回亏,反而就好了。” 薛蟠躺在炕上不停痛骂柳湘莲,又叫小厮们去拆柳湘莲的房子、打死他,还说要同他打官司。 薛姨妈把小厮们拦住,只告诉薛蟠:柳湘莲不过是酒后放肆,现在酒醒了,后悔也来不及,已经害怕获罪逃走了。 薛蟠听见这话以后,究竟如何,且听下回分解。