适合谁读
适合想完整阅读秘密婚事、尤三姐对抗贾珍贾琏以及兴儿评价荣府众人全过程的读者。
中文阅读器
第六十五回 贾二舍偷娶尤二姨 尤三姐思嫁柳二郎
《红楼梦现代白话辅助读本（全120回）》。默认中文单语阅读；也可以切换任意两列语言：原文 / 白话。
本章摘要
贾琏秘密迎娶尤二姐，在小花枝巷另置家庭。两个月后贾珍趁贾琏不在夜访，尤三姐反客为主，压住贾珍、贾琏兄弟。随后尤二姐和贾琏劝三姐择偶，三姐表示只嫁自己早已看中的人。结尾兴儿向尤二姐详细讲述凤姐、平儿以及荣国府众姑娘的性情。
现代读者提醒
本回长对白很多，白话栏保留尤三姐的整段反击、她的婚姻条件，以及兴儿关于凤姐、平儿、李纨、迎春、探春、黛玉和宝钗的连续评价。
原文
第六十五回 贾二舍偷娶尤二姨 尤三姐思嫁柳二郎
话说贾琏贾珍贾蓉等三人商议，事事妥贴，至初二日，先将尤老和三姐送入新房。尤老一看，虽不似贾蓉口内之言，也十分齐备，母女二人已称了心。鲍二夫妇见了如一盆火，赶著尤老一口一声唤老娘，又或是老太太，赶著三姐唤三姨，或是姨娘。至次日五更天，一乘素轿，将二姐抬来。各色香烛纸马，并铺盖以及酒饭，早已备得十分妥当。一时，贾琏素服坐了小轿而来，拜过天地，焚了纸马。那尤老见二姐身上头上焕然一新不是在家模样，十分得意。搀入洞房。是夜贾琏同他颠鸾倒凤，百般恩爱，不消细说。
那贾琏越看越爱，越瞧越喜，不知怎生奉承这二姐，乃命鲍二等人不许提三说二的，直以奶奶称之，自己也称奶奶，竟将凤姐一笔勾倒。有时回家中，只说在东府有事羁绊，凤姐辈因知他和贾珍相得，自然是或有事商议，也不疑心。再家下人虽多，都不管这些事。便有那游手好闲专打听小事的人，也都去奉承贾琏，乘机讨些便宜，谁肯去露风。于是贾琏深感贾珍不尽。贾琏一月出五两银子做天天的供给。若不来时，他母女三人一处吃饭，若贾琏来了，他夫妻二人一处吃，他母女便回房自吃。贾琏又将自己积年所有的梯己，一并搬了与二姐收著，又将凤姐素日之为人行事，枕边衾内尽情告诉了他，只等一死，便接他进去。二姐听了，自是愿意。当下十来个人，倒也过起日子来，十分丰足。
眼见已是两个月光景。这日贾珍在铁槛寺作完佛事，晚间回家时，因与他姨妹久别，竟要去探望探望。先命小厮去打听贾琏在与不在，小厮回来说不在。贾珍欢喜，将左右一概先遣回去，只留两个心腹小童牵马。一时，到了新房，已是掌灯时分，悄悄入去。两个小厮将马拴在圈内，自往下房去听候。贾珍进来，屋内才点灯，先看过了尤氏母女，然后二姐出见，贾珍仍唤二姨。大家吃茶，说了一回闲话。贾珍因笑说：“我作的这保山如何？若错过了，打著灯笼还没处寻，过日你姐姐还备了礼来瞧你们呢。”说话之间，尤二姐已命人预备下酒馔，关起门来，都是一家人，原无避讳。那鲍二来请安，贾珍便说：“你还是个有良心的小子，所以叫你来伏侍。日后自有大用你之处，不可在外头吃酒生事。我自然赏你。倘或这里短了什么，你琏二爷事多，那里人杂，你只管去回我。我们弟兄不比别人。”鲍二答应道：“是，小的知道。若小的不尽心，除非不要这脑袋了。”贾珍点头说：“要你知道。”当下四人一处吃酒。尤二姐知局，便邀他母亲说：“我怪怕的，妈同我到那边走走来。”尤老也会意，便真个同他出来只剩小丫头们。贾珍便和三姐挨肩擦脸，百般轻薄起来。小丫头子们看不过，也都躲了出去，凭他两个自在取乐，不知作些什么勾当。
跟的两个小厮都在厨下和鲍二饮酒，鲍二女人上灶。忽见两个丫头也走了来嘲笑，要吃酒。鲍二因说：“姐儿们不在上头伏侍，也偷来了。一时叫起来没人，又是事。”他女人骂道：“胡涂浑呛了的忘八！你撞丧那黄汤罢。撞丧碎了，夹著你那膫子挺你的尸去。叫不叫，与你屄相干！一应有我承当，风雨横竖洒不著你头上来。”这鲍二原因妻子发迹的，近日越发亏他。自己除赚钱吃酒之外，一概不管，贾琏等也不肯责备他，故他视妻如母，百依百随，且吃够了便去睡觉。这里鲍二家的陪著这些丫鬟小厮吃酒，讨他们的好，准备在贾珍前上好。
四人正吃的高兴，忽听扣门之声，鲍二家的忙出来开门，看见是贾琏下马，问有事无事。鲍二女人便悄悄告他说：“大爷在这里西院里呢。”贾琏听了便回至卧房。只见尤二姐和他母亲都在房中，见他来了，二人面上便有些讪讪的。贾琏反推不知，只命：“快拿酒来，咱们吃两杯好睡觉。我今日很乏了。”尤二姐忙上来陪笑接衣奉茶，问长问短。贾琏喜的心痒难受。一时鲍二家的端上酒来，二人对饮。他丈母不吃，自回房中睡去了。两个小丫头分了一个过来伏侍。贾琏的心腹小童隆儿拴马去，见已有了一匹马，细瞧一瞧，知是贾珍的，心下会意，也来厨下。只见喜儿寿儿两个正在那里坐著吃酒，见他来了，也都会意，故笑道：“你这会子来的巧。我们因赶不上爷的马，恐怕犯夜，往这里来借宿一宵的。”隆儿便笑道：“有的是炕，只管睡。我是二爷使我送月银的，交给了奶奶，我也不回去了。”喜儿便说：“我们吃多了，你来吃一钟。”隆儿才坐下，端起杯来，忽听马棚内闹将起来。原来二马同槽，不能相容，互相蹶踢起来。隆儿等慌的忙放下酒杯，出来喝马，好容易喝住，另拴好了，方进来。鲍二家的笑说：“你三人就在这里罢，茶也现成了，我可去了。”说著，带门出去。这里喜儿喝了几杯，已是楞子眼了。隆儿寿儿关了门，回头见喜儿直挺挺的仰卧炕上，二人便推他说：“好兄弟，起来好生睡，只顾你一个人，我们就苦了。”那喜儿便说道：“咱们今儿可要公公道道的贴一炉子烧饼，要有一个充正经的人，我痛把你妈一肏。”隆儿寿儿见他醉了，也不必多说，只得吹了灯，将就睡下。尤二姐听见马闹，心下便不自安，只管用言语混乱贾琏。那贾琏吃了几杯，春兴发作，便命收了酒果，掩门宽衣。尤二姐只穿著大红小袄，散挽乌云，满脸春色，比白日更增了颜色。贾琏搂他笑道：“人人都说我们那夜叉婆齐整，如今我看来，给你拾鞋也不要。”尤二姐道：“我虽标致，却无品行。看来到底是不标致的好。”贾琏忙问道：“这话如何说？我却不解。”尤二姐滴泪说道：“你们拿我作愚人待，什么事我不知。我如今和你作了两个月夫妻，日子虽浅，我也知你不是愚人。我生是你的人，死是你的鬼，如今既作了夫妻，我终身靠你，岂敢瞒藏一字。我算是有靠，将来我妹子却如何结果？据我看来，这个形景恐非长策，要作长久之计方可。”贾琏听了，笑道：“你且放心，我不是拈酸吃醋之辈。前事我已尽知，你也不必惊慌。你因妹夫倒是作兄的，自然不好意思，不如我去破了这例。”说著走了，便至西院中来，只见窗内灯烛辉煌，二人正吃酒取乐。贾琏便推门进去，笑说：“大爷在这里，兄弟来请安。”贾珍羞的无话，只得起身让坐。贾琏忙笑道：“何必又作如此景象，咱们弟兄从前是如何样来！大哥为我操心，我今日粉身碎骨，感激不尽。大哥若多心，我意何安。从此以后，还求大哥如昔方好，不然，兄弟能可绝后，再不敢到此处来了。”说著，便要跪下。慌的贾珍连忙搀起，只说：“兄弟怎么说，我无不领命。”贾琏忙命人：“看酒来，我和大哥吃两杯。”又拉尤三姐说：“你过来，陪小叔子一杯。”贾珍笑著说：“老二，到底是你，哥哥必要吃干这钟。”说著，一扬脖。尤三姐站在炕上，指贾琏笑道：“你不用和我花马吊嘴的，清水下杂面，你吃我看见。见提著影戏人子上场，好歹别戳破这层纸儿。你别油蒙了心，打谅我们不知道你府上的事。这会子花了几个臭钱，你们哥儿俩拿著我们姐儿两个权当粉头来取乐儿，你们就打错了算盘了。我也知道你那老婆太难缠，如今把我姐姐拐了来做二房，偷的锣儿敲不得。我也要会会那凤奶奶去，看他是几个脑袋几只手。若大家好取和便罢，倘若有一点叫人过不去，我有本事先把你两个的牛黄狗宝掏了出来，再和那泼妇拼了这命，也不算是尤三姑奶奶！喝酒怕什么，咱们就喝！”说著，自己绰起壶来斟了一杯，自己先喝了半杯，搂过贾琏的脖子来就灌，说：“我和你哥哥已经吃过了，咱们来亲香亲香。”唬的贾琏酒都醒了。贾珍也不承望尤三姐这等无耻老辣。弟兄两个本是风月场中耍惯的，不想今日反被这闺女一席话说住。尤三姐一叠声又叫：“将姐姐请来，要乐咱们四个一处同乐。俗语说‘便宜不过当家’，他们是弟兄，咱们是姊妹，又不是外人，只管上来。”尤二姐反不好意思起来。贾珍得便就要一溜，尤三姐那里肯放。贾珍此时方后悔，不承望他是这种为人，与贾琏反不好轻薄起来。
这尤三姐松松挽著头发，大红袄子半掩半开，露著葱绿抹胸，一痕雪脯。底下绿裤红鞋，一对金莲或翘或并，没半刻斯文。两个坠子却似打秋千一般，灯光之下，越显得柳眉笼翠雾，檀口点丹砂。本是一双秋水眼，再吃了酒，又添了饧涩淫浪，不独将他二姊压倒，据珍琏评去，所见过的上下贵贱若干女子，皆未有此绰约风流者。二人已酥麻如醉，不禁去招他一招，他那淫态风情，反将二人禁住。那尤三姐放出手眼来略试了一试，他弟兄两个竟全然无一点别识别见，连口中一句响亮话都没了，不过是酒色二字而已。自己高谈阔论，任意挥霍撒落一阵，拿他弟兄二人嘲笑取乐，竟真是他嫖了男人，并非男人淫了他。一时他的酒足兴尽，也不容他弟兄多坐，撵了出去，自己关门睡去了。自此后，或略有丫鬟婆娘不到之处，便将贾琏、贾珍、贾蓉三个泼声厉言痛骂，说他爷儿三个诓骗了他寡妇孤女。贾珍回去之后，以后亦不敢轻易再来，有时尤三姐自己高了兴悄命小厮来请，方敢去一会，到了这里，也只好随他的便。谁知这尤三姐天生脾气不堪，仗著自己风流标致，偏要打扮的出色，另式作出许多万人不及的淫情浪态来，哄的男子们垂涎落魄，欲近不能，欲远不舍，迷离颠倒，他以为乐。他母姊二人也十分相劝，他反说：“姐姐糊涂。咱们金玉一般的人，白叫这两个现世宝沾污了去，也算无能。而且他家有一个极利害的女人，如今瞒著他不知，咱们方安。倘或一日他知道了，岂有干休之理，势必有一场大闹，不知谁生谁死。趁如今我不拿他们取乐作践准折，到那时白落个臭名，后悔不及。”因此一说，他母女见不听劝，也只得罢了。那尤三姐天天挑拣穿吃，打了银的，又要金的，有了珠子，又要宝石，吃的肥鹅，又宰肥鸭。或不趁心，连桌一推，衣裳不如意，不论绫缎新整，便用剪刀剪碎，撕一条，骂一句，究竟贾珍等何曾随意了一日，反花了许多昧心钱。贾琏来了，只在二姐房内，心中也悔上来。无奈二姐倒是个多情人，以为贾琏是终身之主了，凡事倒还知疼著痒。若论起温柔和顺，凡事必商必议，不敢恃才自专，实较凤姐高十倍，若论标致，言谈行事，也胜五分。虽然如今改过，但已经失了脚，有了一个”淫”字，凭他有甚好处也不算了。偏这贾琏又说：“谁人无错，知过必改就好。”故不提已往之淫，只取现今之善，便如胶授漆，似水如鱼，一心一计，誓同生死，那里还有凤平二人在意了？二姐在枕边衾内，也常劝贾琏说：“你和珍大哥商议商议，拣个熟的人，把三丫头聘了罢。留著他不是常法子，终久要生出事来，怎么处？”贾琏道：“前日我曾回过大哥的，他只是舍不得。我说‘是块肥羊肉，只是烫的慌，玫瑰花儿可爱，刺大扎手。咱们未必降的住，正经拣个人聘了罢。’他只意意思思，就丢开手了。你叫我有何法。”二姐道：“你放心。咱们明日先劝三丫头，他肯了，叫他自己闹去。闹的无法，少不得聘他。”贾琏听了说：“这话极是。”至次日，二姐另备了酒，贾琏也不出门，至午间特请他小妹过来，与他母亲上坐。尤三姐便知其意，酒过三巡，不用姐姐开口，先便滴泪泣道：“姐姐今日请我，自有一番大礼要说。但妹子不是那愚人，也不用絮絮叨叨提那从前丑事，我已尽知，说也无益。既如今姐姐也得了好处安身，妈也有了安身之处，我也要自寻归结去，方是正理。但终身大事，一生至一死，非同儿戏。我如今改过守分，只要我拣一个素日可心如意的人方跟他去。若凭你们拣择，虽是富比石崇，才过子建，貌比潘安的，我心里进不去，也白过了一世。”贾琏笑道：“这也容易。凭你说是谁就是谁，一应彩礼都有我们置办，母亲也不用操心。”尤三姐泣道：“姐姐知道，不用我说。”贾琏笑问二姐是谁，二姐一时也想不起来。大家想来，贾琏便道：“定是此人无移了！”便拍手笑道：“我知道了。这人原不差，果然好眼力。”二姐笑问是谁，贾琏笑道：“别人他如何进得去，一定是宝玉。”二姐与尤老听了，亦以为然。尤三姐便啐了一口，道：“我们有姊妹十个，也嫁你弟兄十个不成。难道除了你家，天下就没了好男子了不成！”众人听了都诧异：“除去他，还有那一个？”尤三姐笑道：“别只在眼前想，姐姐只在五年前想就是了。”
正说著，忽见贾琏的心腹小厮兴儿走来请贾琏说：“老爷那边紧等著叫爷呢。小的答应往舅老爷那边去了，小的连忙来请。”贾琏又忙问：“昨日家里没人问？”兴儿道：“小的回奶奶说，爷在家庙里同珍大爷商议作百日的事，只怕不能来家。”贾琏忙命拉马，隆儿跟随去了，留下兴儿答应人来事务。尤二姐拿了两碟菜，命拿大杯斟了酒，就命兴儿在炕沿下蹲著吃，一长一短向他说话儿。问他家里奶奶多大年纪，怎个利害的样子，老太太多大年纪，太太多大年纪，姑娘几个，各样家常等语。兴儿笑嘻嘻的在炕沿下一头吃，一头将荣府之事备细告诉他母女。又说：“我是二门上该班的人。我们共是两班，一班四个，共是八个。这八个人有几个是奶奶的心腹，有几个是爷的心腹。奶奶的心腹我们不敢惹，爷的心腹奶奶的就敢惹。提起我们奶奶来，心里歹毒，口里尖快。我们二爷也算是个好的，那里见得他。倒是跟前的平姑娘为人很好，虽然和奶奶一气，他倒背著奶奶常作些个好事。小的们凡有了不是，奶奶是容不过的，只求求他去就完了。如今合家大小除了老太太，太太两个人，没有不恨他的，只不过面子情儿怕他。皆因他一时看的人都不及他，只一味哄著老太太，太太两个人喜欢。他说一是一，说二是二，没人敢拦他。又恨不得把银子钱省下来堆成山，好叫老太太，太太说他会过日子，殊不知苦了下人，他讨好儿。估著有好事，他就不等别人去说，他先抓尖儿，或有了不好事或他自己错了，他便一缩头推到别人身上来，他还在旁边拨火儿。如今连他正经婆婆大太太都嫌了他，说他‘雀儿拣著旺处飞，黑母鸡一窝儿，自家的事不管，倒替人家去瞎张罗’。若不是老太太在头里，早叫过他去了。”尤二姐笑道：“你背著他这等说他，将来你又不知怎么说我呢。我又差他一层儿，越发有的说了。”兴儿忙跪下说道：“奶奶要这样说，小的不怕雷打！但凡小的们有造化起来，先娶奶奶时若得了奶奶这样的人，小的们也少挨些打骂，也少提心吊胆的。如今跟爷的这几个人，谁不背前背后称扬奶奶圣德怜下。我们商量著叫二爷要出来，情愿来答应奶奶呢。”尤二姐笑道：“猴儿肏的，还不起来呢。说句顽话，就唬的那样起来。你们作什么来，我还要找了你奶奶去呢。”兴儿连忙摇手说：“奶奶千万不要去。我告诉奶奶，一辈子别见他才好。嘴甜心苦，两面三刀，上头一脸笑，脚下使绊子，明是一盆火，暗是一把刀：都占全了。只怕三姨的这张嘴还说他不过。好，奶奶这样斯文良善人，那里是他的对手！”尤氏笑道：“我只以礼待他，他敢怎么样！”兴儿道：“不是小的吃了酒放肆胡说，奶奶便有礼让，他看见奶奶比他标致，又比他得人心，他怎肯干休善罢？人家是醋罐子，他是醋缸醋瓮。凡丫头们二爷多看一眼，他有本事当著爷打个烂羊头。虽然平姑娘在屋里，大约一年二年之间两个有一次到一处，他还要口里掂十个过子呢，气的平姑娘性子发了，哭闹一阵，说：‘又不是我自己寻来的，你又浪著劝我，我原不依，你反说我反了，这会子又这样。’他一般的也罢了，倒央告平姑娘。”尤二姐笑道：“可是扯谎？这样一个夜叉，怎么反怕屋里的人呢？”兴儿道：“这就是俗语说的‘天下逃不过一个理字去’了。这平儿是他自幼的丫头，陪了过来一共四个，嫁人的嫁人，死的死了，只剩了这个心腹。他原为收了屋里，一则显他贤良名儿，二则又叫拴爷的心，好不外头走邪的。又还有一段因果：我们家的规矩，凡爷们大了，未娶亲之先都先放两个人伏侍的。二爷原有两个，谁知他来了没半年，都寻出不是来，都打发出去了。别人虽不好说，自己脸上过不去，所以强逼著平姑娘作了房里人。那平姑娘又是个正经人，从不把这一件事放在心上，也不会挑妻窝夫的，倒一味忠心赤胆伏侍他，才容下了。”尤二姐笑道：“原来如此。但我听见你们家还有一位寡妇奶奶和几位姑娘。他这样利害，这些人如何依得？”兴儿拍手笑道：“原来奶奶不知道。我们家这位寡妇奶奶，他的浑名叫作‘大菩萨’，第一个善德人。我们家的规矩又大，寡妇奶奶们不管事，只宜清净守节。妙在姑娘又多，只把姑娘们交给他，看书写字，学针线，学道理，这是他的责任。除此问事不知，说事不管。只因这一向他病了，事多，这大奶奶暂管几日。究竟也无可管，不过是按例而行，不象他多事逞才。我们大姑娘不用说，但凡不好也没这段大福了。二姑娘的浑名是‘二木头’，戳一针也不知嗳哟一声。三姑娘的浑名是‘玫瑰花’。”尤氏姊妹忙笑问何意。兴儿笑道：“玫瑰花又红又香，无人不爱的，只是刺戳手。也是一位神道，可惜不是太太养的，‘老鸹窝里出凤凰’。四姑娘小，他正经是珍大爷亲妹子，因自幼无母，老太太命太太抱过来养这么大，也是一位不管事的。奶奶不知道，我们家的姑娘不算，另外有两个姑娘，真是天上少有，地下无双。一个是咱们姑太太的女儿，姓林，小名儿叫什么黛玉，面庞身段和三姨不差什么，一肚子文章，只是一身多病，这样的天，还穿夹的，出来风儿一吹就倒了。我们这起没王法的嘴都悄悄的叫他‘多病西施’。还有一位姨太太的女儿，姓薛，叫什么宝钗，竟是雪堆出来的。每常出门或上车，或一时院子里瞥见一眼，我们鬼使神差，见了他两个，不敢出气儿。”尤二姐笑道：“你们大家规矩，虽然你们小孩子进的去，然遇见小姐们，原该远远藏开。”兴儿摇手道：“不是，不是。那正经大礼，自然远远的藏开，自不必说。就藏开了，自己不敢出气，是生怕这气大了，吹倒了姓林的，气暖了，吹化了姓薛的。”说的满屋里都笑起来了。不知端详，且听下回分解。
白话
第六十五回 贾二舍偷娶尤二姨 尤三姐思嫁柳二郎
贾琏、贾珍、贾蓉三个人把事情商量妥当。 到初二，先把尤老娘和尤三姐送进新房。 尤老娘一看，虽然没有贾蓉嘴里说得那样豪华，却也布置得十分齐备，母女两人已经很满意。 鲍二夫妇见她们来了，热情得像一团火，追着尤老娘一口一个“老娘”，有时又叫“老太太”；追着尤三姐一口一个“三姨”，有时又叫“姨娘”。 第二天五更，用一乘素轿把尤二姐抬来。 香烛、纸马、铺盖、酒饭等东西早准备得十分周全。 过一会儿，贾琏穿素服坐小轿过来，拜天地、烧纸马。 尤老娘看二姐从头到脚焕然一新，完全不是在家时的模样，十分得意，亲自搀她进洞房。 当晚贾琏同尤二姐百般恩爱，不必细说。
贾琏越看越爱，越看越高兴，不知道怎样奉承尤二姐才好。 他吩咐鲍二等人不许再随便称呼，一律直接叫尤二姐“奶奶”，自己也这样称呼，仿佛把凤姐彻底忘在脑后。 有时回荣国府，只说东府有事绊住自己。 凤姐等人知道他同贾珍关系亲密，自然以为兄弟之间有事情商量，并不起疑。 家里下人虽然多，大多数也不管这种事。 就算有那些游手好闲、专门打听小事的人，也都跑来奉承贾琏，趁机讨好处，谁肯主动泄露消息？ 所以贾琏对贾珍更加感激。 他每月拿五两银子作为这里日常开销。 他不来时，尤老娘和两个女儿一起吃饭；他来了，便同尤二姐夫妻二人一桌，尤老娘和三姐回自己房里吃。 贾琏又把多年积攒的私房钱全部搬来交给二姐收藏。 在枕边被中，又把凤姐平日为人处事一件件全告诉她，只说等凤姐一死，就把二姐接进府。 尤二姐听了自然愿意。 这一处十来个人，日子过得十分宽裕。
转眼已经过去两个月。 这一天，贾珍在铁槛寺做完佛事，晚上回城，因为很久没有见两个姨妹，想去看看。 他先派小厮打听贾琏在不在。 小厮回来报告说不在。 贾珍十分高兴，把身边大多数人先打发回去，只留下两个心腹小童牵马。 到新房时已经点灯。 贾珍悄悄进去，两个小厮把马拴在圈里，自己去下房等候。 屋里刚点灯。 贾珍先见过尤老娘母女，随后尤二姐出来相见。 贾珍仍叫她“二姨”。 大家喝茶、说一会儿闲话。 贾珍笑道：“我这个媒人做得怎么样？这种人若错过了，提着灯笼也找不到。 “过几天你姐姐还准备礼物来看你们。” 说话间，尤二姐已经叫人准备酒菜。 大家关起门来，本来都是一家人，没有什么避讳。 鲍二进来请安。 贾珍对他说：“你还算有良心，所以才叫你来服侍。 “以后自然有重用你的时候。 “不许在外面喝酒惹事，我自然会赏你。 “这里若短什么东西，你琏二爷事情多、那边人又杂，你只管来回我。 “我们兄弟之间同别人不一样。” 鲍二答应：“是，小的知道。小的若不尽心，除非不要这个脑袋。” 贾珍点头说：“你明白就好。” 接着四个人一起喝酒。 尤二姐看出局面，便对母亲说：“我心里有些害怕，妈同我去那边走走。” 尤老娘也明白她的意思，果然同她一起出去，只留下几个小丫头。 贾珍便同尤三姐挨肩擦脸，百般轻薄。 小丫头们看不过去，也全躲出去，任他们两个自己取乐，不知道里面究竟做了什么。
跟贾珍来的两个小厮正在厨房同鲍二喝酒，鲍二的妻子在灶上忙。 忽然两个小丫头也走来嘻笑，要喝酒。 鲍二说：“你们不在上面伺候，反而偷跑下来。一会儿叫人时找不到，又要出事。” 他妻子马上骂道：“你这个糊涂王八，喝你的丧酒去吧！喝够了就夹着那东西躺尸去。 “上面叫不叫人，关你什么事？出了什么事都有我担着，风雨反正淋不到你头上。” 鲍二原本就是靠妻子得了这份差事，最近更加仰仗她。 自己除了赚钱喝酒，其他一概不管。 贾琏等人也不责备，所以他把妻子当母亲一样，百依百顺，酒喝够就去睡。 鲍二家的则陪这些丫头小厮喝酒，讨好他们，也准备日后在贾珍面前说上好话。
几个人正吃得高兴，忽然听见敲门。 鲍二家的赶紧出去开门，看见是贾琏下马，先问有没有什么事。 随后悄悄告诉他：“大爷在这里，在西院。” 贾琏听见，直接回卧房。 只见尤二姐同母亲都在房里，看见他来，两个人脸上都有些不自然。 贾琏反而装作不知道，只吩咐：“快拿酒来。咱们喝两杯就睡。我今天很累。” 尤二姐赶忙笑着上来接衣服、奉茶，问长问短。 贾琏看她这样，心里痒得难受。 一会儿鲍二家的端酒来，夫妻二人对饮。 丈母娘不喝，回自己房里睡觉。 两个小丫头分一个过来服侍。 贾琏心腹小童隆儿去拴马，看见马棚里已经有一匹马，仔细一看，知道是贾珍的，心里立刻明白，也到厨房去。 只见喜儿、寿儿正在那里喝酒。 两个人见隆儿来，也都明白，却故意笑道：“你这时候来得真巧。 “我们因为追不上爷的马，又怕犯夜禁，所以来这里借住一晚。” 隆儿笑道：“炕有的是，只管睡。 “我是二爷派来送月钱的，交给奶奶以后，我也不回去了。” 喜儿说：“我们喝多了，你也来一杯。” 隆儿刚坐下端起杯子，忽然马棚里闹起来。 原来两匹马同槽不相容，互相踢咬。 隆儿等赶紧放下酒杯出去喝止，费半天才分开另拴。 再回来时，鲍二家的笑道：“你们三个就在这里吧，茶水都有。我先走了。” 说完关门出去。 喜儿已经喝得眼神发直。 隆儿、寿儿关门回头，看他直挺挺仰躺在炕上，便推他说：“好兄弟，起来好好睡。你一个人占着，叫我们怎么睡？” 喜儿醉醺醺地骂了一句粗话，意思是大家应该公平分地方睡，谁要装正经就要挨骂。 隆儿、寿儿知道他醉了，不再同他说，只好吹灯将就睡下。 尤二姐听见刚才马棚闹腾，心里不安，不停说话故意岔开贾琏注意。 贾琏喝几杯以后兴致上来，叫人收酒菜、关门宽衣。 尤二姐只穿一件大红小袄，头发松松挽着，满脸春色，比白天更好看。 贾琏搂着她笑道：“人人都说我们家那个夜叉婆漂亮。现在我看，她连给你提鞋都不配。” 尤二姐说：“我虽然长得好，却没有好品行。看来还是不漂亮的人好。” 贾琏忙问：“这话怎么说？我不明白。” 尤二姐流泪说：“你们拿我当傻子，其实什么事我不知道？ “我同你做夫妻虽然才两个月，我已经知道你不是糊涂人。 “我活着是你的人，死了是你的鬼。既然已经做夫妻，我终身靠你，怎么敢瞒一个字？ “我现在算有了依靠，可我妹妹以后怎么办？ “照我看，现在这种局面不是长久办法，必须早作长期打算。” 贾琏听了笑道：“你放心，我不是拈酸吃醋的人。 “以前的事情我全知道，你不用害怕。 “你因为妹夫是兄长，自己当然不好意思。不如我去破这个例。” 说完便起身去西院。 只见窗内灯光明亮，贾珍和尤三姐正喝酒取乐。 贾琏推门进去，笑道：“大哥原来在这里，兄弟来请安。” 贾珍羞得说不出话，只好起身让座。 贾琏忙笑道：“何必这样？咱们兄弟过去是什么样，还用装吗？ “大哥为我这样操心，我粉身碎骨也感激不尽。 “大哥若因此多心，叫兄弟心里怎么安？ “从今以后，还求大哥像从前一样才好。 “不然兄弟宁可绝后，再也不敢来这里。” 说着竟要跪下。 贾珍慌忙扶起，只说：“兄弟怎么说，我都听你的。” 贾琏忙叫：“拿酒来，我同大哥喝两杯。” 又拉尤三姐说：“你过来，陪小叔子一杯。” 贾珍笑着说：“老二，到底还是你行。哥哥这杯一定喝干。” 说着一仰脖喝完。 尤三姐站在炕上，指着贾琏笑骂：“你少同我油嘴滑舌。清水下面条，你吃我看得清。 “大家像影戏人一样上场，好歹别把这层纸戳破。 “别以为我们不知道你府里的事。 “现在花几个臭钱，你们兄弟俩就把我们姐妹当娼妓一样取乐，那算盘打错了。 “我也知道你家那个老婆厉害。现在你偷偷把我姐姐骗来做二房，偷来的锣不敢敲响。 “我倒想见识见识那个凤奶奶，看她究竟有几个脑袋、几只手。 “若大家好好相处就算了；若有一点让人过不去，我有本事先把你们两个肚子里的坏东西掏出来，再同那个泼妇拼命，也不枉我叫尤三姑奶奶！ “喝酒怕什么？咱们喝！” 说着自己拿壶斟一杯，先喝半杯，又搂过贾琏脖子硬灌，说：“我同你哥哥已经喝过了，现在咱们亲近亲近。” 吓得贾琏酒都醒了。 贾珍也没想到尤三姐竟这样厉害老辣。 这兄弟两个本来都是风月场里混惯的人，没想到今天反被一个女子一席话压住。 尤三姐又连声叫：“把姐姐也请来。既然要快乐，咱们四个人一起快乐。 “俗话说便宜不过自家人。你们是兄弟，我们是姐妹，又不是外人，只管都来。” 尤二姐反而不好意思。 贾珍趁机会想溜，尤三姐哪里肯放。 贾珍这时才后悔，没想到她是这种性情；在贾琏面前，自己反而不好继续轻薄。
尤三姐头发松松挽着，大红袄子半开半掩，里面是葱绿色抹胸，胸前露出一片雪白肌肤。 下面穿绿裤、红鞋，两只小脚一会儿翘起、一会儿并拢，没有半刻端庄安静。 耳边两个坠子像秋千一样摇晃。 灯光下，柳叶眉像笼着翠雾，红嘴唇像点了丹砂。 她本来就有一双秋水般的眼睛，喝酒以后更添迷离放纵的神态，不只压过尤二姐；照贾珍、贾琏的见识，过去见过的无论贵贱女子，也没有这样风流妩媚的。 兄弟两个看得浑身酥软，忍不住想招惹她。 可她越放纵作态，反而越把两人镇住。 尤三姐故意放开手段稍微试一试，发现这兄弟两人其实毫无别的见识和胆量，嘴里连一句响亮话也说不出，心里不过酒色两个字。 于是她自己高谈阔论，任意挥霍撒落，拿兄弟二人嘲笑取乐，倒像是她在玩弄男人，而不是男人轻薄她。 等酒足兴尽，也不许兄弟二人多坐，直接赶出去，自己关门睡觉。 从此以后，只要丫头婆子稍有照顾不到的地方，尤三姐便大声厉骂贾琏、贾珍、贾蓉三个，说他们爷儿三个合伙欺骗寡妇孤女。 贾珍回去以后，也不敢轻易再来。 偶尔尤三姐自己高兴，悄悄派小厮去请，他才敢来一会儿；来了也只能随她摆布。 尤三姐天生脾气强悍，又仗着自己漂亮风流，故意把自己打扮得特别出众，做出各种别人比不上的放纵姿态，逗得男人们垂涎失魂，想靠近又不能，想远离又舍不得。 她把折磨这些人当乐趣。 母亲和姐姐也常劝她。 她却说：“姐姐糊涂。 “我们也是金玉一样的人，白白让这两个现世宝玷污，也太没本事。 “况且他家还有一个非常厉害的女人，现在瞒着她，我们才能安稳。 “哪一天她知道了，绝不会善罢甘休，必然有一场大闹，到时候不知道谁死谁活。 “趁现在我拿这些男人取乐、作践他们，也算抵账。 “免得到那时只落一个臭名，后悔都来不及。” 母亲和姐姐见她不听，只能算了。 尤三姐每天挑吃挑穿，做了银首饰又要金的，有珠子又要宝石；吃过肥鹅又要宰肥鸭。 稍不如意就连桌子一起推翻。 衣服不合心，不管是不是崭新绫缎，也拿剪刀剪碎，一边撕一条一边骂一句。 结果贾珍等人一天也没真正随心，反而花了许多昧良心的钱。 贾琏来了，只住尤二姐房里，心里也渐渐后悔。 无奈尤二姐却很多情，认定贾琏是终身依靠，凡事很会知冷知热。 若论温柔和顺，什么事都先商量，不仗着自己聪明擅自做主，确实比凤姐强十倍；若论容貌、说话做事，也胜五分。 虽然她现在已经改过，但过去毕竟失足，有了一个“淫”字，别的好处也都被抹掉。 偏贾琏又说：“谁能没有错？知道错了肯改就好。” 所以不提从前，只看她现在的好。 两个人于是像胶和漆、鱼和水一样，一心一意，发誓同生共死，哪里还把凤姐、平儿放在心上？ 二姐在枕边也常劝贾琏：“你同珍大哥商量，找一个可靠的人，把三丫头嫁出去吧。 “一直这样留着不是长久办法，早晚要出事，到时怎么办？” 贾琏说：“前几天我同大哥说过。 “他就是舍不得。 “我说：‘这是一块肥羊肉，只是烫手；玫瑰花可爱，可刺大扎手。咱们未必压得住，还是认真找个人嫁了吧。’ “他只是含含糊糊，后来又不提。我有什么办法？” 二姐说：“你放心。明天我们先劝三丫头。 “她若自己答应，就让她亲自去闹。闹到无法收拾，最后总得把她嫁出去。” 贾琏说：“这主意最好。” 第二天，二姐另外准备酒席。 贾琏也不出门。 中午特意请三姐过来，让尤老娘坐上座。 尤三姐一看便知道用意。 酒过三巡，不等姐姐开口，自己先流泪说：“姐姐今天请我，一定有一番重要话要说。 “但妹妹不是傻子，不必絮絮叨叨再提前面的丑事。我全知道，说也没用。 “现在姐姐已经得到归宿，妈也有安身地方，我也应该替自己找个归宿，这才是正理。 “只是终身大事，从生到死，不是儿戏。 “我现在既然想改过守分，只肯嫁一个我平时真正看中、自己满意的人。 “若由你们随便替我选，就算富得像石崇、才华超过曹植、相貌比潘安还美，只要我心里看不上，嫁过去也是白过一生。” 贾琏笑道：“这很容易。你说是谁就是谁。 “所有彩礼我们来办，母亲不用操心。” 尤三姐哭道：“姐姐知道是谁，不用我说。” 贾琏笑问二姐是谁。 二姐一时也想不起来。 大家一起猜。 贾琏忽然拍手笑道：“一定是这个人，绝不会错！我知道了。 “这个人确实不错，你果然有眼力。” 二姐笑问是谁。 贾琏笑道：“别人怎么入得了她眼？一定是宝玉。” 二姐和尤老娘听了，也以为有道理。 尤三姐却啐一口，说：“我们姐妹难道有十个，就都嫁给你们兄弟十个？ “难道天下除了你们家，再没有好男人？” 众人都惊讶：“不是他，还有谁？” 尤三姐笑道：“别只想眼前的人。姐姐往五年前想，就知道了。”
正说着，贾琏的心腹小厮兴儿来请，说：“老爷那边急等着叫爷。 “小的原先答应说爷去舅老爷那里，所以赶紧来请。” 贾琏忙问：“昨天家里有没有人问我？” 兴儿说：“小的回奶奶，说爷在家庙同珍大爷商量百日祭的事，大概不能回家。” 贾琏赶紧叫人牵马，带隆儿走了，留下兴儿在这里应付来人和事务。 尤二姐拿两碟菜，叫人用大杯斟酒，让兴儿蹲在炕沿下吃，一边长一句短一句问话。 她问家里奶奶多大年纪、到底怎样厉害；老太太多大年纪、太太多大年纪；家里有几个姑娘，以及各种家常情况。 兴儿笑嘻嘻蹲着，一边吃一边把荣国府情况详细告诉母女三人。 他说：“我是二门上轮值的人。 “我们一共两班，每班四个，总共八个人。 “这八个人里，有几个是奶奶心腹，有几个是爷的心腹。 “奶奶的心腹我们不敢惹，爷的心腹，奶奶的人却敢惹。 “说起我们奶奶，心肠狠，嘴又快。 “我们二爷也算个不错的人，可哪里敌得过她？ “倒是身边平姑娘人很好。虽然同奶奶是一边的，却常背着奶奶做好事。 “我们下人若犯错，奶奶绝不肯放过，只要去求平姑娘，多半就解决了。 “现在全家上下除了老太太、太太两个，没有不恨奶奶的，只是表面怕她。 “因为她谁也看不上，一心只哄老太太、太太高兴。 “她说一就是一，说二就是二，没人敢拦。 “又恨不得把钱全省下来堆成山，好让老太太、太太夸她会过日子，其实是苦了下人替她讨好名声。 “估计是好事，她不等别人开口，自己先抢着去办；若是坏事，或者她自己错了，马上缩头推到别人身上，还在旁边煽风点火。 “现在连她正经婆婆大太太都嫌她，说她‘雀儿拣着旺处飞，黑母鸡一窝儿，自家的事不管，倒替人家瞎张罗’。 “若不是老太太护着，早把她叫过去教训了。” 尤二姐笑道：“你背着她这样说，将来不知道又怎么说我。我还比她差一层，岂不是更有话说？” 兴儿忙跪下说：“奶奶这样说，小的不怕雷打！ “我们这些人若有福气，最初就让二爷娶了奶奶这样的人，我们也少挨很多打骂，少提心吊胆。 “如今跟爷的这些人，谁不背前背后称赞奶奶体恤下人？ “我们还商量，要叫二爷把我们调出来，情愿到这里服侍奶奶。” 尤二姐笑道：“你这个猴儿，还不起来？我随口说句玩笑，就把你吓成这样。 “你们怕什么？我还打算去见你奶奶呢。” 兴儿赶紧摆手：“奶奶千万别去。 “小的告诉奶奶，一辈子不见她最好。 “她嘴甜心苦，两面三刀，上面一脸笑，脚底下使绊子；明着是一盆火，暗地是一把刀，样样都占全了。 “只怕三姨这张嘴也说不过她。 “奶奶这样文静善良的人，哪里是她对手？” 尤二姐笑道：“我只按礼数对她，她能把我怎么样？” 兴儿说：“不是小的喝酒后放肆胡说。 “奶奶越有礼让，她看见奶奶比她漂亮，又比她得人心，越不会善罢甘休。 “别人只是醋罐子，她简直是醋缸、醋瓮。 “丫头们只要被二爷多看一眼，她能当着爷的面把人打得像烂羊头。 “平姑娘虽然在屋里，大约一年两年才同二爷有一次亲近，她还要在嘴里翻来覆去说十遍。 “有时气得平姑娘发脾气、哭闹，说：‘又不是我自己找来的，是你自己劝我，我本来不肯，你反而说我违拗你；现在又这样。’ “说到有理时，奶奶也没办法，反过来还要央求平姑娘。” 尤二姐笑道：“是不是说谎？这样一个夜叉，怎么反而怕屋里的人？” 兴儿说：“这就是俗话说的‘天下逃不过一个理字’。 “平儿从小是她的丫头，陪嫁时一共四个，嫁人的嫁了，死的死了，只剩这个心腹。 “她本来把平儿收房，一是要显自己贤良，二是想拴住爷的心，免得总往外走邪路。 “还有一层原因：我们家的规矩，少爷长大、正式娶妻以前，先放两个丫头在房里服侍。 “二爷原来也有两个。谁知道奶奶嫁来不到半年，就分别找出错处，把两个全打发出去。 “别人虽然不好说，她自己脸上也过不去，所以才硬逼平姑娘做房里人。 “平姑娘偏偏是个正经人，从不拿这件事争宠，也不会挑拨夫妻，只是一心忠诚服侍奶奶，所以才容得下。” 尤二姐笑道：“原来如此。 “我还听说你们家有一位寡妇奶奶和几位姑娘。她这么厉害，那些人怎么受得了？” 兴儿拍手笑道：“原来奶奶不知道。 “我们家那位寡妇奶奶，外号叫‘大菩萨’，是第一等善良的人。 “家里规矩又大，寡妇奶奶不管事务，只安静守节。 “妙的是家里姑娘多，只把姑娘们交给她，教看书写字、针线、做人道理，这就是她的责任。 “除此以外，问什么事她都不知道，说什么事她都不管。 “最近只是因为凤奶奶病了、事情又多，大奶奶暂时管几天。 “其实也没有别的，不过照旧例办事，不像凤奶奶那样爱管事、爱显本事。 “我们大姑娘不用说，若不是极好的人，也不会有这样的大福气。 “二姑娘外号‘二木头’，拿针扎一下都不知道喊疼。 “三姑娘外号‘玫瑰花’。” 尤氏姐妹忙笑问什么意思。 兴儿笑道：“玫瑰花又红又香，人人都喜欢，只是刺会扎手。 “她也像一尊神，可惜不是太太亲生的，真是‘老鸹窝里出凤凰’。 “四姑娘年纪还小，才真正是珍大爷亲妹妹。 “因为从小没母亲，老太太让太太抱过来养大，也是个不爱管事的人。 “奶奶不知道，我们本家姑娘还不算，另外还有两个姑娘，真是天上少有、地下无双。 “一个是姑太太的女儿，姓林，小名黛玉。 “脸庞身段同三姨差不多，满肚子文章，只是满身都是病。 “这种天气还穿夹衣，一出门，像风吹一下就会倒。 “我们这些没规矩的嘴，私下叫她‘多病西施’。 “还有姨太太的女儿，姓薛，叫宝钗，简直像雪堆成的人。 “她们平时出门上车，或者偶尔在院子里让我们看见一眼，我们像中了邪一样，连大气都不敢出。” 尤二姐笑道：“你们大家族规矩大。虽然你们这些小厮能进二门，可遇见小姐们，本来就该远远躲开。” 兴儿摇手说：“不是，不是。 “正式礼法上当然要远远避开，这不用说。 “我说的是，即使已经藏开，自己还是不敢大声喘气。 “只怕气吹得太大，把姓林的吹倒；气吹得太热，把姓薛的吹化。” 说得满屋人全笑起来。 后面如何，且听下回分解。
原文
第六十五回 贾二舍偷娶尤二姨 尤三姐思嫁柳二郎
白话
第六十五回 贾二舍偷娶尤二姨 尤三姐思嫁柳二郎
原文
第六十五回 贾二舍偷娶尤二姨 尤三姐思嫁柳二郎
白话
第六十五回 贾二舍偷娶尤二姨 尤三姐思嫁柳二郎
原文
话说贾琏贾珍贾蓉等三人商议，事事妥贴，至初二日，先将尤老和三姐送入新房。尤老一看，虽不似贾蓉口内之言，也十分齐备，母女二人已称了心。鲍二夫妇见了如一盆火，赶著尤老一口一声唤老娘，又或是老太太，赶著三姐唤三姨，或是姨娘。至次日五更天，一乘素轿，将二姐抬来。各色香烛纸马，并铺盖以及酒饭，早已备得十分妥当。一时，贾琏素服坐了小轿而来，拜过天地，焚了纸马。那尤老见二姐身上头上焕然一新不是在家模样，十分得意。搀入洞房。是夜贾琏同他颠鸾倒凤，百般恩爱，不消细说。
白话
贾琏、贾珍、贾蓉三个人把事情商量妥当。 到初二，先把尤老娘和尤三姐送进新房。 尤老娘一看，虽然没有贾蓉嘴里说得那样豪华，却也布置得十分齐备，母女两人已经很满意。 鲍二夫妇见她们来了，热情得像一团火，追着尤老娘一口一个“老娘”，有时又叫“老太太”；追着尤三姐一口一个“三姨”，有时又叫“姨娘”。 第二天五更，用一乘素轿把尤二姐抬来。 香烛、纸马、铺盖、酒饭等东西早准备得十分周全。 过一会儿，贾琏穿素服坐小轿过来，拜天地、烧纸马。 尤老娘看二姐从头到脚焕然一新，完全不是在家时的模样，十分得意，亲自搀她进洞房。 当晚贾琏同尤二姐百般恩爱，不必细说。
原文
话说贾琏贾珍贾蓉等三人商议，事事妥贴，至初二日，先将尤老和三姐送入新房。尤老一看，虽不似贾蓉口内之言，也十分齐备，母女二人已称了心。鲍二夫妇见了如一盆火，赶著尤老一口一声唤老娘，又或是老太太，赶著三姐唤三姨，或是姨娘。至次日五更天，一乘素轿，将二姐抬来。各色香烛纸马，并铺盖以及酒饭，早已备得十分妥当。一时，贾琏素服坐了小轿而来，拜过天地，焚了纸马。那尤老见二姐身上头上焕然一新不是在家模样，十分得意。搀入洞房。是夜贾琏同他颠鸾倒凤，百般恩爱，不消细说。
白话
贾琏、贾珍、贾蓉三个人把事情商量妥当。 到初二，先把尤老娘和尤三姐送进新房。 尤老娘一看，虽然没有贾蓉嘴里说得那样豪华，却也布置得十分齐备，母女两人已经很满意。 鲍二夫妇见她们来了，热情得像一团火，追着尤老娘一口一个“老娘”，有时又叫“老太太”；追着尤三姐一口一个“三姨”，有时又叫“姨娘”。 第二天五更，用一乘素轿把尤二姐抬来。 香烛、纸马、铺盖、酒饭等东西早准备得十分周全。 过一会儿，贾琏穿素服坐小轿过来，拜天地、烧纸马。 尤老娘看二姐从头到脚焕然一新，完全不是在家时的模样，十分得意，亲自搀她进洞房。 当晚贾琏同尤二姐百般恩爱，不必细说。
原文
那贾琏越看越爱，越瞧越喜，不知怎生奉承这二姐，乃命鲍二等人不许提三说二的，直以奶奶称之，自己也称奶奶，竟将凤姐一笔勾倒。有时回家中，只说在东府有事羁绊，凤姐辈因知他和贾珍相得，自然是或有事商议，也不疑心。再家下人虽多，都不管这些事。便有那游手好闲专打听小事的人，也都去奉承贾琏，乘机讨些便宜，谁肯去露风。于是贾琏深感贾珍不尽。贾琏一月出五两银子做天天的供给。若不来时，他母女三人一处吃饭，若贾琏来了，他夫妻二人一处吃，他母女便回房自吃。贾琏又将自己积年所有的梯己，一并搬了与二姐收著，又将凤姐素日之为人行事，枕边衾内尽情告诉了他，只等一死，便接他进去。二姐听了，自是愿意。当下十来个人，倒也过起日子来，十分丰足。
白话
贾琏越看越爱，越看越高兴，不知道怎样奉承尤二姐才好。 他吩咐鲍二等人不许再随便称呼，一律直接叫尤二姐“奶奶”，自己也这样称呼，仿佛把凤姐彻底忘在脑后。 有时回荣国府，只说东府有事绊住自己。 凤姐等人知道他同贾珍关系亲密，自然以为兄弟之间有事情商量，并不起疑。 家里下人虽然多，大多数也不管这种事。 就算有那些游手好闲、专门打听小事的人，也都跑来奉承贾琏，趁机讨好处，谁肯主动泄露消息？ 所以贾琏对贾珍更加感激。 他每月拿五两银子作为这里日常开销。 他不来时，尤老娘和两个女儿一起吃饭；他来了，便同尤二姐夫妻二人一桌，尤老娘和三姐回自己房里吃。 贾琏又把多年积攒的私房钱全部搬来交给二姐收藏。 在枕边被中，又把凤姐平日为人处事一件件全告诉她，只说等凤姐一死，就把二姐接进府。 尤二姐听了自然愿意。 这一处十来个人，日子过得十分宽裕。
原文
那贾琏越看越爱，越瞧越喜，不知怎生奉承这二姐，乃命鲍二等人不许提三说二的，直以奶奶称之，自己也称奶奶，竟将凤姐一笔勾倒。有时回家中，只说在东府有事羁绊，凤姐辈因知他和贾珍相得，自然是或有事商议，也不疑心。再家下人虽多，都不管这些事。便有那游手好闲专打听小事的人，也都去奉承贾琏，乘机讨些便宜，谁肯去露风。于是贾琏深感贾珍不尽。贾琏一月出五两银子做天天的供给。若不来时，他母女三人一处吃饭，若贾琏来了，他夫妻二人一处吃，他母女便回房自吃。贾琏又将自己积年所有的梯己，一并搬了与二姐收著，又将凤姐素日之为人行事，枕边衾内尽情告诉了他，只等一死，便接他进去。二姐听了，自是愿意。当下十来个人，倒也过起日子来，十分丰足。
白话
贾琏越看越爱，越看越高兴，不知道怎样奉承尤二姐才好。 他吩咐鲍二等人不许再随便称呼，一律直接叫尤二姐“奶奶”，自己也这样称呼，仿佛把凤姐彻底忘在脑后。 有时回荣国府，只说东府有事绊住自己。 凤姐等人知道他同贾珍关系亲密，自然以为兄弟之间有事情商量，并不起疑。 家里下人虽然多，大多数也不管这种事。 就算有那些游手好闲、专门打听小事的人，也都跑来奉承贾琏，趁机讨好处，谁肯主动泄露消息？ 所以贾琏对贾珍更加感激。 他每月拿五两银子作为这里日常开销。 他不来时，尤老娘和两个女儿一起吃饭；他来了，便同尤二姐夫妻二人一桌，尤老娘和三姐回自己房里吃。 贾琏又把多年积攒的私房钱全部搬来交给二姐收藏。 在枕边被中，又把凤姐平日为人处事一件件全告诉她，只说等凤姐一死，就把二姐接进府。 尤二姐听了自然愿意。 这一处十来个人，日子过得十分宽裕。
原文
眼见已是两个月光景。这日贾珍在铁槛寺作完佛事，晚间回家时，因与他姨妹久别，竟要去探望探望。先命小厮去打听贾琏在与不在，小厮回来说不在。贾珍欢喜，将左右一概先遣回去，只留两个心腹小童牵马。一时，到了新房，已是掌灯时分，悄悄入去。两个小厮将马拴在圈内，自往下房去听候。贾珍进来，屋内才点灯，先看过了尤氏母女，然后二姐出见，贾珍仍唤二姨。大家吃茶，说了一回闲话。贾珍因笑说：“我作的这保山如何？若错过了，打著灯笼还没处寻，过日你姐姐还备了礼来瞧你们呢。”说话之间，尤二姐已命人预备下酒馔，关起门来，都是一家人，原无避讳。那鲍二来请安，贾珍便说：“你还是个有良心的小子，所以叫你来伏侍。日后自有大用你之处，不可在外头吃酒生事。我自然赏你。倘或这里短了什么，你琏二爷事多，那里人杂，你只管去回我。我们弟兄不比别人。”鲍二答应道：“是，小的知道。若小的不尽心，除非不要这脑袋了。”贾珍点头说：“要你知道。”当下四人一处吃酒。尤二姐知局，便邀他母亲说：“我怪怕的，妈同我到那边走走来。”尤老也会意，便真个同他出来只剩小丫头们。贾珍便和三姐挨肩擦脸，百般轻薄起来。小丫头子们看不过，也都躲了出去，凭他两个自在取乐，不知作些什么勾当。
白话
转眼已经过去两个月。 这一天，贾珍在铁槛寺做完佛事，晚上回城，因为很久没有见两个姨妹，想去看看。 他先派小厮打听贾琏在不在。 小厮回来报告说不在。 贾珍十分高兴，把身边大多数人先打发回去，只留下两个心腹小童牵马。 到新房时已经点灯。 贾珍悄悄进去，两个小厮把马拴在圈里，自己去下房等候。 屋里刚点灯。 贾珍先见过尤老娘母女，随后尤二姐出来相见。 贾珍仍叫她“二姨”。 大家喝茶、说一会儿闲话。 贾珍笑道：“我这个媒人做得怎么样？这种人若错过了，提着灯笼也找不到。 “过几天你姐姐还准备礼物来看你们。” 说话间，尤二姐已经叫人准备酒菜。 大家关起门来，本来都是一家人，没有什么避讳。 鲍二进来请安。 贾珍对他说：“你还算有良心，所以才叫你来服侍。 “以后自然有重用你的时候。 “不许在外面喝酒惹事，我自然会赏你。 “这里若短什么东西，你琏二爷事情多、那边人又杂，你只管来回我。 “我们兄弟之间同别人不一样。” 鲍二答应：“是，小的知道。小的若不尽心，除非不要这个脑袋。” 贾珍点头说：“你明白就好。” 接着四个人一起喝酒。 尤二姐看出局面，便对母亲说：“我心里有些害怕，妈同我去那边走走。” 尤老娘也明白她的意思，果然同她一起出去，只留下几个小丫头。 贾珍便同尤三姐挨肩擦脸，百般轻薄。 小丫头们看不过去，也全躲出去，任他们两个自己取乐，不知道里面究竟做了什么。
原文
眼见已是两个月光景。这日贾珍在铁槛寺作完佛事，晚间回家时，因与他姨妹久别，竟要去探望探望。先命小厮去打听贾琏在与不在，小厮回来说不在。贾珍欢喜，将左右一概先遣回去，只留两个心腹小童牵马。一时，到了新房，已是掌灯时分，悄悄入去。两个小厮将马拴在圈内，自往下房去听候。贾珍进来，屋内才点灯，先看过了尤氏母女，然后二姐出见，贾珍仍唤二姨。大家吃茶，说了一回闲话。贾珍因笑说：“我作的这保山如何？若错过了，打著灯笼还没处寻，过日你姐姐还备了礼来瞧你们呢。”说话之间，尤二姐已命人预备下酒馔，关起门来，都是一家人，原无避讳。那鲍二来请安，贾珍便说：“你还是个有良心的小子，所以叫你来伏侍。日后自有大用你之处，不可在外头吃酒生事。我自然赏你。倘或这里短了什么，你琏二爷事多，那里人杂，你只管去回我。我们弟兄不比别人。”鲍二答应道：“是，小的知道。若小的不尽心，除非不要这脑袋了。”贾珍点头说：“要你知道。”当下四人一处吃酒。尤二姐知局，便邀他母亲说：“我怪怕的，妈同我到那边走走来。”尤老也会意，便真个同他出来只剩小丫头们。贾珍便和三姐挨肩擦脸，百般轻薄起来。小丫头子们看不过，也都躲了出去，凭他两个自在取乐，不知作些什么勾当。
白话
转眼已经过去两个月。 这一天，贾珍在铁槛寺做完佛事，晚上回城，因为很久没有见两个姨妹，想去看看。 他先派小厮打听贾琏在不在。 小厮回来报告说不在。 贾珍十分高兴，把身边大多数人先打发回去，只留下两个心腹小童牵马。 到新房时已经点灯。 贾珍悄悄进去，两个小厮把马拴在圈里，自己去下房等候。 屋里刚点灯。 贾珍先见过尤老娘母女，随后尤二姐出来相见。 贾珍仍叫她“二姨”。 大家喝茶、说一会儿闲话。 贾珍笑道：“我这个媒人做得怎么样？这种人若错过了，提着灯笼也找不到。 “过几天你姐姐还准备礼物来看你们。” 说话间，尤二姐已经叫人准备酒菜。 大家关起门来，本来都是一家人，没有什么避讳。 鲍二进来请安。 贾珍对他说：“你还算有良心，所以才叫你来服侍。 “以后自然有重用你的时候。 “不许在外面喝酒惹事，我自然会赏你。 “这里若短什么东西，你琏二爷事情多、那边人又杂，你只管来回我。 “我们兄弟之间同别人不一样。” 鲍二答应：“是，小的知道。小的若不尽心，除非不要这个脑袋。” 贾珍点头说：“你明白就好。” 接着四个人一起喝酒。 尤二姐看出局面，便对母亲说：“我心里有些害怕，妈同我去那边走走。” 尤老娘也明白她的意思，果然同她一起出去，只留下几个小丫头。 贾珍便同尤三姐挨肩擦脸，百般轻薄。 小丫头们看不过去，也全躲出去，任他们两个自己取乐，不知道里面究竟做了什么。
原文
跟的两个小厮都在厨下和鲍二饮酒，鲍二女人上灶。忽见两个丫头也走了来嘲笑，要吃酒。鲍二因说：“姐儿们不在上头伏侍，也偷来了。一时叫起来没人，又是事。”他女人骂道：“胡涂浑呛了的忘八！你撞丧那黄汤罢。撞丧碎了，夹著你那膫子挺你的尸去。叫不叫，与你屄相干！一应有我承当，风雨横竖洒不著你头上来。”这鲍二原因妻子发迹的，近日越发亏他。自己除赚钱吃酒之外，一概不管，贾琏等也不肯责备他，故他视妻如母，百依百随，且吃够了便去睡觉。这里鲍二家的陪著这些丫鬟小厮吃酒，讨他们的好，准备在贾珍前上好。
白话
跟贾珍来的两个小厮正在厨房同鲍二喝酒，鲍二的妻子在灶上忙。 忽然两个小丫头也走来嘻笑，要喝酒。 鲍二说：“你们不在上面伺候，反而偷跑下来。一会儿叫人时找不到，又要出事。” 他妻子马上骂道：“你这个糊涂王八，喝你的丧酒去吧！喝够了就夹着那东西躺尸去。 “上面叫不叫人，关你什么事？出了什么事都有我担着，风雨反正淋不到你头上。” 鲍二原本就是靠妻子得了这份差事，最近更加仰仗她。 自己除了赚钱喝酒，其他一概不管。 贾琏等人也不责备，所以他把妻子当母亲一样，百依百顺，酒喝够就去睡。 鲍二家的则陪这些丫头小厮喝酒，讨好他们，也准备日后在贾珍面前说上好话。
原文
跟的两个小厮都在厨下和鲍二饮酒，鲍二女人上灶。忽见两个丫头也走了来嘲笑，要吃酒。鲍二因说：“姐儿们不在上头伏侍，也偷来了。一时叫起来没人，又是事。”他女人骂道：“胡涂浑呛了的忘八！你撞丧那黄汤罢。撞丧碎了，夹著你那膫子挺你的尸去。叫不叫，与你屄相干！一应有我承当，风雨横竖洒不著你头上来。”这鲍二原因妻子发迹的，近日越发亏他。自己除赚钱吃酒之外，一概不管，贾琏等也不肯责备他，故他视妻如母，百依百随，且吃够了便去睡觉。这里鲍二家的陪著这些丫鬟小厮吃酒，讨他们的好，准备在贾珍前上好。
白话
跟贾珍来的两个小厮正在厨房同鲍二喝酒，鲍二的妻子在灶上忙。 忽然两个小丫头也走来嘻笑，要喝酒。 鲍二说：“你们不在上面伺候，反而偷跑下来。一会儿叫人时找不到，又要出事。” 他妻子马上骂道：“你这个糊涂王八，喝你的丧酒去吧！喝够了就夹着那东西躺尸去。 “上面叫不叫人，关你什么事？出了什么事都有我担着，风雨反正淋不到你头上。” 鲍二原本就是靠妻子得了这份差事，最近更加仰仗她。 自己除了赚钱喝酒，其他一概不管。 贾琏等人也不责备，所以他把妻子当母亲一样，百依百顺，酒喝够就去睡。 鲍二家的则陪这些丫头小厮喝酒，讨好他们，也准备日后在贾珍面前说上好话。
原文
四人正吃的高兴，忽听扣门之声，鲍二家的忙出来开门，看见是贾琏下马，问有事无事。鲍二女人便悄悄告他说：“大爷在这里西院里呢。”贾琏听了便回至卧房。只见尤二姐和他母亲都在房中，见他来了，二人面上便有些讪讪的。贾琏反推不知，只命：“快拿酒来，咱们吃两杯好睡觉。我今日很乏了。”尤二姐忙上来陪笑接衣奉茶，问长问短。贾琏喜的心痒难受。一时鲍二家的端上酒来，二人对饮。他丈母不吃，自回房中睡去了。两个小丫头分了一个过来伏侍。贾琏的心腹小童隆儿拴马去，见已有了一匹马，细瞧一瞧，知是贾珍的，心下会意，也来厨下。只见喜儿寿儿两个正在那里坐著吃酒，见他来了，也都会意，故笑道：“你这会子来的巧。我们因赶不上爷的马，恐怕犯夜，往这里来借宿一宵的。”隆儿便笑道：“有的是炕，只管睡。我是二爷使我送月银的，交给了奶奶，我也不回去了。”喜儿便说：“我们吃多了，你来吃一钟。”隆儿才坐下，端起杯来，忽听马棚内闹将起来。原来二马同槽，不能相容，互相蹶踢起来。隆儿等慌的忙放下酒杯，出来喝马，好容易喝住，另拴好了，方进来。鲍二家的笑说：“你三人就在这里罢，茶也现成了，我可去了。”说著，带门出去。这里喜儿喝了几杯，已是楞子眼了。隆儿寿儿关了门，回头见喜儿直挺挺的仰卧炕上，二人便推他说：“好兄弟，起来好生睡，只顾你一个人，我们就苦了。”那喜儿便说道：“咱们今儿可要公公道道的贴一炉子烧饼，要有一个充正经的人，我痛把你妈一肏。”隆儿寿儿见他醉了，也不必多说，只得吹了灯，将就睡下。尤二姐听见马闹，心下便不自安，只管用言语混乱贾琏。那贾琏吃了几杯，春兴发作，便命收了酒果，掩门宽衣。尤二姐只穿著大红小袄，散挽乌云，满脸春色，比白日更增了颜色。贾琏搂他笑道：“人人都说我们那夜叉婆齐整，如今我看来，给你拾鞋也不要。”尤二姐道：“我虽标致，却无品行。看来到底是不标致的好。”贾琏忙问道：“这话如何说？我却不解。”尤二姐滴泪说道：“你们拿我作愚人待，什么事我不知。我如今和你作了两个月夫妻，日子虽浅，我也知你不是愚人。我生是你的人，死是你的鬼，如今既作了夫妻，我终身靠你，岂敢瞒藏一字。我算是有靠，将来我妹子却如何结果？据我看来，这个形景恐非长策，要作长久之计方可。”贾琏听了，笑道：“你且放心，我不是拈酸吃醋之辈。前事我已尽知，你也不必惊慌。你因妹夫倒是作兄的，自然不好意思，不如我去破了这例。”说著走了，便至西院中来，只见窗内灯烛辉煌，二人正吃酒取乐。贾琏便推门进去，笑说：“大爷在这里，兄弟来请安。”贾珍羞的无话，只得起身让坐。贾琏忙笑道：“何必又作如此景象，咱们弟兄从前是如何样来！大哥为我操心，我今日粉身碎骨，感激不尽。大哥若多心，我意何安。从此以后，还求大哥如昔方好，不然，兄弟能可绝后，再不敢到此处来了。”说著，便要跪下。慌的贾珍连忙搀起，只说：“兄弟怎么说，我无不领命。”贾琏忙命人：“看酒来，我和大哥吃两杯。”又拉尤三姐说：“你过来，陪小叔子一杯。”贾珍笑著说：“老二，到底是你，哥哥必要吃干这钟。”说著，一扬脖。尤三姐站在炕上，指贾琏笑道：“你不用和我花马吊嘴的，清水下杂面，你吃我看见。见提著影戏人子上场，好歹别戳破这层纸儿。你别油蒙了心，打谅我们不知道你府上的事。这会子花了几个臭钱，你们哥儿俩拿著我们姐儿两个权当粉头来取乐儿，你们就打错了算盘了。我也知道你那老婆太难缠，如今把我姐姐拐了来做二房，偷的锣儿敲不得。我也要会会那凤奶奶去，看他是几个脑袋几只手。若大家好取和便罢，倘若有一点叫人过不去，我有本事先把你两个的牛黄狗宝掏了出来，再和那泼妇拼了这命，也不算是尤三姑奶奶！喝酒怕什么，咱们就喝！”说著，自己绰起壶来斟了一杯，自己先喝了半杯，搂过贾琏的脖子来就灌，说：“我和你哥哥已经吃过了，咱们来亲香亲香。”唬的贾琏酒都醒了。贾珍也不承望尤三姐这等无耻老辣。弟兄两个本是风月场中耍惯的，不想今日反被这闺女一席话说住。尤三姐一叠声又叫：“将姐姐请来，要乐咱们四个一处同乐。俗语说‘便宜不过当家’，他们是弟兄，咱们是姊妹，又不是外人，只管上来。”尤二姐反不好意思起来。贾珍得便就要一溜，尤三姐那里肯放。贾珍此时方后悔，不承望他是这种为人，与贾琏反不好轻薄起来。
白话
几个人正吃得高兴，忽然听见敲门。 鲍二家的赶紧出去开门，看见是贾琏下马，先问有没有什么事。 随后悄悄告诉他：“大爷在这里，在西院。” 贾琏听见，直接回卧房。 只见尤二姐同母亲都在房里，看见他来，两个人脸上都有些不自然。 贾琏反而装作不知道，只吩咐：“快拿酒来。咱们喝两杯就睡。我今天很累。” 尤二姐赶忙笑着上来接衣服、奉茶，问长问短。 贾琏看她这样，心里痒得难受。 一会儿鲍二家的端酒来，夫妻二人对饮。 丈母娘不喝，回自己房里睡觉。 两个小丫头分一个过来服侍。 贾琏心腹小童隆儿去拴马，看见马棚里已经有一匹马，仔细一看，知道是贾珍的，心里立刻明白，也到厨房去。 只见喜儿、寿儿正在那里喝酒。 两个人见隆儿来，也都明白，却故意笑道：“你这时候来得真巧。 “我们因为追不上爷的马，又怕犯夜禁，所以来这里借住一晚。” 隆儿笑道：“炕有的是，只管睡。 “我是二爷派来送月钱的，交给奶奶以后，我也不回去了。” 喜儿说：“我们喝多了，你也来一杯。” 隆儿刚坐下端起杯子，忽然马棚里闹起来。 原来两匹马同槽不相容，互相踢咬。 隆儿等赶紧放下酒杯出去喝止，费半天才分开另拴。 再回来时，鲍二家的笑道：“你们三个就在这里吧，茶水都有。我先走了。” 说完关门出去。 喜儿已经喝得眼神发直。 隆儿、寿儿关门回头，看他直挺挺仰躺在炕上，便推他说：“好兄弟，起来好好睡。你一个人占着，叫我们怎么睡？” 喜儿醉醺醺地骂了一句粗话，意思是大家应该公平分地方睡，谁要装正经就要挨骂。 隆儿、寿儿知道他醉了，不再同他说，只好吹灯将就睡下。 尤二姐听见刚才马棚闹腾，心里不安，不停说话故意岔开贾琏注意。 贾琏喝几杯以后兴致上来，叫人收酒菜、关门宽衣。 尤二姐只穿一件大红小袄，头发松松挽着，满脸春色，比白天更好看。 贾琏搂着她笑道：“人人都说我们家那个夜叉婆漂亮。现在我看，她连给你提鞋都不配。” 尤二姐说：“我虽然长得好，却没有好品行。看来还是不漂亮的人好。” 贾琏忙问：“这话怎么说？我不明白。” 尤二姐流泪说：“你们拿我当傻子，其实什么事我不知道？ “我同你做夫妻虽然才两个月，我已经知道你不是糊涂人。 “我活着是你的人，死了是你的鬼。既然已经做夫妻，我终身靠你，怎么敢瞒一个字？ “我现在算有了依靠，可我妹妹以后怎么办？ “照我看，现在这种局面不是长久办法，必须早作长期打算。” 贾琏听了笑道：“你放心，我不是拈酸吃醋的人。 “以前的事情我全知道，你不用害怕。 “你因为妹夫是兄长，自己当然不好意思。不如我去破这个例。” 说完便起身去西院。 只见窗内灯光明亮，贾珍和尤三姐正喝酒取乐。 贾琏推门进去，笑道：“大哥原来在这里，兄弟来请安。” 贾珍羞得说不出话，只好起身让座。 贾琏忙笑道：“何必这样？咱们兄弟过去是什么样，还用装吗？ “大哥为我这样操心，我粉身碎骨也感激不尽。 “大哥若因此多心，叫兄弟心里怎么安？ “从今以后，还求大哥像从前一样才好。 “不然兄弟宁可绝后，再也不敢来这里。” 说着竟要跪下。 贾珍慌忙扶起，只说：“兄弟怎么说，我都听你的。” 贾琏忙叫：“拿酒来，我同大哥喝两杯。” 又拉尤三姐说：“你过来，陪小叔子一杯。” 贾珍笑着说：“老二，到底还是你行。哥哥这杯一定喝干。” 说着一仰脖喝完。 尤三姐站在炕上，指着贾琏笑骂：“你少同我油嘴滑舌。清水下面条，你吃我看得清。 “大家像影戏人一样上场，好歹别把这层纸戳破。 “别以为我们不知道你府里的事。 “现在花几个臭钱，你们兄弟俩就把我们姐妹当娼妓一样取乐，那算盘打错了。 “我也知道你家那个老婆厉害。现在你偷偷把我姐姐骗来做二房，偷来的锣不敢敲响。 “我倒想见识见识那个凤奶奶，看她究竟有几个脑袋、几只手。 “若大家好好相处就算了；若有一点让人过不去，我有本事先把你们两个肚子里的坏东西掏出来，再同那个泼妇拼命，也不枉我叫尤三姑奶奶！ “喝酒怕什么？咱们喝！” 说着自己拿壶斟一杯，先喝半杯，又搂过贾琏脖子硬灌，说：“我同你哥哥已经喝过了，现在咱们亲近亲近。” 吓得贾琏酒都醒了。 贾珍也没想到尤三姐竟这样厉害老辣。 这兄弟两个本来都是风月场里混惯的人，没想到今天反被一个女子一席话压住。 尤三姐又连声叫：“把姐姐也请来。既然要快乐，咱们四个人一起快乐。 “俗话说便宜不过自家人。你们是兄弟，我们是姐妹，又不是外人，只管都来。” 尤二姐反而不好意思。 贾珍趁机会想溜，尤三姐哪里肯放。 贾珍这时才后悔，没想到她是这种性情；在贾琏面前，自己反而不好继续轻薄。
原文
四人正吃的高兴，忽听扣门之声，鲍二家的忙出来开门，看见是贾琏下马，问有事无事。鲍二女人便悄悄告他说：“大爷在这里西院里呢。”贾琏听了便回至卧房。只见尤二姐和他母亲都在房中，见他来了，二人面上便有些讪讪的。贾琏反推不知，只命：“快拿酒来，咱们吃两杯好睡觉。我今日很乏了。”尤二姐忙上来陪笑接衣奉茶，问长问短。贾琏喜的心痒难受。一时鲍二家的端上酒来，二人对饮。他丈母不吃，自回房中睡去了。两个小丫头分了一个过来伏侍。贾琏的心腹小童隆儿拴马去，见已有了一匹马，细瞧一瞧，知是贾珍的，心下会意，也来厨下。只见喜儿寿儿两个正在那里坐著吃酒，见他来了，也都会意，故笑道：“你这会子来的巧。我们因赶不上爷的马，恐怕犯夜，往这里来借宿一宵的。”隆儿便笑道：“有的是炕，只管睡。我是二爷使我送月银的，交给了奶奶，我也不回去了。”喜儿便说：“我们吃多了，你来吃一钟。”隆儿才坐下，端起杯来，忽听马棚内闹将起来。原来二马同槽，不能相容，互相蹶踢起来。隆儿等慌的忙放下酒杯，出来喝马，好容易喝住，另拴好了，方进来。鲍二家的笑说：“你三人就在这里罢，茶也现成了，我可去了。”说著，带门出去。这里喜儿喝了几杯，已是楞子眼了。隆儿寿儿关了门，回头见喜儿直挺挺的仰卧炕上，二人便推他说：“好兄弟，起来好生睡，只顾你一个人，我们就苦了。”那喜儿便说道：“咱们今儿可要公公道道的贴一炉子烧饼，要有一个充正经的人，我痛把你妈一肏。”隆儿寿儿见他醉了，也不必多说，只得吹了灯，将就睡下。尤二姐听见马闹，心下便不自安，只管用言语混乱贾琏。那贾琏吃了几杯，春兴发作，便命收了酒果，掩门宽衣。尤二姐只穿著大红小袄，散挽乌云，满脸春色，比白日更增了颜色。贾琏搂他笑道：“人人都说我们那夜叉婆齐整，如今我看来，给你拾鞋也不要。”尤二姐道：“我虽标致，却无品行。看来到底是不标致的好。”贾琏忙问道：“这话如何说？我却不解。”尤二姐滴泪说道：“你们拿我作愚人待，什么事我不知。我如今和你作了两个月夫妻，日子虽浅，我也知你不是愚人。我生是你的人，死是你的鬼，如今既作了夫妻，我终身靠你，岂敢瞒藏一字。我算是有靠，将来我妹子却如何结果？据我看来，这个形景恐非长策，要作长久之计方可。”贾琏听了，笑道：“你且放心，我不是拈酸吃醋之辈。前事我已尽知，你也不必惊慌。你因妹夫倒是作兄的，自然不好意思，不如我去破了这例。”说著走了，便至西院中来，只见窗内灯烛辉煌，二人正吃酒取乐。贾琏便推门进去，笑说：“大爷在这里，兄弟来请安。”贾珍羞的无话，只得起身让坐。贾琏忙笑道：“何必又作如此景象，咱们弟兄从前是如何样来！大哥为我操心，我今日粉身碎骨，感激不尽。大哥若多心，我意何安。从此以后，还求大哥如昔方好，不然，兄弟能可绝后，再不敢到此处来了。”说著，便要跪下。慌的贾珍连忙搀起，只说：“兄弟怎么说，我无不领命。”贾琏忙命人：“看酒来，我和大哥吃两杯。”又拉尤三姐说：“你过来，陪小叔子一杯。”贾珍笑著说：“老二，到底是你，哥哥必要吃干这钟。”说著，一扬脖。尤三姐站在炕上，指贾琏笑道：“你不用和我花马吊嘴的，清水下杂面，你吃我看见。见提著影戏人子上场，好歹别戳破这层纸儿。你别油蒙了心，打谅我们不知道你府上的事。这会子花了几个臭钱，你们哥儿俩拿著我们姐儿两个权当粉头来取乐儿，你们就打错了算盘了。我也知道你那老婆太难缠，如今把我姐姐拐了来做二房，偷的锣儿敲不得。我也要会会那凤奶奶去，看他是几个脑袋几只手。若大家好取和便罢，倘若有一点叫人过不去，我有本事先把你两个的牛黄狗宝掏了出来，再和那泼妇拼了这命，也不算是尤三姑奶奶！喝酒怕什么，咱们就喝！”说著，自己绰起壶来斟了一杯，自己先喝了半杯，搂过贾琏的脖子来就灌，说：“我和你哥哥已经吃过了，咱们来亲香亲香。”唬的贾琏酒都醒了。贾珍也不承望尤三姐这等无耻老辣。弟兄两个本是风月场中耍惯的，不想今日反被这闺女一席话说住。尤三姐一叠声又叫：“将姐姐请来，要乐咱们四个一处同乐。俗语说‘便宜不过当家’，他们是弟兄，咱们是姊妹，又不是外人，只管上来。”尤二姐反不好意思起来。贾珍得便就要一溜，尤三姐那里肯放。贾珍此时方后悔，不承望他是这种为人，与贾琏反不好轻薄起来。
白话
几个人正吃得高兴，忽然听见敲门。 鲍二家的赶紧出去开门，看见是贾琏下马，先问有没有什么事。 随后悄悄告诉他：“大爷在这里，在西院。” 贾琏听见，直接回卧房。 只见尤二姐同母亲都在房里，看见他来，两个人脸上都有些不自然。 贾琏反而装作不知道，只吩咐：“快拿酒来。咱们喝两杯就睡。我今天很累。” 尤二姐赶忙笑着上来接衣服、奉茶，问长问短。 贾琏看她这样，心里痒得难受。 一会儿鲍二家的端酒来，夫妻二人对饮。 丈母娘不喝，回自己房里睡觉。 两个小丫头分一个过来服侍。 贾琏心腹小童隆儿去拴马，看见马棚里已经有一匹马，仔细一看，知道是贾珍的，心里立刻明白，也到厨房去。 只见喜儿、寿儿正在那里喝酒。 两个人见隆儿来，也都明白，却故意笑道：“你这时候来得真巧。 “我们因为追不上爷的马，又怕犯夜禁，所以来这里借住一晚。” 隆儿笑道：“炕有的是，只管睡。 “我是二爷派来送月钱的，交给奶奶以后，我也不回去了。” 喜儿说：“我们喝多了，你也来一杯。” 隆儿刚坐下端起杯子，忽然马棚里闹起来。 原来两匹马同槽不相容，互相踢咬。 隆儿等赶紧放下酒杯出去喝止，费半天才分开另拴。 再回来时，鲍二家的笑道：“你们三个就在这里吧，茶水都有。我先走了。” 说完关门出去。 喜儿已经喝得眼神发直。 隆儿、寿儿关门回头，看他直挺挺仰躺在炕上，便推他说：“好兄弟，起来好好睡。你一个人占着，叫我们怎么睡？” 喜儿醉醺醺地骂了一句粗话，意思是大家应该公平分地方睡，谁要装正经就要挨骂。 隆儿、寿儿知道他醉了，不再同他说，只好吹灯将就睡下。 尤二姐听见刚才马棚闹腾，心里不安，不停说话故意岔开贾琏注意。 贾琏喝几杯以后兴致上来，叫人收酒菜、关门宽衣。 尤二姐只穿一件大红小袄，头发松松挽着，满脸春色，比白天更好看。 贾琏搂着她笑道：“人人都说我们家那个夜叉婆漂亮。现在我看，她连给你提鞋都不配。” 尤二姐说：“我虽然长得好，却没有好品行。看来还是不漂亮的人好。” 贾琏忙问：“这话怎么说？我不明白。” 尤二姐流泪说：“你们拿我当傻子，其实什么事我不知道？ “我同你做夫妻虽然才两个月，我已经知道你不是糊涂人。 “我活着是你的人，死了是你的鬼。既然已经做夫妻，我终身靠你，怎么敢瞒一个字？ “我现在算有了依靠，可我妹妹以后怎么办？ “照我看，现在这种局面不是长久办法，必须早作长期打算。” 贾琏听了笑道：“你放心，我不是拈酸吃醋的人。 “以前的事情我全知道，你不用害怕。 “你因为妹夫是兄长，自己当然不好意思。不如我去破这个例。” 说完便起身去西院。 只见窗内灯光明亮，贾珍和尤三姐正喝酒取乐。 贾琏推门进去，笑道：“大哥原来在这里，兄弟来请安。” 贾珍羞得说不出话，只好起身让座。 贾琏忙笑道：“何必这样？咱们兄弟过去是什么样，还用装吗？ “大哥为我这样操心，我粉身碎骨也感激不尽。 “大哥若因此多心，叫兄弟心里怎么安？ “从今以后，还求大哥像从前一样才好。 “不然兄弟宁可绝后，再也不敢来这里。” 说着竟要跪下。 贾珍慌忙扶起，只说：“兄弟怎么说，我都听你的。” 贾琏忙叫：“拿酒来，我同大哥喝两杯。” 又拉尤三姐说：“你过来，陪小叔子一杯。” 贾珍笑着说：“老二，到底还是你行。哥哥这杯一定喝干。” 说着一仰脖喝完。 尤三姐站在炕上，指着贾琏笑骂：“你少同我油嘴滑舌。清水下面条，你吃我看得清。 “大家像影戏人一样上场，好歹别把这层纸戳破。 “别以为我们不知道你府里的事。 “现在花几个臭钱，你们兄弟俩就把我们姐妹当娼妓一样取乐，那算盘打错了。 “我也知道你家那个老婆厉害。现在你偷偷把我姐姐骗来做二房，偷来的锣不敢敲响。 “我倒想见识见识那个凤奶奶，看她究竟有几个脑袋、几只手。 “若大家好好相处就算了；若有一点让人过不去，我有本事先把你们两个肚子里的坏东西掏出来，再同那个泼妇拼命，也不枉我叫尤三姑奶奶！ “喝酒怕什么？咱们喝！” 说着自己拿壶斟一杯，先喝半杯，又搂过贾琏脖子硬灌，说：“我同你哥哥已经喝过了，现在咱们亲近亲近。” 吓得贾琏酒都醒了。 贾珍也没想到尤三姐竟这样厉害老辣。 这兄弟两个本来都是风月场里混惯的人，没想到今天反被一个女子一席话压住。 尤三姐又连声叫：“把姐姐也请来。既然要快乐，咱们四个人一起快乐。 “俗话说便宜不过自家人。你们是兄弟，我们是姐妹，又不是外人，只管都来。” 尤二姐反而不好意思。 贾珍趁机会想溜，尤三姐哪里肯放。 贾珍这时才后悔，没想到她是这种性情；在贾琏面前，自己反而不好继续轻薄。
原文
这尤三姐松松挽著头发，大红袄子半掩半开，露著葱绿抹胸，一痕雪脯。底下绿裤红鞋，一对金莲或翘或并，没半刻斯文。两个坠子却似打秋千一般，灯光之下，越显得柳眉笼翠雾，檀口点丹砂。本是一双秋水眼，再吃了酒，又添了饧涩淫浪，不独将他二姊压倒，据珍琏评去，所见过的上下贵贱若干女子，皆未有此绰约风流者。二人已酥麻如醉，不禁去招他一招，他那淫态风情，反将二人禁住。那尤三姐放出手眼来略试了一试，他弟兄两个竟全然无一点别识别见，连口中一句响亮话都没了，不过是酒色二字而已。自己高谈阔论，任意挥霍撒落一阵，拿他弟兄二人嘲笑取乐，竟真是他嫖了男人，并非男人淫了他。一时他的酒足兴尽，也不容他弟兄多坐，撵了出去，自己关门睡去了。自此后，或略有丫鬟婆娘不到之处，便将贾琏、贾珍、贾蓉三个泼声厉言痛骂，说他爷儿三个诓骗了他寡妇孤女。贾珍回去之后，以后亦不敢轻易再来，有时尤三姐自己高了兴悄命小厮来请，方敢去一会，到了这里，也只好随他的便。谁知这尤三姐天生脾气不堪，仗著自己风流标致，偏要打扮的出色，另式作出许多万人不及的淫情浪态来，哄的男子们垂涎落魄，欲近不能，欲远不舍，迷离颠倒，他以为乐。他母姊二人也十分相劝，他反说：“姐姐糊涂。咱们金玉一般的人，白叫这两个现世宝沾污了去，也算无能。而且他家有一个极利害的女人，如今瞒著他不知，咱们方安。倘或一日他知道了，岂有干休之理，势必有一场大闹，不知谁生谁死。趁如今我不拿他们取乐作践准折，到那时白落个臭名，后悔不及。”因此一说，他母女见不听劝，也只得罢了。那尤三姐天天挑拣穿吃，打了银的，又要金的，有了珠子，又要宝石，吃的肥鹅，又宰肥鸭。或不趁心，连桌一推，衣裳不如意，不论绫缎新整，便用剪刀剪碎，撕一条，骂一句，究竟贾珍等何曾随意了一日，反花了许多昧心钱。贾琏来了，只在二姐房内，心中也悔上来。无奈二姐倒是个多情人，以为贾琏是终身之主了，凡事倒还知疼著痒。若论起温柔和顺，凡事必商必议，不敢恃才自专，实较凤姐高十倍，若论标致，言谈行事，也胜五分。虽然如今改过，但已经失了脚，有了一个”淫”字，凭他有甚好处也不算了。偏这贾琏又说：“谁人无错，知过必改就好。”故不提已往之淫，只取现今之善，便如胶授漆，似水如鱼，一心一计，誓同生死，那里还有凤平二人在意了？二姐在枕边衾内，也常劝贾琏说：“你和珍大哥商议商议，拣个熟的人，把三丫头聘了罢。留著他不是常法子，终久要生出事来，怎么处？”贾琏道：“前日我曾回过大哥的，他只是舍不得。我说‘是块肥羊肉，只是烫的慌，玫瑰花儿可爱，刺大扎手。咱们未必降的住，正经拣个人聘了罢。’他只意意思思，就丢开手了。你叫我有何法。”二姐道：“你放心。咱们明日先劝三丫头，他肯了，叫他自己闹去。闹的无法，少不得聘他。”贾琏听了说：“这话极是。”至次日，二姐另备了酒，贾琏也不出门，至午间特请他小妹过来，与他母亲上坐。尤三姐便知其意，酒过三巡，不用姐姐开口，先便滴泪泣道：“姐姐今日请我，自有一番大礼要说。但妹子不是那愚人，也不用絮絮叨叨提那从前丑事，我已尽知，说也无益。既如今姐姐也得了好处安身，妈也有了安身之处，我也要自寻归结去，方是正理。但终身大事，一生至一死，非同儿戏。我如今改过守分，只要我拣一个素日可心如意的人方跟他去。若凭你们拣择，虽是富比石崇，才过子建，貌比潘安的，我心里进不去，也白过了一世。”贾琏笑道：“这也容易。凭你说是谁就是谁，一应彩礼都有我们置办，母亲也不用操心。”尤三姐泣道：“姐姐知道，不用我说。”贾琏笑问二姐是谁，二姐一时也想不起来。大家想来，贾琏便道：“定是此人无移了！”便拍手笑道：“我知道了。这人原不差，果然好眼力。”二姐笑问是谁，贾琏笑道：“别人他如何进得去，一定是宝玉。”二姐与尤老听了，亦以为然。尤三姐便啐了一口，道：“我们有姊妹十个，也嫁你弟兄十个不成。难道除了你家，天下就没了好男子了不成！”众人听了都诧异：“除去他，还有那一个？”尤三姐笑道：“别只在眼前想，姐姐只在五年前想就是了。”
白话
尤三姐头发松松挽着，大红袄子半开半掩，里面是葱绿色抹胸，胸前露出一片雪白肌肤。 下面穿绿裤、红鞋，两只小脚一会儿翘起、一会儿并拢，没有半刻端庄安静。 耳边两个坠子像秋千一样摇晃。 灯光下，柳叶眉像笼着翠雾，红嘴唇像点了丹砂。 她本来就有一双秋水般的眼睛，喝酒以后更添迷离放纵的神态，不只压过尤二姐；照贾珍、贾琏的见识，过去见过的无论贵贱女子，也没有这样风流妩媚的。 兄弟两个看得浑身酥软，忍不住想招惹她。 可她越放纵作态，反而越把两人镇住。 尤三姐故意放开手段稍微试一试，发现这兄弟两人其实毫无别的见识和胆量，嘴里连一句响亮话也说不出，心里不过酒色两个字。 于是她自己高谈阔论，任意挥霍撒落，拿兄弟二人嘲笑取乐，倒像是她在玩弄男人，而不是男人轻薄她。 等酒足兴尽，也不许兄弟二人多坐，直接赶出去，自己关门睡觉。 从此以后，只要丫头婆子稍有照顾不到的地方，尤三姐便大声厉骂贾琏、贾珍、贾蓉三个，说他们爷儿三个合伙欺骗寡妇孤女。 贾珍回去以后，也不敢轻易再来。 偶尔尤三姐自己高兴，悄悄派小厮去请，他才敢来一会儿；来了也只能随她摆布。 尤三姐天生脾气强悍，又仗着自己漂亮风流，故意把自己打扮得特别出众，做出各种别人比不上的放纵姿态，逗得男人们垂涎失魂，想靠近又不能，想远离又舍不得。 她把折磨这些人当乐趣。 母亲和姐姐也常劝她。 她却说：“姐姐糊涂。 “我们也是金玉一样的人，白白让这两个现世宝玷污，也太没本事。 “况且他家还有一个非常厉害的女人，现在瞒着她，我们才能安稳。 “哪一天她知道了，绝不会善罢甘休，必然有一场大闹，到时候不知道谁死谁活。 “趁现在我拿这些男人取乐、作践他们，也算抵账。 “免得到那时只落一个臭名，后悔都来不及。” 母亲和姐姐见她不听，只能算了。 尤三姐每天挑吃挑穿，做了银首饰又要金的，有珠子又要宝石；吃过肥鹅又要宰肥鸭。 稍不如意就连桌子一起推翻。 衣服不合心，不管是不是崭新绫缎，也拿剪刀剪碎，一边撕一条一边骂一句。 结果贾珍等人一天也没真正随心，反而花了许多昧良心的钱。 贾琏来了，只住尤二姐房里，心里也渐渐后悔。 无奈尤二姐却很多情，认定贾琏是终身依靠，凡事很会知冷知热。 若论温柔和顺，什么事都先商量，不仗着自己聪明擅自做主，确实比凤姐强十倍；若论容貌、说话做事，也胜五分。 虽然她现在已经改过，但过去毕竟失足，有了一个“淫”字，别的好处也都被抹掉。 偏贾琏又说：“谁能没有错？知道错了肯改就好。” 所以不提从前，只看她现在的好。 两个人于是像胶和漆、鱼和水一样，一心一意，发誓同生共死，哪里还把凤姐、平儿放在心上？ 二姐在枕边也常劝贾琏：“你同珍大哥商量，找一个可靠的人，把三丫头嫁出去吧。 “一直这样留着不是长久办法，早晚要出事，到时怎么办？” 贾琏说：“前几天我同大哥说过。 “他就是舍不得。 “我说：‘这是一块肥羊肉，只是烫手；玫瑰花可爱，可刺大扎手。咱们未必压得住，还是认真找个人嫁了吧。’ “他只是含含糊糊，后来又不提。我有什么办法？” 二姐说：“你放心。明天我们先劝三丫头。 “她若自己答应，就让她亲自去闹。闹到无法收拾，最后总得把她嫁出去。” 贾琏说：“这主意最好。” 第二天，二姐另外准备酒席。 贾琏也不出门。 中午特意请三姐过来，让尤老娘坐上座。 尤三姐一看便知道用意。 酒过三巡，不等姐姐开口，自己先流泪说：“姐姐今天请我，一定有一番重要话要说。 “但妹妹不是傻子，不必絮絮叨叨再提前面的丑事。我全知道，说也没用。 “现在姐姐已经得到归宿，妈也有安身地方，我也应该替自己找个归宿，这才是正理。 “只是终身大事，从生到死，不是儿戏。 “我现在既然想改过守分，只肯嫁一个我平时真正看中、自己满意的人。 “若由你们随便替我选，就算富得像石崇、才华超过曹植、相貌比潘安还美，只要我心里看不上，嫁过去也是白过一生。” 贾琏笑道：“这很容易。你说是谁就是谁。 “所有彩礼我们来办，母亲不用操心。” 尤三姐哭道：“姐姐知道是谁，不用我说。” 贾琏笑问二姐是谁。 二姐一时也想不起来。 大家一起猜。 贾琏忽然拍手笑道：“一定是这个人，绝不会错！我知道了。 “这个人确实不错，你果然有眼力。” 二姐笑问是谁。 贾琏笑道：“别人怎么入得了她眼？一定是宝玉。” 二姐和尤老娘听了，也以为有道理。 尤三姐却啐一口，说：“我们姐妹难道有十个，就都嫁给你们兄弟十个？ “难道天下除了你们家，再没有好男人？” 众人都惊讶：“不是他，还有谁？” 尤三姐笑道：“别只想眼前的人。姐姐往五年前想，就知道了。”
原文
这尤三姐松松挽著头发，大红袄子半掩半开，露著葱绿抹胸，一痕雪脯。底下绿裤红鞋，一对金莲或翘或并，没半刻斯文。两个坠子却似打秋千一般，灯光之下，越显得柳眉笼翠雾，檀口点丹砂。本是一双秋水眼，再吃了酒，又添了饧涩淫浪，不独将他二姊压倒，据珍琏评去，所见过的上下贵贱若干女子，皆未有此绰约风流者。二人已酥麻如醉，不禁去招他一招，他那淫态风情，反将二人禁住。那尤三姐放出手眼来略试了一试，他弟兄两个竟全然无一点别识别见，连口中一句响亮话都没了，不过是酒色二字而已。自己高谈阔论，任意挥霍撒落一阵，拿他弟兄二人嘲笑取乐，竟真是他嫖了男人，并非男人淫了他。一时他的酒足兴尽，也不容他弟兄多坐，撵了出去，自己关门睡去了。自此后，或略有丫鬟婆娘不到之处，便将贾琏、贾珍、贾蓉三个泼声厉言痛骂，说他爷儿三个诓骗了他寡妇孤女。贾珍回去之后，以后亦不敢轻易再来，有时尤三姐自己高了兴悄命小厮来请，方敢去一会，到了这里，也只好随他的便。谁知这尤三姐天生脾气不堪，仗著自己风流标致，偏要打扮的出色，另式作出许多万人不及的淫情浪态来，哄的男子们垂涎落魄，欲近不能，欲远不舍，迷离颠倒，他以为乐。他母姊二人也十分相劝，他反说：“姐姐糊涂。咱们金玉一般的人，白叫这两个现世宝沾污了去，也算无能。而且他家有一个极利害的女人，如今瞒著他不知，咱们方安。倘或一日他知道了，岂有干休之理，势必有一场大闹，不知谁生谁死。趁如今我不拿他们取乐作践准折，到那时白落个臭名，后悔不及。”因此一说，他母女见不听劝，也只得罢了。那尤三姐天天挑拣穿吃，打了银的，又要金的，有了珠子，又要宝石，吃的肥鹅，又宰肥鸭。或不趁心，连桌一推，衣裳不如意，不论绫缎新整，便用剪刀剪碎，撕一条，骂一句，究竟贾珍等何曾随意了一日，反花了许多昧心钱。贾琏来了，只在二姐房内，心中也悔上来。无奈二姐倒是个多情人，以为贾琏是终身之主了，凡事倒还知疼著痒。若论起温柔和顺，凡事必商必议，不敢恃才自专，实较凤姐高十倍，若论标致，言谈行事，也胜五分。虽然如今改过，但已经失了脚，有了一个”淫”字，凭他有甚好处也不算了。偏这贾琏又说：“谁人无错，知过必改就好。”故不提已往之淫，只取现今之善，便如胶授漆，似水如鱼，一心一计，誓同生死，那里还有凤平二人在意了？二姐在枕边衾内，也常劝贾琏说：“你和珍大哥商议商议，拣个熟的人，把三丫头聘了罢。留著他不是常法子，终久要生出事来，怎么处？”贾琏道：“前日我曾回过大哥的，他只是舍不得。我说‘是块肥羊肉，只是烫的慌，玫瑰花儿可爱，刺大扎手。咱们未必降的住，正经拣个人聘了罢。’他只意意思思，就丢开手了。你叫我有何法。”二姐道：“你放心。咱们明日先劝三丫头，他肯了，叫他自己闹去。闹的无法，少不得聘他。”贾琏听了说：“这话极是。”至次日，二姐另备了酒，贾琏也不出门，至午间特请他小妹过来，与他母亲上坐。尤三姐便知其意，酒过三巡，不用姐姐开口，先便滴泪泣道：“姐姐今日请我，自有一番大礼要说。但妹子不是那愚人，也不用絮絮叨叨提那从前丑事，我已尽知，说也无益。既如今姐姐也得了好处安身，妈也有了安身之处，我也要自寻归结去，方是正理。但终身大事，一生至一死，非同儿戏。我如今改过守分，只要我拣一个素日可心如意的人方跟他去。若凭你们拣择，虽是富比石崇，才过子建，貌比潘安的，我心里进不去，也白过了一世。”贾琏笑道：“这也容易。凭你说是谁就是谁，一应彩礼都有我们置办，母亲也不用操心。”尤三姐泣道：“姐姐知道，不用我说。”贾琏笑问二姐是谁，二姐一时也想不起来。大家想来，贾琏便道：“定是此人无移了！”便拍手笑道：“我知道了。这人原不差，果然好眼力。”二姐笑问是谁，贾琏笑道：“别人他如何进得去，一定是宝玉。”二姐与尤老听了，亦以为然。尤三姐便啐了一口，道：“我们有姊妹十个，也嫁你弟兄十个不成。难道除了你家，天下就没了好男子了不成！”众人听了都诧异：“除去他，还有那一个？”尤三姐笑道：“别只在眼前想，姐姐只在五年前想就是了。”
白话
尤三姐头发松松挽着，大红袄子半开半掩，里面是葱绿色抹胸，胸前露出一片雪白肌肤。 下面穿绿裤、红鞋，两只小脚一会儿翘起、一会儿并拢，没有半刻端庄安静。 耳边两个坠子像秋千一样摇晃。 灯光下，柳叶眉像笼着翠雾，红嘴唇像点了丹砂。 她本来就有一双秋水般的眼睛，喝酒以后更添迷离放纵的神态，不只压过尤二姐；照贾珍、贾琏的见识，过去见过的无论贵贱女子，也没有这样风流妩媚的。 兄弟两个看得浑身酥软，忍不住想招惹她。 可她越放纵作态，反而越把两人镇住。 尤三姐故意放开手段稍微试一试，发现这兄弟两人其实毫无别的见识和胆量，嘴里连一句响亮话也说不出，心里不过酒色两个字。 于是她自己高谈阔论，任意挥霍撒落，拿兄弟二人嘲笑取乐，倒像是她在玩弄男人，而不是男人轻薄她。 等酒足兴尽，也不许兄弟二人多坐，直接赶出去，自己关门睡觉。 从此以后，只要丫头婆子稍有照顾不到的地方，尤三姐便大声厉骂贾琏、贾珍、贾蓉三个，说他们爷儿三个合伙欺骗寡妇孤女。 贾珍回去以后，也不敢轻易再来。 偶尔尤三姐自己高兴，悄悄派小厮去请，他才敢来一会儿；来了也只能随她摆布。 尤三姐天生脾气强悍，又仗着自己漂亮风流，故意把自己打扮得特别出众，做出各种别人比不上的放纵姿态，逗得男人们垂涎失魂，想靠近又不能，想远离又舍不得。 她把折磨这些人当乐趣。 母亲和姐姐也常劝她。 她却说：“姐姐糊涂。 “我们也是金玉一样的人，白白让这两个现世宝玷污，也太没本事。 “况且他家还有一个非常厉害的女人，现在瞒着她，我们才能安稳。 “哪一天她知道了，绝不会善罢甘休，必然有一场大闹，到时候不知道谁死谁活。 “趁现在我拿这些男人取乐、作践他们，也算抵账。 “免得到那时只落一个臭名，后悔都来不及。” 母亲和姐姐见她不听，只能算了。 尤三姐每天挑吃挑穿，做了银首饰又要金的，有珠子又要宝石；吃过肥鹅又要宰肥鸭。 稍不如意就连桌子一起推翻。 衣服不合心，不管是不是崭新绫缎，也拿剪刀剪碎，一边撕一条一边骂一句。 结果贾珍等人一天也没真正随心，反而花了许多昧良心的钱。 贾琏来了，只住尤二姐房里，心里也渐渐后悔。 无奈尤二姐却很多情，认定贾琏是终身依靠，凡事很会知冷知热。 若论温柔和顺，什么事都先商量，不仗着自己聪明擅自做主，确实比凤姐强十倍；若论容貌、说话做事，也胜五分。 虽然她现在已经改过，但过去毕竟失足，有了一个“淫”字，别的好处也都被抹掉。 偏贾琏又说：“谁能没有错？知道错了肯改就好。” 所以不提从前，只看她现在的好。 两个人于是像胶和漆、鱼和水一样，一心一意，发誓同生共死，哪里还把凤姐、平儿放在心上？ 二姐在枕边也常劝贾琏：“你同珍大哥商量，找一个可靠的人，把三丫头嫁出去吧。 “一直这样留着不是长久办法，早晚要出事，到时怎么办？” 贾琏说：“前几天我同大哥说过。 “他就是舍不得。 “我说：‘这是一块肥羊肉，只是烫手；玫瑰花可爱，可刺大扎手。咱们未必压得住，还是认真找个人嫁了吧。’ “他只是含含糊糊，后来又不提。我有什么办法？” 二姐说：“你放心。明天我们先劝三丫头。 “她若自己答应，就让她亲自去闹。闹到无法收拾，最后总得把她嫁出去。” 贾琏说：“这主意最好。” 第二天，二姐另外准备酒席。 贾琏也不出门。 中午特意请三姐过来，让尤老娘坐上座。 尤三姐一看便知道用意。 酒过三巡，不等姐姐开口，自己先流泪说：“姐姐今天请我，一定有一番重要话要说。 “但妹妹不是傻子，不必絮絮叨叨再提前面的丑事。我全知道，说也没用。 “现在姐姐已经得到归宿，妈也有安身地方，我也应该替自己找个归宿，这才是正理。 “只是终身大事，从生到死，不是儿戏。 “我现在既然想改过守分，只肯嫁一个我平时真正看中、自己满意的人。 “若由你们随便替我选，就算富得像石崇、才华超过曹植、相貌比潘安还美，只要我心里看不上，嫁过去也是白过一生。” 贾琏笑道：“这很容易。你说是谁就是谁。 “所有彩礼我们来办，母亲不用操心。” 尤三姐哭道：“姐姐知道是谁，不用我说。” 贾琏笑问二姐是谁。 二姐一时也想不起来。 大家一起猜。 贾琏忽然拍手笑道：“一定是这个人，绝不会错！我知道了。 “这个人确实不错，你果然有眼力。” 二姐笑问是谁。 贾琏笑道：“别人怎么入得了她眼？一定是宝玉。” 二姐和尤老娘听了，也以为有道理。 尤三姐却啐一口，说：“我们姐妹难道有十个，就都嫁给你们兄弟十个？ “难道天下除了你们家，再没有好男人？” 众人都惊讶：“不是他，还有谁？” 尤三姐笑道：“别只想眼前的人。姐姐往五年前想，就知道了。”
原文
正说著，忽见贾琏的心腹小厮兴儿走来请贾琏说：“老爷那边紧等著叫爷呢。小的答应往舅老爷那边去了，小的连忙来请。”贾琏又忙问：“昨日家里没人问？”兴儿道：“小的回奶奶说，爷在家庙里同珍大爷商议作百日的事，只怕不能来家。”贾琏忙命拉马，隆儿跟随去了，留下兴儿答应人来事务。尤二姐拿了两碟菜，命拿大杯斟了酒，就命兴儿在炕沿下蹲著吃，一长一短向他说话儿。问他家里奶奶多大年纪，怎个利害的样子，老太太多大年纪，太太多大年纪，姑娘几个，各样家常等语。兴儿笑嘻嘻的在炕沿下一头吃，一头将荣府之事备细告诉他母女。又说：“我是二门上该班的人。我们共是两班，一班四个，共是八个。这八个人有几个是奶奶的心腹，有几个是爷的心腹。奶奶的心腹我们不敢惹，爷的心腹奶奶的就敢惹。提起我们奶奶来，心里歹毒，口里尖快。我们二爷也算是个好的，那里见得他。倒是跟前的平姑娘为人很好，虽然和奶奶一气，他倒背著奶奶常作些个好事。小的们凡有了不是，奶奶是容不过的，只求求他去就完了。如今合家大小除了老太太，太太两个人，没有不恨他的，只不过面子情儿怕他。皆因他一时看的人都不及他，只一味哄著老太太，太太两个人喜欢。他说一是一，说二是二，没人敢拦他。又恨不得把银子钱省下来堆成山，好叫老太太，太太说他会过日子，殊不知苦了下人，他讨好儿。估著有好事，他就不等别人去说，他先抓尖儿，或有了不好事或他自己错了，他便一缩头推到别人身上来，他还在旁边拨火儿。如今连他正经婆婆大太太都嫌了他，说他‘雀儿拣著旺处飞，黑母鸡一窝儿，自家的事不管，倒替人家去瞎张罗’。若不是老太太在头里，早叫过他去了。”尤二姐笑道：“你背著他这等说他，将来你又不知怎么说我呢。我又差他一层儿，越发有的说了。”兴儿忙跪下说道：“奶奶要这样说，小的不怕雷打！但凡小的们有造化起来，先娶奶奶时若得了奶奶这样的人，小的们也少挨些打骂，也少提心吊胆的。如今跟爷的这几个人，谁不背前背后称扬奶奶圣德怜下。我们商量著叫二爷要出来，情愿来答应奶奶呢。”尤二姐笑道：“猴儿肏的，还不起来呢。说句顽话，就唬的那样起来。你们作什么来，我还要找了你奶奶去呢。”兴儿连忙摇手说：“奶奶千万不要去。我告诉奶奶，一辈子别见他才好。嘴甜心苦，两面三刀，上头一脸笑，脚下使绊子，明是一盆火，暗是一把刀：都占全了。只怕三姨的这张嘴还说他不过。好，奶奶这样斯文良善人，那里是他的对手！”尤氏笑道：“我只以礼待他，他敢怎么样！”兴儿道：“不是小的吃了酒放肆胡说，奶奶便有礼让，他看见奶奶比他标致，又比他得人心，他怎肯干休善罢？人家是醋罐子，他是醋缸醋瓮。凡丫头们二爷多看一眼，他有本事当著爷打个烂羊头。虽然平姑娘在屋里，大约一年二年之间两个有一次到一处，他还要口里掂十个过子呢，气的平姑娘性子发了，哭闹一阵，说：‘又不是我自己寻来的，你又浪著劝我，我原不依，你反说我反了，这会子又这样。’他一般的也罢了，倒央告平姑娘。”尤二姐笑道：“可是扯谎？这样一个夜叉，怎么反怕屋里的人呢？”兴儿道：“这就是俗语说的‘天下逃不过一个理字去’了。这平儿是他自幼的丫头，陪了过来一共四个，嫁人的嫁人，死的死了，只剩了这个心腹。他原为收了屋里，一则显他贤良名儿，二则又叫拴爷的心，好不外头走邪的。又还有一段因果：我们家的规矩，凡爷们大了，未娶亲之先都先放两个人伏侍的。二爷原有两个，谁知他来了没半年，都寻出不是来，都打发出去了。别人虽不好说，自己脸上过不去，所以强逼著平姑娘作了房里人。那平姑娘又是个正经人，从不把这一件事放在心上，也不会挑妻窝夫的，倒一味忠心赤胆伏侍他，才容下了。”尤二姐笑道：“原来如此。但我听见你们家还有一位寡妇奶奶和几位姑娘。他这样利害，这些人如何依得？”兴儿拍手笑道：“原来奶奶不知道。我们家这位寡妇奶奶，他的浑名叫作‘大菩萨’，第一个善德人。我们家的规矩又大，寡妇奶奶们不管事，只宜清净守节。妙在姑娘又多，只把姑娘们交给他，看书写字，学针线，学道理，这是他的责任。除此问事不知，说事不管。只因这一向他病了，事多，这大奶奶暂管几日。究竟也无可管，不过是按例而行，不象他多事逞才。我们大姑娘不用说，但凡不好也没这段大福了。二姑娘的浑名是‘二木头’，戳一针也不知嗳哟一声。三姑娘的浑名是‘玫瑰花’。”尤氏姊妹忙笑问何意。兴儿笑道：“玫瑰花又红又香，无人不爱的，只是刺戳手。也是一位神道，可惜不是太太养的，‘老鸹窝里出凤凰’。四姑娘小，他正经是珍大爷亲妹子，因自幼无母，老太太命太太抱过来养这么大，也是一位不管事的。奶奶不知道，我们家的姑娘不算，另外有两个姑娘，真是天上少有，地下无双。一个是咱们姑太太的女儿，姓林，小名儿叫什么黛玉，面庞身段和三姨不差什么，一肚子文章，只是一身多病，这样的天，还穿夹的，出来风儿一吹就倒了。我们这起没王法的嘴都悄悄的叫他‘多病西施’。还有一位姨太太的女儿，姓薛，叫什么宝钗，竟是雪堆出来的。每常出门或上车，或一时院子里瞥见一眼，我们鬼使神差，见了他两个，不敢出气儿。”尤二姐笑道：“你们大家规矩，虽然你们小孩子进的去，然遇见小姐们，原该远远藏开。”兴儿摇手道：“不是，不是。那正经大礼，自然远远的藏开，自不必说。就藏开了，自己不敢出气，是生怕这气大了，吹倒了姓林的，气暖了，吹化了姓薛的。”说的满屋里都笑起来了。不知端详，且听下回分解。
白话
正说着，贾琏的心腹小厮兴儿来请，说：“老爷那边急等着叫爷。 “小的原先答应说爷去舅老爷那里，所以赶紧来请。” 贾琏忙问：“昨天家里有没有人问我？” 兴儿说：“小的回奶奶，说爷在家庙同珍大爷商量百日祭的事，大概不能回家。” 贾琏赶紧叫人牵马，带隆儿走了，留下兴儿在这里应付来人和事务。 尤二姐拿两碟菜，叫人用大杯斟酒，让兴儿蹲在炕沿下吃，一边长一句短一句问话。 她问家里奶奶多大年纪、到底怎样厉害；老太太多大年纪、太太多大年纪；家里有几个姑娘，以及各种家常情况。 兴儿笑嘻嘻蹲着，一边吃一边把荣国府情况详细告诉母女三人。 他说：“我是二门上轮值的人。 “我们一共两班，每班四个，总共八个人。 “这八个人里，有几个是奶奶心腹，有几个是爷的心腹。 “奶奶的心腹我们不敢惹，爷的心腹，奶奶的人却敢惹。 “说起我们奶奶，心肠狠，嘴又快。 “我们二爷也算个不错的人，可哪里敌得过她？ “倒是身边平姑娘人很好。虽然同奶奶是一边的，却常背着奶奶做好事。 “我们下人若犯错，奶奶绝不肯放过，只要去求平姑娘，多半就解决了。 “现在全家上下除了老太太、太太两个，没有不恨奶奶的，只是表面怕她。 “因为她谁也看不上，一心只哄老太太、太太高兴。 “她说一就是一，说二就是二，没人敢拦。 “又恨不得把钱全省下来堆成山，好让老太太、太太夸她会过日子，其实是苦了下人替她讨好名声。 “估计是好事，她不等别人开口，自己先抢着去办；若是坏事，或者她自己错了，马上缩头推到别人身上，还在旁边煽风点火。 “现在连她正经婆婆大太太都嫌她，说她‘雀儿拣着旺处飞，黑母鸡一窝儿，自家的事不管，倒替人家瞎张罗’。 “若不是老太太护着，早把她叫过去教训了。” 尤二姐笑道：“你背着她这样说，将来不知道又怎么说我。我还比她差一层，岂不是更有话说？” 兴儿忙跪下说：“奶奶这样说，小的不怕雷打！ “我们这些人若有福气，最初就让二爷娶了奶奶这样的人，我们也少挨很多打骂，少提心吊胆。 “如今跟爷的这些人，谁不背前背后称赞奶奶体恤下人？ “我们还商量，要叫二爷把我们调出来，情愿到这里服侍奶奶。” 尤二姐笑道：“你这个猴儿，还不起来？我随口说句玩笑，就把你吓成这样。 “你们怕什么？我还打算去见你奶奶呢。” 兴儿赶紧摆手：“奶奶千万别去。 “小的告诉奶奶，一辈子不见她最好。 “她嘴甜心苦，两面三刀，上面一脸笑，脚底下使绊子；明着是一盆火，暗地是一把刀，样样都占全了。 “只怕三姨这张嘴也说不过她。 “奶奶这样文静善良的人，哪里是她对手？” 尤二姐笑道：“我只按礼数对她，她能把我怎么样？” 兴儿说：“不是小的喝酒后放肆胡说。 “奶奶越有礼让，她看见奶奶比她漂亮，又比她得人心，越不会善罢甘休。 “别人只是醋罐子，她简直是醋缸、醋瓮。 “丫头们只要被二爷多看一眼，她能当着爷的面把人打得像烂羊头。 “平姑娘虽然在屋里，大约一年两年才同二爷有一次亲近，她还要在嘴里翻来覆去说十遍。 “有时气得平姑娘发脾气、哭闹，说：‘又不是我自己找来的，是你自己劝我，我本来不肯，你反而说我违拗你；现在又这样。’ “说到有理时，奶奶也没办法，反过来还要央求平姑娘。” 尤二姐笑道：“是不是说谎？这样一个夜叉，怎么反而怕屋里的人？” 兴儿说：“这就是俗话说的‘天下逃不过一个理字’。 “平儿从小是她的丫头，陪嫁时一共四个，嫁人的嫁了，死的死了，只剩这个心腹。 “她本来把平儿收房，一是要显自己贤良，二是想拴住爷的心，免得总往外走邪路。 “还有一层原因：我们家的规矩，少爷长大、正式娶妻以前，先放两个丫头在房里服侍。 “二爷原来也有两个。谁知道奶奶嫁来不到半年，就分别找出错处，把两个全打发出去。 “别人虽然不好说，她自己脸上也过不去，所以才硬逼平姑娘做房里人。 “平姑娘偏偏是个正经人，从不拿这件事争宠，也不会挑拨夫妻，只是一心忠诚服侍奶奶，所以才容得下。” 尤二姐笑道：“原来如此。 “我还听说你们家有一位寡妇奶奶和几位姑娘。她这么厉害，那些人怎么受得了？” 兴儿拍手笑道：“原来奶奶不知道。 “我们家那位寡妇奶奶，外号叫‘大菩萨’，是第一等善良的人。 “家里规矩又大，寡妇奶奶不管事务，只安静守节。 “妙的是家里姑娘多，只把姑娘们交给她，教看书写字、针线、做人道理，这就是她的责任。 “除此以外，问什么事她都不知道，说什么事她都不管。 “最近只是因为凤奶奶病了、事情又多，大奶奶暂时管几天。 “其实也没有别的，不过照旧例办事，不像凤奶奶那样爱管事、爱显本事。 “我们大姑娘不用说，若不是极好的人，也不会有这样的大福气。 “二姑娘外号‘二木头’，拿针扎一下都不知道喊疼。 “三姑娘外号‘玫瑰花’。” 尤氏姐妹忙笑问什么意思。 兴儿笑道：“玫瑰花又红又香，人人都喜欢，只是刺会扎手。 “她也像一尊神，可惜不是太太亲生的，真是‘老鸹窝里出凤凰’。 “四姑娘年纪还小，才真正是珍大爷亲妹妹。 “因为从小没母亲，老太太让太太抱过来养大，也是个不爱管事的人。 “奶奶不知道，我们本家姑娘还不算，另外还有两个姑娘，真是天上少有、地下无双。 “一个是姑太太的女儿，姓林，小名黛玉。 “脸庞身段同三姨差不多，满肚子文章，只是满身都是病。 “这种天气还穿夹衣，一出门，像风吹一下就会倒。 “我们这些没规矩的嘴，私下叫她‘多病西施’。 “还有姨太太的女儿，姓薛，叫宝钗，简直像雪堆成的人。 “她们平时出门上车，或者偶尔在院子里让我们看见一眼，我们像中了邪一样，连大气都不敢出。” 尤二姐笑道：“你们大家族规矩大。虽然你们这些小厮能进二门，可遇见小姐们，本来就该远远躲开。” 兴儿摇手说：“不是，不是。 “正式礼法上当然要远远避开，这不用说。 “我说的是，即使已经藏开，自己还是不敢大声喘气。 “只怕气吹得太大，把姓林的吹倒；气吹得太热，把姓薛的吹化。” 说得满屋人全笑起来。 后面如何，且听下回分解。
原文
正说著，忽见贾琏的心腹小厮兴儿走来请贾琏说：“老爷那边紧等著叫爷呢。小的答应往舅老爷那边去了，小的连忙来请。”贾琏又忙问：“昨日家里没人问？”兴儿道：“小的回奶奶说，爷在家庙里同珍大爷商议作百日的事，只怕不能来家。”贾琏忙命拉马，隆儿跟随去了，留下兴儿答应人来事务。尤二姐拿了两碟菜，命拿大杯斟了酒，就命兴儿在炕沿下蹲著吃，一长一短向他说话儿。问他家里奶奶多大年纪，怎个利害的样子，老太太多大年纪，太太多大年纪，姑娘几个，各样家常等语。兴儿笑嘻嘻的在炕沿下一头吃，一头将荣府之事备细告诉他母女。又说：“我是二门上该班的人。我们共是两班，一班四个，共是八个。这八个人有几个是奶奶的心腹，有几个是爷的心腹。奶奶的心腹我们不敢惹，爷的心腹奶奶的就敢惹。提起我们奶奶来，心里歹毒，口里尖快。我们二爷也算是个好的，那里见得他。倒是跟前的平姑娘为人很好，虽然和奶奶一气，他倒背著奶奶常作些个好事。小的们凡有了不是，奶奶是容不过的，只求求他去就完了。如今合家大小除了老太太，太太两个人，没有不恨他的，只不过面子情儿怕他。皆因他一时看的人都不及他，只一味哄著老太太，太太两个人喜欢。他说一是一，说二是二，没人敢拦他。又恨不得把银子钱省下来堆成山，好叫老太太，太太说他会过日子，殊不知苦了下人，他讨好儿。估著有好事，他就不等别人去说，他先抓尖儿，或有了不好事或他自己错了，他便一缩头推到别人身上来，他还在旁边拨火儿。如今连他正经婆婆大太太都嫌了他，说他‘雀儿拣著旺处飞，黑母鸡一窝儿，自家的事不管，倒替人家去瞎张罗’。若不是老太太在头里，早叫过他去了。”尤二姐笑道：“你背著他这等说他，将来你又不知怎么说我呢。我又差他一层儿，越发有的说了。”兴儿忙跪下说道：“奶奶要这样说，小的不怕雷打！但凡小的们有造化起来，先娶奶奶时若得了奶奶这样的人，小的们也少挨些打骂，也少提心吊胆的。如今跟爷的这几个人，谁不背前背后称扬奶奶圣德怜下。我们商量著叫二爷要出来，情愿来答应奶奶呢。”尤二姐笑道：“猴儿肏的，还不起来呢。说句顽话，就唬的那样起来。你们作什么来，我还要找了你奶奶去呢。”兴儿连忙摇手说：“奶奶千万不要去。我告诉奶奶，一辈子别见他才好。嘴甜心苦，两面三刀，上头一脸笑，脚下使绊子，明是一盆火，暗是一把刀：都占全了。只怕三姨的这张嘴还说他不过。好，奶奶这样斯文良善人，那里是他的对手！”尤氏笑道：“我只以礼待他，他敢怎么样！”兴儿道：“不是小的吃了酒放肆胡说，奶奶便有礼让，他看见奶奶比他标致，又比他得人心，他怎肯干休善罢？人家是醋罐子，他是醋缸醋瓮。凡丫头们二爷多看一眼，他有本事当著爷打个烂羊头。虽然平姑娘在屋里，大约一年二年之间两个有一次到一处，他还要口里掂十个过子呢，气的平姑娘性子发了，哭闹一阵，说：‘又不是我自己寻来的，你又浪著劝我，我原不依，你反说我反了，这会子又这样。’他一般的也罢了，倒央告平姑娘。”尤二姐笑道：“可是扯谎？这样一个夜叉，怎么反怕屋里的人呢？”兴儿道：“这就是俗语说的‘天下逃不过一个理字去’了。这平儿是他自幼的丫头，陪了过来一共四个，嫁人的嫁人，死的死了，只剩了这个心腹。他原为收了屋里，一则显他贤良名儿，二则又叫拴爷的心，好不外头走邪的。又还有一段因果：我们家的规矩，凡爷们大了，未娶亲之先都先放两个人伏侍的。二爷原有两个，谁知他来了没半年，都寻出不是来，都打发出去了。别人虽不好说，自己脸上过不去，所以强逼著平姑娘作了房里人。那平姑娘又是个正经人，从不把这一件事放在心上，也不会挑妻窝夫的，倒一味忠心赤胆伏侍他，才容下了。”尤二姐笑道：“原来如此。但我听见你们家还有一位寡妇奶奶和几位姑娘。他这样利害，这些人如何依得？”兴儿拍手笑道：“原来奶奶不知道。我们家这位寡妇奶奶，他的浑名叫作‘大菩萨’，第一个善德人。我们家的规矩又大，寡妇奶奶们不管事，只宜清净守节。妙在姑娘又多，只把姑娘们交给他，看书写字，学针线，学道理，这是他的责任。除此问事不知，说事不管。只因这一向他病了，事多，这大奶奶暂管几日。究竟也无可管，不过是按例而行，不象他多事逞才。我们大姑娘不用说，但凡不好也没这段大福了。二姑娘的浑名是‘二木头’，戳一针也不知嗳哟一声。三姑娘的浑名是‘玫瑰花’。”尤氏姊妹忙笑问何意。兴儿笑道：“玫瑰花又红又香，无人不爱的，只是刺戳手。也是一位神道，可惜不是太太养的，‘老鸹窝里出凤凰’。四姑娘小，他正经是珍大爷亲妹子，因自幼无母，老太太命太太抱过来养这么大，也是一位不管事的。奶奶不知道，我们家的姑娘不算，另外有两个姑娘，真是天上少有，地下无双。一个是咱们姑太太的女儿，姓林，小名儿叫什么黛玉，面庞身段和三姨不差什么，一肚子文章，只是一身多病，这样的天，还穿夹的，出来风儿一吹就倒了。我们这起没王法的嘴都悄悄的叫他‘多病西施’。还有一位姨太太的女儿，姓薛，叫什么宝钗，竟是雪堆出来的。每常出门或上车，或一时院子里瞥见一眼，我们鬼使神差，见了他两个，不敢出气儿。”尤二姐笑道：“你们大家规矩，虽然你们小孩子进的去，然遇见小姐们，原该远远藏开。”兴儿摇手道：“不是，不是。那正经大礼，自然远远的藏开，自不必说。就藏开了，自己不敢出气，是生怕这气大了，吹倒了姓林的，气暖了，吹化了姓薛的。”说的满屋里都笑起来了。不知端详，且听下回分解。
白话
正说着，贾琏的心腹小厮兴儿来请，说：“老爷那边急等着叫爷。 “小的原先答应说爷去舅老爷那里，所以赶紧来请。” 贾琏忙问：“昨天家里有没有人问我？” 兴儿说：“小的回奶奶，说爷在家庙同珍大爷商量百日祭的事，大概不能回家。” 贾琏赶紧叫人牵马，带隆儿走了，留下兴儿在这里应付来人和事务。 尤二姐拿两碟菜，叫人用大杯斟酒，让兴儿蹲在炕沿下吃，一边长一句短一句问话。 她问家里奶奶多大年纪、到底怎样厉害；老太太多大年纪、太太多大年纪；家里有几个姑娘，以及各种家常情况。 兴儿笑嘻嘻蹲着，一边吃一边把荣国府情况详细告诉母女三人。 他说：“我是二门上轮值的人。 “我们一共两班，每班四个，总共八个人。 “这八个人里，有几个是奶奶心腹，有几个是爷的心腹。 “奶奶的心腹我们不敢惹，爷的心腹，奶奶的人却敢惹。 “说起我们奶奶，心肠狠，嘴又快。 “我们二爷也算个不错的人，可哪里敌得过她？ “倒是身边平姑娘人很好。虽然同奶奶是一边的，却常背着奶奶做好事。 “我们下人若犯错，奶奶绝不肯放过，只要去求平姑娘，多半就解决了。 “现在全家上下除了老太太、太太两个，没有不恨奶奶的，只是表面怕她。 “因为她谁也看不上，一心只哄老太太、太太高兴。 “她说一就是一，说二就是二，没人敢拦。 “又恨不得把钱全省下来堆成山，好让老太太、太太夸她会过日子，其实是苦了下人替她讨好名声。 “估计是好事，她不等别人开口，自己先抢着去办；若是坏事，或者她自己错了，马上缩头推到别人身上，还在旁边煽风点火。 “现在连她正经婆婆大太太都嫌她，说她‘雀儿拣着旺处飞，黑母鸡一窝儿，自家的事不管，倒替人家瞎张罗’。 “若不是老太太护着，早把她叫过去教训了。” 尤二姐笑道：“你背着她这样说，将来不知道又怎么说我。我还比她差一层，岂不是更有话说？” 兴儿忙跪下说：“奶奶这样说，小的不怕雷打！ “我们这些人若有福气，最初就让二爷娶了奶奶这样的人，我们也少挨很多打骂，少提心吊胆。 “如今跟爷的这些人，谁不背前背后称赞奶奶体恤下人？ “我们还商量，要叫二爷把我们调出来，情愿到这里服侍奶奶。” 尤二姐笑道：“你这个猴儿，还不起来？我随口说句玩笑，就把你吓成这样。 “你们怕什么？我还打算去见你奶奶呢。” 兴儿赶紧摆手：“奶奶千万别去。 “小的告诉奶奶，一辈子不见她最好。 “她嘴甜心苦，两面三刀，上面一脸笑，脚底下使绊子；明着是一盆火，暗地是一把刀，样样都占全了。 “只怕三姨这张嘴也说不过她。 “奶奶这样文静善良的人，哪里是她对手？” 尤二姐笑道：“我只按礼数对她，她能把我怎么样？” 兴儿说：“不是小的喝酒后放肆胡说。 “奶奶越有礼让，她看见奶奶比她漂亮，又比她得人心，越不会善罢甘休。 “别人只是醋罐子，她简直是醋缸、醋瓮。 “丫头们只要被二爷多看一眼，她能当着爷的面把人打得像烂羊头。 “平姑娘虽然在屋里，大约一年两年才同二爷有一次亲近，她还要在嘴里翻来覆去说十遍。 “有时气得平姑娘发脾气、哭闹，说：‘又不是我自己找来的，是你自己劝我，我本来不肯，你反而说我违拗你；现在又这样。’ “说到有理时，奶奶也没办法，反过来还要央求平姑娘。” 尤二姐笑道：“是不是说谎？这样一个夜叉，怎么反而怕屋里的人？” 兴儿说：“这就是俗话说的‘天下逃不过一个理字’。 “平儿从小是她的丫头，陪嫁时一共四个，嫁人的嫁了，死的死了，只剩这个心腹。 “她本来把平儿收房，一是要显自己贤良，二是想拴住爷的心，免得总往外走邪路。 “还有一层原因：我们家的规矩，少爷长大、正式娶妻以前，先放两个丫头在房里服侍。 “二爷原来也有两个。谁知道奶奶嫁来不到半年，就分别找出错处，把两个全打发出去。 “别人虽然不好说，她自己脸上也过不去，所以才硬逼平姑娘做房里人。 “平姑娘偏偏是个正经人，从不拿这件事争宠，也不会挑拨夫妻，只是一心忠诚服侍奶奶，所以才容得下。” 尤二姐笑道：“原来如此。 “我还听说你们家有一位寡妇奶奶和几位姑娘。她这么厉害，那些人怎么受得了？” 兴儿拍手笑道：“原来奶奶不知道。 “我们家那位寡妇奶奶，外号叫‘大菩萨’，是第一等善良的人。 “家里规矩又大，寡妇奶奶不管事务，只安静守节。 “妙的是家里姑娘多，只把姑娘们交给她，教看书写字、针线、做人道理，这就是她的责任。 “除此以外，问什么事她都不知道，说什么事她都不管。 “最近只是因为凤奶奶病了、事情又多，大奶奶暂时管几天。 “其实也没有别的，不过照旧例办事，不像凤奶奶那样爱管事、爱显本事。 “我们大姑娘不用说，若不是极好的人，也不会有这样的大福气。 “二姑娘外号‘二木头’，拿针扎一下都不知道喊疼。 “三姑娘外号‘玫瑰花’。” 尤氏姐妹忙笑问什么意思。 兴儿笑道：“玫瑰花又红又香，人人都喜欢，只是刺会扎手。 “她也像一尊神，可惜不是太太亲生的，真是‘老鸹窝里出凤凰’。 “四姑娘年纪还小，才真正是珍大爷亲妹妹。 “因为从小没母亲，老太太让太太抱过来养大，也是个不爱管事的人。 “奶奶不知道，我们本家姑娘还不算，另外还有两个姑娘，真是天上少有、地下无双。 “一个是姑太太的女儿，姓林，小名黛玉。 “脸庞身段同三姨差不多，满肚子文章，只是满身都是病。 “这种天气还穿夹衣，一出门，像风吹一下就会倒。 “我们这些没规矩的嘴，私下叫她‘多病西施’。 “还有姨太太的女儿，姓薛，叫宝钗，简直像雪堆成的人。 “她们平时出门上车，或者偶尔在院子里让我们看见一眼，我们像中了邪一样，连大气都不敢出。” 尤二姐笑道：“你们大家族规矩大。虽然你们这些小厮能进二门，可遇见小姐们，本来就该远远躲开。” 兴儿摇手说：“不是，不是。 “正式礼法上当然要远远避开，这不用说。 “我说的是，即使已经藏开，自己还是不敢大声喘气。 “只怕气吹得太大，把姓林的吹倒；气吹得太热，把姓薛的吹化。” 说得满屋人全笑起来。 后面如何，且听下回分解。